| 例文 |
「リショウ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2291件
売上減少による原価率上昇
매상 감소에 따른 원가율 상승 - 韓国語翻訳例文
ぜひ連絡をとりあいましょう。
반드시 연락을 해서 만납시다. - 韓国語翻訳例文
彼に折り返し電話をさせましょうか。
그에게 다시 전화하게 시킬까요? - 韓国語翻訳例文
仕事中、眠くてしょうがありません。
일하는 중, 졸려서 어쩔 줄을 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文
飲み物休憩を今取りましょうか？
티타임을 지금 가질까요? - 韓国語翻訳例文
彼に借りた本を読むでしょう。
저는 그에게 빌린 책을 읽을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
元気になりましたでしょうか。
당신은 건강해지셨나요? - 韓国語翻訳例文
加工が物足りないでしょう？
가공이 어딘가 부족하지? - 韓国語翻訳例文
あなたにこれを送りましょうか。
저는 당신에게 이것을 보낼까요? - 韓国語翻訳例文
月曜日に予約をとりましょうか。
월요일에 예약을 잡을까요? - 韓国語翻訳例文
ゴミ出しのルールを守りましょう。
쓰레기 배출 규칙을 지킵시다. - 韓国語翻訳例文
犬の糞は持って帰りましょう。
강아지의 대변은 가지고 돌아갑시다. - 韓国語翻訳例文
お仕事一緒に頑張りましょう。
일 같이 힘냅시다. - 韓国語翻訳例文
一緒に力を合わせ頑張りましょう！
함께 힘을 합쳐 힘냅시다! - 韓国語翻訳例文
何か変更がありますでしょうか？
뭔가 변동이 있으십니까? - 韓国語翻訳例文
これからも連絡を取り合いましょう。
앞으로도 연락을 주고받읍시다. - 韓国語翻訳例文
これからも連絡を取り続けましょう。
앞으로도 연락을 계속 주고받읍시다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今度釣りに行きましょう。
우리는 이번에 낚시를 하러 갑시다. - 韓国語翻訳例文
初心を忘れずに頑張りましょう。
초심을 잃지 말고 힘냅시다. - 韓国語翻訳例文
マイクを借りた方がいいでしょう。
당신은 마이크를 빌리는 편이 좋을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
今度ゆっくりお酒でも飲みましょう。
다음에 천천히 술이라도 마시러 갑시다. - 韓国語翻訳例文
あなたの写真を撮りましょうか？
당신의 사진을 찍을까요? - 韓国語翻訳例文
お互い仕事頑張りましょう。
서로 열심히 일합시다. - 韓国語翻訳例文
もちろんそれをやりましょう。
물론 그것을 합시다. - 韓国語翻訳例文
今日からまた頑張りましょう。
오늘부터 또 힘냅시다. - 韓国語翻訳例文
あなたの代わりにそこに行きましょうか。
당신 대신 그곳에 갈까요? - 韓国語翻訳例文
19時に渋谷駅に集まりましょう。
19시에 시부야 역에 모입시다. - 韓国語翻訳例文
この作業は、みんなでやりましょう。
이 작업은, 모두 같이합시다. - 韓国語翻訳例文
以下の通りでよろしいでしょうか？
이하대로 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
またみんなで集まりましょう！
또 모두 모입시다! - 韓国語翻訳例文
皆で彼の健康を祈りましょう。
모두 그의 건강을 기도합시다. - 韓国語翻訳例文
あなたにメールを送りましょう。
당신에게 메일을 보냅시다. - 韓国語翻訳例文
私たちはお互い頑張りましょう。
우리는 서로 힘냅시다. - 韓国語翻訳例文
私があなたの先生になりましょうか？
제가 당신의 선생님이 될까요? - 韓国語翻訳例文
料理を教えてあげましょう。
요리를 가르쳐 드릴게요. - 韓国語翻訳例文
約1時間後に休憩を取りましょう。
약 1시간 후에 휴식을 가집시다. - 韓国語翻訳例文
彼に折り返し電話させましょうか？
그에게 다시 전화하라고 할까요? - 韓国語翻訳例文
気をつけて。連絡を取り合いましょう。
조심해. 연락하고 지냅시다. - 韓国語翻訳例文
苦難を一緒に乗り越えましょう。
고난을 같이 이겨나가자. - 韓国語翻訳例文
月曜日に予約をとりましょうか。
월요일에 예약을 할까요? - 韓国語翻訳例文
連絡を取り合いましょう、お元気で。
계속 연락을 주고 받읍시다, 건강하세요. - 韓国語翻訳例文
水分補給はしっかり行いましょう。
수분 공급은 확실히 합시다. - 韓国語翻訳例文
今日はこれで終わりにしましょう。
오늘은 이것으로 끝냅시다. - 韓国語翻訳例文
今日はもう終わりにしましょう。
오늘은 여기서 끝냅시다. - 韓国語翻訳例文
私が今、注文を承りましょうか。
제가 지금, 주문을 받을까요? - 韓国語翻訳例文
今度一緒に写真を撮りましょう。
이번에 같이 사진 찍읍시다. - 韓国語翻訳例文
今日の仕事は終わりにしましょう。
오늘 일은 끝냅시다. - 韓国語翻訳例文
私がケーキを作りましょうか。
제가 케이크를 만들까요? - 韓国語翻訳例文
私たちの繋がりは終わるでしょう。
우리의 인연은 끝날 것입니다. - 韓国語翻訳例文
これからも一緒にがんばりましょう。
앞으로도 함께 열심히 합시다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |