「与謝」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

何が真実かよく考えなさい。

무엇이 진실인지 잘 생각하세요. - 韓国語翻訳例文

彼は判決により親権剥奪された。

그는 판결로 인해 친권박탈당했다. - 韓国語翻訳例文

この言葉をよく噛みしめてください。

이 말을 잘 새겨들어 주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちはさよならをしました。

우리는 작별 인사를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

補給は補給口より行ってください。

보급은 보급처에서 해주세요. - 韓国語翻訳例文

ジョンさん、おはようございます。

존 씨, 안녕하세요. - 韓国語翻訳例文

あなたは私によって殺される。

당신은 나에게 죽임을 당한다. - 韓国語翻訳例文

お医者さんに相談してみよう。

의사에게 상담해보자. - 韓国語翻訳例文

リコールにより欠陥が明示される。

리콜에 의해 결함이 명시되다. - 韓国語翻訳例文

彼はさっき戻ってきたんだったよね？

그는 방금 돌아왔었지요? - 韓国語翻訳例文

彼はさっき戻ってきたんだよね？

그는 방금 돌아왔지요? - 韓国語翻訳例文

テストを受けるように指示されました。

저는 시험을 치도록 지시받았습니다. - 韓国語翻訳例文

労務士より給与規定が作成され、4月1日より施行することになりました。

노무사에서 급여 규정이 작성되어, 4월 1일부터 실행하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

最長４週間

최장 4주간 - 韓国語翻訳例文

需要に差がある。

수요에 차이가 있다. - 韓国語翻訳例文

社員を採用する。

사원을 채용하다. - 韓国語翻訳例文

雛にエサをやる。

병아리에게 먹이를 준다. - 韓国語翻訳例文

そのお酒は強い。

그 술은 세다. - 韓国語翻訳例文

手先が器用です。

저는 손재주가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

逆に作用する。

반대로 작용하다. - 韓国語翻訳例文

海洋調査施設

해양 조사 시설 - 韓国語翻訳例文

信用調査機関

신용 조사 기관 - 韓国語翻訳例文

警察を呼びますか？

경찰을 부릅니까? - 韓国語翻訳例文

事業再編費用

사업 재편 비용 - 韓国語翻訳例文

手先が器用です。

손재주가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

全要素生産性

전체 요소 생산성 - 韓国語翻訳例文

費用を清算する

비용을 정산하다 - 韓国語翻訳例文

お酒が強くない。

나는 술이 세지 않다. - 韓国語翻訳例文

彼はお酒に強い。

그는 술이 세다. - 韓国語翻訳例文

私は１４歳です。

저는 14살입니다. - 韓国語翻訳例文

予算はいくらまで？

예산은 얼마까지? - 韓国語翻訳例文

適用規格によって要求される厚さ測定の精度が達成できないことが予測される。

적용 규격에 의해 요구되는 두께 측정의 정도가 달성되지 않을 것이 예측된다. - 韓国語翻訳例文

ご予算を伺ってもよろしいですか。

예산을 여쭤봐도 괜찮을까요? - 韓国語翻訳例文

傘を持っていく必要はありませんよ。

우산을 가져갈 필요는 없어요. - 韓国語翻訳例文

その喜びを抑えようとした。

나는 그 기쁨을 억누르려 했다. - 韓国語翻訳例文

それは予算よりも1000円多かった。

그것은 예산보다 1000엔 많았다. - 韓国語翻訳例文

撮影の腕が良いようですね。

촬영 솜씨가 좋은 것 같네요. - 韓国語翻訳例文

それは予算よりも1000円多かった。

그것은 예산보다도 1000엔 많았다. - 韓国語翻訳例文

最近、洋楽をよく聞きます。

저는 최근, 서양 음악을 자주 듣습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたも日傘を持ってて良かったよ！

너도 양산을 갖고 있어서 다행이야! - 韓国語翻訳例文

盛大に催されたようで、お喜びを申し上げます。

성대하게 개최된 것 같아서 경하 드립니다. - 韓国語翻訳例文

このようなことが二度と起こらないようにして下さい。

이러한 일이 두 번 다시는 일어나지 않도록 해주세요. - 韓国語翻訳例文

カード名による検索とID番号による検索ができる。

카드명으로 검색과 ID번호로 검색을 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

理事長より、社長によろしくお伝えくださいとのことです。

이사장이, 사장에게 안부를 전해달라는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

今後、このような間違いがないよう気をつけてください。

당신은 앞으로, 이런 실수가 없도록 조심해주세요. - 韓国語翻訳例文

理事長より、社長によろしくお伝えくださいとのことです。

이사장으로부터, 사장님에게 안부 전해 달라는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

盛大に催されたようで、お喜びを申し上げます。

성대하게 열린듯해서, 축하를 드립니다. - 韓国語翻訳例文

ただ目立たないようにしようとしなさい。

그저 눈에 띄지 않게 하세요. - 韓国語翻訳例文

どのように提出したらよいか教えて下さい。

어떻게 제출해야 하는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

それについてどのようにすればよいか教えてください。

저는 그것에 대해서 어떻게 하면 좋을지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文