例文 |
「ルンルン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27490件
車の運転を中止する。
나는 자동차 운전을 멈춘다. - 韓国語翻訳例文
ダンボールを銀色に塗る。
박스를 은색으로 칠한다. - 韓国語翻訳例文
電子メールで連絡をする。
전자메일로 연락한다. - 韓国語翻訳例文
思う存分昼寝をする。
실컷 낮잠을 잔다. - 韓国語翻訳例文
結論をシンプルに伝える。
결론을 단순하게 전달한다. - 韓国語翻訳例文
彼は車で休んでいる。
그는 차에서 쉬고있다. - 韓国語翻訳例文
古い順番に並べる。
오래된 순서로 나열한다. - 韓国語翻訳例文
料理がどんどん出てくる。
요리가 하나씩 나온다. - 韓国語翻訳例文
キャンペーンを宣伝する
캠페인을 선전하다 - 韓国語翻訳例文
安全運転を心がける。
안전 운전에 유의한다. - 韓国語翻訳例文
なんで今変えるんだろうね?
왜 지금 바꾸는걸까? - 韓国語翻訳例文
だんだん太ってきている。
점점 살이 찌고 있다. - 韓国語翻訳例文
料理がどんどん出てくる。
요리가 점점 나온다. - 韓国語翻訳例文
それはだんだん大きくなる。
그것은 점점 커진다. - 韓国語翻訳例文
温暖化が進んでいる。
온난화가 진행되고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は新聞を読んでいる。
그는 신문을 읽고 있다. - 韓国語翻訳例文
蛇が地面をずるずると這っている。
뱀이 지면을 스르륵 기어가고 있다. - 韓国語翻訳例文
まるで船に乗っているように感じる。
마치 배에 탄 것 같이 느낀다. - 韓国語翻訳例文
寝る前に孫に絵本を読んであげる。
자기 전에 손자에게 그림책을 읽어 주다. - 韓国語翻訳例文
ルール厳守して運転する。
규칙 엄수하며 운전한다. - 韓国語翻訳例文
安全に関する、組織内のルール
안전에 관한, 조직내의 룰 - 韓国語翻訳例文
満員電車に乗ると動悸がする。
만원 전차에 타면 심장이 두근거린다. - 韓国語翻訳例文
あなたの意見に対する反論がある。
나는 당신의 의견에 대한 반론이 있다. - 韓国語翻訳例文
健康診断を受けることになる。
건강 진단을 받게 된다. - 韓国語翻訳例文
全員の準備ができる前に始める。
전원의 준비가 되기 전에 시작한다. - 韓国語翻訳例文
寝る前に孫に絵本を読んであげる。
자기 전에 손자에게 그림책을 읽어준다. - 韓国語翻訳例文
それらは関連していると考えられる。
그것들은 관련되어 있다고 생각된다. - 韓国語翻訳例文
全員の準備ができる前に始める。
전원의 준비가 되기 전에 시작하다. - 韓国語翻訳例文
彼が楽しんでいるように感じる。
나는 그가 즐기고 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
できるだけ広範囲に亘る文献を。
가급적 광범위에 걸친 문헌을. - 韓国語翻訳例文
ある面では善人であり、ある面では悪人である。
어떤 면에서는 착한 사람이고, 어떤 면에서는 나쁜 사람이다. - 韓国語翻訳例文
妹は2つのウイルスによる共感染に苦しんでいる。
여동생은 2개의 바이러스의 동시감염으로 시달리고 있다. - 韓国語翻訳例文
市場細分化する際に4Rと呼ばれる判断基準がある。
시장 세분화할 때 4R로 불리는 판단 기준이 있다. - 韓国語翻訳例文
古い品番
오래된 품번 - 韓国語翻訳例文
ハングル検定
한글 검정 - 韓国語翻訳例文
メールの返信
메일 답장 - 韓国語翻訳例文
本屋さんには立ったまま本を読んでいる人がたくさんいる。
책방에는 선 채로 책을 읽고 있는 사람이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文
古い品番
낡은 품번 - 韓国語翻訳例文
メール本文
메일 본문 - 韓国語翻訳例文
韓国語話せるんですか?
한국어 할 줄 아세요? - 韓国語翻訳例文
そろばんで計算する。
주판으로 계산한다. - 韓国語翻訳例文
ここに10年住んでいる。
여기에서 10년 살고 있다. - 韓国語翻訳例文
何回言ったらわかるんだ?
몇 번 말해야 알겠어? - 韓国語翻訳例文
文献の手順によると……
문헌의 순서에 의하면...... - 韓国語翻訳例文
問題点を検証する。
문제점을 검증한다. - 韓国語翻訳例文
自分の責任を痛感する。
자신의 책임을 통감한다. - 韓国語翻訳例文
心身の健康の維持する。
심신의 건강을 유지한다. - 韓国語翻訳例文
レントゲン検査を受ける。
엑스레이 검사를 받다. - 韓国語翻訳例文
自然がたくさんある。
자연이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文
蛋白尿の原因を探る
단백뇨의 원인을 찾다 - 韓国語翻訳例文
例文 |