「上に」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

キャンペーン期間中にお買い上げ頂いた方にはもれなく粗品を差し上げます。

캠페인 기간에 구입하신 분에게는 빠짐없이 선물을 드립니다. - 韓国語翻訳例文

10000円以上お買い上げ頂くと次回購入時に5%割引となります。

10,000엔 이상 사시면 다음 구매 시에 5% 할인이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

「1500円以上お買い上げで送料無料」は税別価格1500円以上の場合に適用されます。

'1500엔 이상 구매 시 무료 배송'은 세금 별도 가격 1500엔 이상인 경우에 적용됩니다. - 韓国語翻訳例文

遠い日本からお祝い申し上げます。

먼 일본에서 축하합니다. - 韓国語翻訳例文

レバーを上げた状態で握る。

레버를 올린 상태에서 쥔다. - 韓国語翻訳例文

日本語がとても上手で、すごいですね。

당신은 일본어를 정말 잘하고, 대단하네요. - 韓国語翻訳例文

日本語がとても上手です。

당신은 일본어를 정말 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

日本語が上手で凄いです。

당신은 일본어를 정말 잘해서 대단합니다. - 韓国語翻訳例文

積荷の上げ下ろし中の火災

화물 싣는 도중의 화재 - 韓国語翻訳例文

事実上そのニーズがある。

사실상 그 요구가 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は日本語を話すのが上手です。

그는 일본어를 말하는 것을 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたも日本語が上手です。

당신도 일본어가 능숙하네요. - 韓国語翻訳例文

ジェーンは日本語を上手く話せる。

제인은 일본어를 잘한다. - 韓国語翻訳例文

日本語がとても上手くなった。

당신은 일본어가 많이 늘었다. - 韓国語翻訳例文

私の兄は料理が上手です。

우리 형은 요리를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

何をしても上手くいかない。

무엇을 해도 잘 안 된다. - 韓国語翻訳例文

ケンはテニスがとても上手です。

켄은 테니스를 매우 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

これ以上何も出来ない。

나는 더이상 아무것도 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

以上、ご確認よろしくお願いします。

이상, 확인 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

興行収入10億円以上の映画

흥행 수입 10억엔 이상인 영화 - 韓国語翻訳例文

日本女性は化粧が上手い。

일본 여성은 화장을 잘한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの日本語はまた上達した。

당신의 일본어는 더 좋아졌다. - 韓国語翻訳例文

カニははさみを上げて泡を吹いた。

게는 가위를 들어 거품을 뿜었다. - 韓国語翻訳例文

何事も上手くいくと考えている。

뭐든지 잘 될 거라고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

テニスが上手くなったと思います。

저는 테니스가 늘었다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

毎日10階まで階段を上っている。

나는 매일 10층까지 계단을 오르고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの日本語はかなり上手ですよ。

당신의 일본어는 매우 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは日本語がとても上手ですよ。

당신은 일본어를 정말 잘하네요. - 韓国語翻訳例文

まだまだテニスが上手じゃない。

나는 아직 테니스를 잘하지 못한다. - 韓国語翻訳例文

とても上手なテニスの選手です。

당신은, 정말 우수한 테니스 선수입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はテニスがとても上手です。

그는 테니스를 정말 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

セールプレーンで谷の上を飛ぶ

세일플레인으로 골짜기 위를 날다 - 韓国語翻訳例文

何卒宜しくお願い申し上げます。

잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの兄は歌は上手いですか？

당신의 형은 노래를 잘합니까? - 韓国語翻訳例文

これ以上は何も望まない。

나는 이 이상은 아무것도 바라지 않는다. - 韓国語翻訳例文

これ以上は何も望みません。

저는 이 이상은 아무것도 바라지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

これ以上何も望みません。

저는 이 이상 아무것도 바라지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

為替レートは毎日上下する。

환율은 매일 오르고 내린다. - 韓国語翻訳例文

この本をニ年以上読んでいます。

이 책을 2년 이상 읽고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その山を三日かけて上った。

그 산을 삼 일에 걸쳐 올랐다. - 韓国語翻訳例文

あなたは日本語がとても上手ですよ。

당신은 일본어를 매우 잘하네요. - 韓国語翻訳例文

あなたの書いた日本語は上手でした。

당신이 쓴 일본어는 훌륭했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの日本語は上手ですよ。

당신은 일본어를 매우 잘한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの日本語はとても上手です。

당신의 일본어는 정말 능숙합니다. - 韓国語翻訳例文

ご検討の上、早めにご発注くださいますようお願い申し上げます。

검토한 후, 빨리 발주해주시길 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

スマートフォンを使って、思った以上に上手く撮影できた。

나는 스마트폰을 사용해서, 생각한 것 이상으로 잘 촬영할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

実現主義とは、商品が販売された時に売上高を計上する原則である。

실현주의란 상품이 판매될 때에 매상고를 계상하는 원칙이다. - 韓国語翻訳例文

顧客から金銭を受け取った以上は、要求以上に満足させるべきだ。

고객으로부터 금전을 받은 이상은, 요구 이상으로 만족시켜야 한다. - 韓国語翻訳例文

仕事の能力向上に加えて、家事の能力も向上しなければいけない。

일 능력 향상에, 가사능력도 향상해야 한다. - 韓国語翻訳例文

売上高が伸びているにもかかわらず、売上債権が減少しているようだ。

매상액이 늘어났음에도 불구하고, 매상 채권이 감소하고 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文