「リチオ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたからのお返事をお待ちしております。

당신의 답장을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお越しをお待ちしておりました。

저는 당신의 방문을 기다리고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

明日お会いできますことを、楽しみにお待ちしております。

내일 뵐 수 있기를, 기대하며 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの早いお返事をお待ちしております。

저는 당신의 빠른 답변을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ようこそお越し下さいました、お待ち申し上げておりました。

잘 오셨습니다, 기다리고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

ぼくたちはノルテ駅で地下鉄を降りた。

우리는 노르테역에서 지하철을 내렸다. - 韓国語翻訳例文

育児における父親の役割

육아에 있어서의 아버지의 역할 - 韓国語翻訳例文

お尻から落ちるように転んだ。

나는 엉덩이부터 떨어지게 넘어졌다. - 韓国語翻訳例文

修理は無償で承ります。お近くの販売店へお持ち寄り下さい。

수리는 무상으로 해드립니다. 근처의 판매점으로 가져와 주세요. - 韓国語翻訳例文

俺たちは同僚だった。

우리는 동료였다. - 韓国語翻訳例文

トレーニング時間がまちまちなのは理解しております。

저는 훈련 시간이 제각각 다른 것은 이해하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの調査結果お待ちしております。

당신의 조사 결과를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

どっちの道を行っても、大通りに出ます。

어떤 길을 가도, 큰길이 나옵니다. - 韓国語翻訳例文

私達はあなたの投稿をお待ちしております。

우리는 당신의 투고를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

近いうちにお返事をいただけることを楽しみにしております。

곧 답장해 주시기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

近くまでお越しの際には、ぜひお立ち寄り下さい。

주변에 오실 때는, 꼭 들러주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたと直接お話がしたいと考えております。

우리는 당신과 직접 말씀을 나누고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

かしこまりました。到着するまでお席でお待ちください。

알겠습니다. 도착하기까지 자리에서 기다려 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は氷の上でしりもちをついた。

그는 얼음 위에서 엉덩방아를 찧었다. - 韓国語翻訳例文

彼は法律より気持ちを重んじる。

그는 법률보다 기분을 중요시한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは近いうちにそこにお昼を食べにいくつもりです。

우리는 곧 그곳에 점심을 먹으러 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

このお店の近くを通りますか？

이 가게 근처를 지납니까? - 韓国語翻訳例文

大口割引も可能です。

대규모 할인도 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

無料でお好きな枚数をお持ち帰りいただけます。

무료로 원하는 매수만큼 가져가셔도 됩니다. - 韓国語翻訳例文

フィリピン出張に行っております。

저는 필리핀 출장을 가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お手洗いは入り口の左です。

화장실은 입구의 왼쪽입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの決断が遅れており申し訳ありません。

우리의 결단이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

いつの間にか眠りに落ちており、朝になっていました。

저는 어느새 잠에 빠져, 아침이 됐습니다. - 韓国語翻訳例文

進捗状況は順調です。滞りなく進んでおります。

진척 상황은 순조롭습니다. 차질 없이 진행되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは主に家電を取り扱っております。

우리는 주로 가전제품을 취급하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

みなさまお誘い合わせの上、ぜひご来場ください。心よりお待ちしております。

여러분 제만사하시고, 부디 방문해주세요. 진심으로 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

これで朝礼を終わります。

이것으로 조례를 마칩니다. - 韓国語翻訳例文

玩具売り場は四階です。

완구 매장은 4층입니다. - 韓国語翻訳例文

一時間後に送ります。

한 시간 후에 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

幼稚園で盆踊りをした。

나는 유치원에서 봉오도리를 했다. - 韓国語翻訳例文

着払いで送ります。

착불로 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

メールを送り間違える。

메일을 잘못 보내다. - 韓国語翻訳例文

これで朝礼を終わります。

이걸로 조례를 마칩니다. - 韓国語翻訳例文

間違って送りました。

잘못 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

億万長者になりたい。

나는 억만장자가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

同じ間違いを繰り返す。

나는 같은 실수를 반복한다. - 韓国語翻訳例文

一時間後に送ります。

한 시간 후에 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

駅を間違えて降りた。

나는 역을 잘못 내렸다. - 韓国語翻訳例文

メールを送り間違える。

메일을 잘못 보낸다. - 韓国語翻訳例文

途中で終わりたくない。

나는 도중에 끝내고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

ボタン位置は、図の通りです。

버튼 위치는, 그림대로입니다. - 韓国語翻訳例文

それを後ほど送ります。

저는 그것을 나중에 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それを中央に貼り付ける。

그것을 중앙에 붙인다. - 韓国語翻訳例文

玩具売り場は四階です。

장난감 매장은 4층입니다. - 韓国語翻訳例文

私達は仲直りした。

우리는 화해했다. - 韓国語翻訳例文