「与謝」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

皆さん、留守番よろしくお願いします。

여러분, 집 잘 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

市政府により組織されたグループ

시 정부에 의해 조직된 그룹 - 韓国語翻訳例文

彼は私に「さようなら」と言った。

그는 내게 '안녕'이라 말했다. - 韓国語翻訳例文

ゆっくりしゃべってくださいよ

천천히 말해 줘요 - 韓国語翻訳例文

両政党で合意されたように

양정당에서 합의 된 것처럼, - 韓国語翻訳例文

けがのないように気を付けてください。

다치지 않게 조심하세요. - 韓国語翻訳例文

ノズルより噴出された粉末

노즐에서 분출된 분말 - 韓国語翻訳例文

今日も目が回るような忙しさです。

저는 오늘도 눈이 돌아갈 정도로 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文

このお菓子はほどよい甘さだ。

이 과자는 적당히 달콤하다. - 韓国語翻訳例文

よいと思う風習を挙げてください。

좋다고 생각하는 풍습을 말해 주세요. - 韓国語翻訳例文

大きな怪我をされたようですね？

당신은 크게 다친 것 같네요? - 韓国語翻訳例文

あんたたち、奴らにだまされるなよ。

너희, 놈들에게 속지 마. - 韓国語翻訳例文

危ないから前をよく見て下さい。

위험하니까 앞을 잘 보세요. - 韓国語翻訳例文

お伴させて頂いてもよろしいですか。

동행해도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

無駄遣いしないようにしてください。

낭비하지 않도록 해주세요. - 韓国語翻訳例文

ご都合のよい時に返事をください。

사정이 좋을 때 답장해 주세요. - 韓国語翻訳例文

とにかくよく休んで下さい。

당신은 어쨌든 푹 쉬세요. - 韓国語翻訳例文

山田さんはまるで鬼のようだ。

야마다 씨는 마치 귀신 같다. - 韓国語翻訳例文

裏地に金属が使用されている鎧

안감으로 금속이 사용되는 갑옷 - 韓国語翻訳例文

私の言うようにしなさい。

당신은 제가 말하는 대로 하시오. - 韓国語翻訳例文

下記URLよりダウンロードしてください。

아래 URL에서 다운로드해주세요. - 韓国語翻訳例文

どのような手段で通勤されてますか。

당신은 어떤 수단으로 통근하십니까? - 韓国語翻訳例文

姫のように誰からも愛される。

공주처럼 누구에게나 사랑받는다. - 韓国語翻訳例文

テストを受けるように指示されました。

저는 테스트를 받도록 지시받았습니다. - 韓国語翻訳例文

愛されるよりも愛すること

사랑받기 보다는 사랑하는 것 - 韓国語翻訳例文

私の状況をよく考えて下さい。

제 상황을 잘 생각해주세요. - 韓国語翻訳例文

鈴木さんからいろいろ聞いてますよ！

스즈키 씨에게 여러 가지 듣고 있어요! - 韓国語翻訳例文

これは政府により決定されている。

이것은 정부로 인해 결정된다. - 韓国語翻訳例文

このような私を許して下さい。

이런 저를 용서해주세요. - 韓国語翻訳例文

じゃあ英語しゃべってみてくださいよ。

자, 영어를 말해 보세요. - 韓国語翻訳例文

それは彼によって作り出された。

그것은 그가 만들어냈다. - 韓国語翻訳例文

お皿をお下げしてもよろしいでしょうか。

접시를 치워드려도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

それは更新されていないようです。

그것은 갱신되지 않은 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

こちらで診た方がよさそうです。

이곳에서 보는 게 더 좋을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

着物を着て桜並木を散歩しよう。

기모노를 입고 벚꽃길을 산책하자. - 韓国語翻訳例文

この服は山田さんによく似合います。

이 옷은 야마다 씨에게 잘 어울립니다. - 韓国語翻訳例文

鈴木さんは古着がお好きですよね。

스즈키 씨는 헌 옷을 좋아하지요? - 韓国語翻訳例文

彼女たちによろしくお伝えください。

그녀들에게 안부 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

この文章はよく整理されている。

이 문장은 잘 정리되어 있다. - 韓国語翻訳例文

妊婦さんに何かプレゼントをしよう。

임신부에게 무언가 선물을 하자. - 韓国語翻訳例文

さも私のことを捕まえられるように！

정말 나를 잡을 수 있도록! - 韓国語翻訳例文

それは客によりキャンセルされました。

그것은 고객이 취소했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは幸先よくスタートを切った。

우리는 기분 좋게 시작했다. - 韓国語翻訳例文

よくさえずる小鳥が枝上にいる。

잘 지저귀는 새가 가지 위에 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたを誤解させたようです。

저는 당신을 오해하게 한 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

いつも、このような話題でごめんなさい。

항상, 이런 화제여서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

睡眠はよくとってくださいね。

수면은 잘 취해주세요. - 韓国語翻訳例文

二度と遅刻しないようにしなさい。

두번 다시 지각하지 않도록 해라. - 韓国語翻訳例文

お兄さんは私より背が高い。

형님은 나보다 키가 크다. - 韓国語翻訳例文

近頃の暑さにはもううんざりだよ。

요즘 더위에는 이제 질색이야. - 韓国語翻訳例文