「ラシオ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたから英語を教えてもらったことを誇りに思います。

저는 당신에게 영어를 배운 것을 자랑스럽게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私がここに居られるのは彼らのおかげなんだ。

내가 이곳에 있을 수 있는 것은 그 덕분이다. - 韓国語翻訳例文

そちらの状況についてお知らせ頂きありがとう御座います。

그쪽의 상황에 관해서 알려주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

どれだけ遠くに彼らがいるかを思い知らされる。

얼마나 멀리 그들이 있는지를 느끼게 하다. - 韓国語翻訳例文

それらの多くはこの島で見られません。

그것들의 대부분은 이 섬에서 볼 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

お酌はグラスが空になってからですか？

술은 잔이 빈 후부터 드십니까? - 韓国語翻訳例文

後ろを通りたいので少し椅子をずらしてもらえませんか？

뒤쪽을 지나가고 싶은데 조금 의자를 비켜주실 수 있겠습니까? - 韓国語翻訳例文

そのどちらかの住所を私に教えて頂けたら嬉しいです。

그중 어떤 주소라도 저에게 알려주시면 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文

もっと早くお知らせするべきでしたが、連絡が遅くなってしまい恐縮です。

더욱 빨리 알려드렸어야 했는데, 연락이 늦어져 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

お話をいただいたにも関わらず、お役に立てずにすみません。

말씀해주신 것과 상관없이, 도움이 되어드리지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

僕は大きくなったらお寿司屋さんになりたい。

나는 커서 초밥집을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

大きくなったらお寿司屋さんになりたい。

크면 초밥집 주인이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

おそらく私も彼と同じ髪型だったと思う。

어쩌면 나도 그와 같은 머리 모양이었던 것 같다. - 韓国語翻訳例文

このクッキーは私から貴方のお母さんへのお土産です。

이 쿠키는 제가 당신의 어머니에게 보내는 선물입니다. - 韓国語翻訳例文

私が生きておられるのは彼のおかげです。

제가 살아갈 수 있는 것은 그의 덕분입니다. - 韓国語翻訳例文

これからも一生懸命応援します。

앞으로도 힘껏 응원하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

教えてもらえると嬉しいです。

가르쳐 주시면 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文

番号を教えてもらいました。

번호를 알려받았다. - 韓国語翻訳例文

仕事を早急に終わらせました。

저는 일을 일찍 끝냈습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私を避けて通りすぎました。

그들은 저를 피해서 지나갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのミスで私が怒られました。

당신의 실수로 제가 혼났습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは夕方から踊りました。

우리는 저녁부터 춤을 췄습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らに接触してみようと思います。

저는 그들에게 접촉해보려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私をドアの外に追い出した。

그들은 나를 문 바깥으로 내쫓았다. - 韓国語翻訳例文

今日、古文の宿題を終わらせました。

오늘, 고전 문학 숙제를 끝냈습니다. - 韓国語翻訳例文

明日は早起きしなければならない。

내일은 일찍 일어나야 한다. - 韓国語翻訳例文

もし不都合があったら教えて下さい。

만약 형편이 좋지 않다면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

それらは同じ所在地にありました。

그것들은 같은 소재지에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

コロラド州のオーロラ市の場所

콜로라도 주의 오로라시의 장소 - 韓国語翻訳例文

あなたを怒らせるのを心配します。

저는 당신을 화나게 하는 것을 걱정합니다. - 韓国語翻訳例文

最初からそう思っていました。

처음부터 그렇게 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は怒られると心配している。

그는 혼날 거라 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文

音がこんなに素晴らしいと知った。

음악이 이렇게 훌륭하다는 것을 알았다. - 韓国語翻訳例文

これらを学年を追って学習します。

저는 이것들을 학년에 따라 학습합니다. - 韓国語翻訳例文

あと1時間したら、仕事も終わりですか？

앞으로 1시간 후면, 일도 끝납니까? - 韓国語翻訳例文

でも私はそれは素晴らしいと思う。

하지만 나는 그것은 굉장하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

市場では鞘直しがみられた。

시장에서는 차액이 있었다. - 韓国語翻訳例文

これからも一生懸命応援します。

앞으로도 열심히 응원하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は恐れを知らないかもしれない。

그는 두려움을 모를지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

突然の知らせに驚きました。

저는 갑작스러운 소식에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

私を通してもらっていいですか。

제가 지나가도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私が遅刻しても怒らないでください。

제가 지각해도 화내지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文

食べ終わったらすぐに開始します。

다 먹으면 바로 시작합니다. - 韓国語翻訳例文

私は甲状腺炎を治してもらった。

나는 갑상선염을 치료 받았다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私から遠く離れてしまった。

당신이 나에게서 멀리 떠나버렸다. - 韓国語翻訳例文

この文章を直してもらえますか。

이 문장을 고쳐주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

だから返信が遅くなってしまう。

그래서 답장이 늦어져 버린다. - 韓国語翻訳例文

彼にこれを教えてもらいました。

저는 그에게 그것을 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は音楽無しでは生きられません。

나는 음악없이는 살 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

だから私は落ち込んでいました。

그래서 저는 우울했습니다. - 韓国語翻訳例文