| 例文 |
「リショウ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2291件
電話代は高いので、メールでやり取りしましょう。
전화비는 비싸므로, 메일로 주고받읍시다. - 韓国語翻訳例文
みんなで四人乗りの車に乗りましょう。
다 같이 4인승 차에 탑시다. - 韓国語翻訳例文
私たちは一緒に勉強したり遊んだりしましょう。
우리는 같이 공부하거나 놀거나 합시다. - 韓国語翻訳例文
あなたがお召し上がりになりたい食事は何でしょうか？
당신이 드시고 싶은 식사는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
これはあなたとの最後の直接のやり取りになるでしょう。
이것은 귀하와의 마지막 직접 교환이 되겠지요. - 韓国語翻訳例文
ぐっすり眠って、また明日からも頑張りましょう！
푹 자고, 다시 내일부터 힘냅시다! - 韓国語翻訳例文
製品の型番はお分かりになりますでしょうか。
제품의 형식 번호는 알고 계신가요? - 韓国語翻訳例文
領収証を頂けますか？
영수증을 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
焼酎の主な原料
소주의 주요한 원료 - 韓国語翻訳例文
省略したい作業
생략하고 싶은 작업 - 韓国語翻訳例文
臨床試験中です。
임상 시험 중입니다. - 韓国語翻訳例文
ご了承頂けますか？
승낙해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
小旅行に行きます。
짧은 여행에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
上昇気流に乗る
상승 기류를 타다. - 韓国語翻訳例文
商品を横領する。
상품을 횡령하다. - 韓国語翻訳例文
彼女の勝利は当然だ。
그녀의 승리는 당연하다. - 韓国語翻訳例文
勝利の女神よ微笑んで。
승리의 여신이여 웃어라. - 韓国語翻訳例文
勝利を得るのは私たち。
승리를 얻는 건 우리. - 韓国語翻訳例文
未承認医療機器。
미승인 의료 기기. - 韓国語翻訳例文
品質保証と管理
품질 보증과 관리 - 韓国語翻訳例文
材料費の縮小のため
재료비의 축소로 인해 - 韓国語翻訳例文
ご了承願います。
양해 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
そのことを了承した。
나는 그것을 승낙했다. - 韓国語翻訳例文
資料を参照する。
자료를 참조한다. - 韓国語翻訳例文
商的流通の変更
상적 유통의 변경 - 韓国語翻訳例文
勝率はどのくらいですか？
승률은 얼마 정도입니까? - 韓国語翻訳例文
化粧のノリが良くなった。
화장이 좋아졌다. - 韓国語翻訳例文
離婚訴訟をおこす。
이혼소송을 걸다. - 韓国語翻訳例文
認証方法の確立
인증방법의 확립 - 韓国語翻訳例文
焼酎の主な原料
소주의 주원료 - 韓国語翻訳例文
立証可能なプロセス
입증 가능한 프로세스 - 韓国語翻訳例文
キリスト学的論証
그리스도학적 논증 - 韓国語翻訳例文
教育省部長代理
교육성 부장 대리 - 韓国語翻訳例文
高眼圧や緑内障
고안압이나 녹내장 - 韓国語翻訳例文
予めご了承ください。
미리 양해 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
領収証をください。
영수증을 주세요. - 韓国語翻訳例文
臨床薬剤師として
임상약제사로서 - 韓国語翻訳例文
照明器具を修理する
조명 기구를 수리하다 - 韓国語翻訳例文
私たちは勝利を目指す。
우리는 승리를 목표로 한다. - 韓国語翻訳例文
予めご了承ください。
미리 이해를 해주세요. - 韓国語翻訳例文
アルコール消費量
알코올 소비량 - 韓国語翻訳例文
可能な限り発生日時等詳細を教えていただけますでしょうか。
될 수 있는 한 발생일시 등 자세한 내용을 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
本キャンペーン対象商品はポイント付与の対象となりません。
본 캠페인 대상 상품은 포인트 적립을 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
新商品の提案をしたいと思うのですがどちらにお送りしたらよいでしょうか。
신상품 제안을 하고 싶은데 누구에게 보내면 될까요? - 韓国語翻訳例文
可能な限り発生日時等詳細を教えていただけますでしょうか。
가능한 한 발생 일시 등 자세하게 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
他社より早く弊社の商品を宣伝できる良い機会になるでしょう。
타사보다 빨리 상사의 상품을 선전 할 수 있는 것은 좋은 기회가 될 것이다. - 韓国語翻訳例文
すみません、リストに漏れがありましたでしょうか。
죄송합니다, 목록에 누락이 있었던 걸까요? - 韓国語翻訳例文
リンさんの代わりに応対してもよろしいでしょうか。
린씨의 대신 응대해도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文
13時に駅の改札口で合流し会場へ参りましょう。
13시에 역 개찰구에서 합류하는 장소로 갑시다. - 韓国語翻訳例文
残り2週間、目標に向けて努力しましょう。
남은 2주간, 목표를 향해 노력합시다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |