例文 |
「三鷹は�<BR>」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3747件
ご注文頂いた椅子は組み立て式です。組み立て時間は約20分です。
주문하신 의자는 조립식입니다. 조립 시간은 약 20분입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は自らその機械を開発した。
그는 스스로 그 기계를 개발했다. - 韓国語翻訳例文
私たちは懐かしい昔の話を楽しみました。
우리는 그리운 옛날 이야기를 즐겁게 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちはそれをもう見ましたか?
당신들은 그것을 벌써 봤습니까? - 韓国語翻訳例文
花火大会を見に来たの?
당신은 불꽃놀이 축제를 보러 왔어? - 韓国語翻訳例文
私たちはミュージカルを見たり、美術館に行くのを楽しみにしている。
우리는 뮤지컬을 보거나, 미술관에 가는 것을 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文
それは私が見た中で一番美しい湖でした。
그것은 제가 본 것 중에서 가장 아름다운 호수였습니다. - 韓国語翻訳例文
それは私が見てきた中で一番美しい湖でした。
그것은 제가 봐 온 것 중에서 가장 아름다운 호수였습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは小道を海の見える上り坂へ歩いた。
우리는 좁은 길을 바다가 보이는 오르막으로 걸어갔다. - 韓国語翻訳例文
私たちは、2年前、4日間ミルフォードトレックに挑みました。
우리는, 2년 전에, 4일간 밀퍼드 트랙에 도전했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは水を使い果たしてしまった。
그들은 물을 탕징하고 말았다. - 韓国語翻訳例文
君はこの難しい本を読み終えたのですか?
당신은 이 어려운 책을 다 읽은 것입니까? - 韓国語翻訳例文
備蓄保管には、マクロの見方とミクロの見方がある。
비축 보관에는 거시적 시각과 미시적 시각이 있다. - 韓国語翻訳例文
みなさん他に行きたいお店はありますか。
여러분 따로 가고 싶은 가게는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は車にへこみを見つけてかんしゃくを起こした。
그는 차에서 움푹 꺼진 상처를 발견하고 짜증을 냈다. - 韓国語翻訳例文
あなたの赤ちゃんはよくミルクを飲みますか?
당신의 아기는 자주 우유를 마십니까? - 韓国語翻訳例文
赤ちゃんは微笑みをうかべながらその人形を見つめた。
아기는 미소를 지으며 그 인형을 바라봤다. - 韓国語翻訳例文
新しい仕事は見つかりましたか。
당신은 새로운 일은 찾았습니까? - 韓国語翻訳例文
君は私にたかるつもりか。
너는 나에게 한턱 쏘게 할 생각이냐? - 韓国語翻訳例文
その中にはあなたのお好みのものはありましたか?
그 안에 당신이 좋아하는 것은 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女はきのう来たはがきを読みましたか?
그녀는 어제 온 엽서를 읽었습니까? - 韓国語翻訳例文
ホストファミリーは和やかで親しみやすい雰囲気でした。
호스트 가족은 부드럽고 친근한 분위기였습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはどんな種類のスポーツを観るのが楽しみですか?
당신은 어떤 종류의 스포츠를 보는 것이 기대됩니까? - 韓国語翻訳例文
そのカーニバルではみんな一緒に楽しみます。
그 카니발에서는 모두 함께 즐깁니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはあの店で何を買いましたか。
당신은 저 가게에서 무엇을 샀습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたはその店で何を買いましたか。
당신은 그 가게에서 무엇을 샀습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたは彼らの話にしか耳を貸しませんでした。
당신은 그들의 이야기에만 귀를 기울였습니다. - 韓国語翻訳例文
それは形が無くて目にみえない。
그것은 형태가 없어서 눈에 보이지 않는다. - 韓国語翻訳例文
それは形が無くて、目にみえない。
그것은 형태가 없고 눈에 보이지 않는다. - 韓国語翻訳例文
席はカウンターのみとなっております。
자리는 카운터만으로 되어있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はみんなといる時間が好きです。
저는 모두와 있는 시간을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
建物の中は人で混み合っています。
건물 안은 사람들로 북적이고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
明日は会社がお休みです。
내일은 회사가 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
私の休みはこの期間だけです。
제 휴가는 이 기간뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味はサッカーを観ることです。
제 취미는 축구를 보는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
会社は明日まで休みです。
회사는 내일까지 휴일입니다. - 韓国語翻訳例文
喉の痛みは風邪の前兆です。
목의 통증은 감기의 징조입니다. - 韓国語翻訳例文
それは形が無くて、目にみえない。
그것은 형태가 없고, 눈으로 안 보인다. - 韓国語翻訳例文
それは形が無くて目にみえない。
그것은 형태가 없고 눈에 보이지 않는다. - 韓国語翻訳例文
ボランティア活動時間は短かった。
봉사 활동 시간은 짧았다. - 韓国語翻訳例文
そのお金はもう見つかりましたか。
그 돈은 이미 찾았습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は予選とは違った演技を見せた。
그는 예선과는 다른 연주를 보였다. - 韓国語翻訳例文
私は折りたたみの傘をもっていたかな。
나는 접는 우산을 가지고 있었나? - 韓国語翻訳例文
だから眠たくて私たちはみんな車の中で寝ていました。
때문에 졸려져서 우리들은 모두 차 안에서 자고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあまりお酒を飲みませんが、それを味わってみたかったです。
저는 별로 술을 마시지 않지만, 그것을 맛보고 싶었습니다. - 韓国語翻訳例文
ご家族の悲しみはいかばかりかと拝察致します。
가족의 슬픔은 오죽할까 짐작됩니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みが明日から始まります。
여름 방학이 내일부터 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みが明日から始まります。
여름방학이 내일부터 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文
休み時間にみんな売店まで走りました。
쉬는 시간에 모두 매점까지 달렸습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはひとつあたりの積み荷が400ドル以下になるように積み荷を分配した。
우리는 한개 당의 짐이 400달러 이하가 되도록 짐을 나눴다. - 韓国語翻訳例文
例文 |