「ラコニア」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

月に1度くらい、こういう週末があるといいと思う。

한 달에 1번 정도, 이런 주말이 있으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

彼は海の男らしく男気にあふれている。

그는 바다의 남자답게 의협심이 넘치고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたにされたことを今でも忘れられない。

나는 당신에게 당한 것을 지금까지도 잊을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそんなこと言われても分からない。

나는 당신에게 그런 것을 들어도 모른다. - 韓国語翻訳例文

商品はこちらにあり、配達する準備は整っております。

상품은 여기에 있고, 배달할 준비는 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはしなければならないことがたくさんあります。

저는 할 일이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが忙しいことは知っているから、気にしないで下さい。

당신이 바쁜 것은 알고 있으므로, 신경 쓰지 마세요. - 韓国語翻訳例文

この質問に対してあなたからの回答をいただけますか？

이 질문에 대해서 당신에게 답변을 받을 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

あなたのバッグこそ、シミにならないといいけど。

당신의 가방이야말로, 더러워지지 않으면 좋겠는데. - 韓国語翻訳例文

あなたがこの本を読むのにどれくらいかかりましたか。

당신이 이 책을 읽는데 얼마나 걸렸습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたがどこかに行くならば、私を誘ってください。

당신이 어딘가에 가신다면, 저를 불러주세요. - 韓国語翻訳例文

これらは、あなたが8月30日に出荷した製品です。

이것들은, 당신이 8월 30일에 출하한 제품입니다. - 韓国語翻訳例文

彼を行かせることにあなたが同意するなら、私も賛成です。

그를 보내는 것에 당신이 동의한다면, 저도 찬성입니다. - 韓国語翻訳例文

先生に褒められることなどありませんでした。

저는 선생님께 칭찬을 받은 적 따위 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはやらなくてはいけないことがあります。

저에게는 해야 할 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私には分からないことが一つあります。

저에게는 모르는 것이 하나 있습니다. - 韓国語翻訳例文

もし機会があるならば、そこに行きたいです。

만약 기회가 있다면, 저는 그곳에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

これからもあなたの楽しいメールを楽しみにしています。

앞으로도 당신의 즐거운 메일을 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

またそこからあなたに手紙を送ります。

저는 또 그곳에서 당신에게 편지를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

もし私があなただったら、そんなことはしないのに。

만약 내가 너라면, 그런 것은 안 할 텐데. - 韓国語翻訳例文

彼らはその計画をあと回しにすることを余儀なくされた。

그들은 그 계획을 뒤로 돌릴 수밖에 없게 되었다. - 韓国語翻訳例文

それについてはこれから議論する必要がある。

그것에 대해서는 앞으로 의논할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

2ヶ月前にあなたからこのメールを受け取りたかったです。

저는 2개월 전에 당신한테 이 메일을 받고 싶었습니다. - 韓国語翻訳例文

この処理が終わったらあなたに伝えます。

저는 이 처리가 끝나면 당신에게 전합니다. - 韓国語翻訳例文

こちらのお店で気に入った服はありましたか？

이 가게에서 마음에 든 옷은 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたからの送金を7月19日に受け取れたことを感謝します。

당신으로부터의 송금을 7월 19일에 받은 것에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

そこにはその土地ならではの特産物や名物料理がある。

거기에는 그 토지 고유의 특산물이나 명물 요리가 있다. - 韓国語翻訳例文

このプログラムに使用可能なライセンスはありません。

이 프로그램에 사용 가능한 자격증은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは彼らがどこにいるとおもいますか？

당신은 그들이 어디에 있다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

それについてはいくらか議論されていることがある。

그것에 대해서는 다소 의론될 것이 있다. - 韓国語翻訳例文

これからもあなたにお手紙書いてもよいですか。

앞으로도 당신에게 편지를 써도 괜찮습니까. - 韓国語翻訳例文

これからもあなたにメールを送ってもよいですか。

앞으로도 당신에게 메일을 보내도 괜찮습니까. - 韓国語翻訳例文

彼らはあまりそういうことを気にしない。

그들은 별로 그런 것을 신경 쓰지 않는다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの便りを心待ちにしています。

당신으로 부터의 소식을 마음속으로 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

もしこれが好きなら、あれもきっと気に入ると思う。

만약 이것이 좋다면, 당신은 저것도 분명히 마음에 들 거라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

あなたに抱きしめてもらうことができますか。

당신에게 안길 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はそのことをあなたにだけは知らせてと言った。

그녀는 그 일을 당신에게만큼은 알리라고 말했다. - 韓国語翻訳例文

これらの事業に取り組む意欲はありますか？

이들 사업에 착수할 의욕은 있습니까. - 韓国語翻訳例文

私たちは、あなたたちの協力に心から感謝している。

우리는, 당신의 협력에 진심으로 감사하고 있다.. - 韓国語翻訳例文

あなたがこれを見て好きになってくれたらいいなと思います。

저는 당신이 이것을 보고 좋아하게 된다면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

我々は原因がどこにあるのか知らない。

우리들은 원인이 어디에 있는지 모른다. - 韓国語翻訳例文

あなたは今どこにいるのかしらと思う。

당신은 지금 어디에 있는지 모른다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

あなたにはこれからも家族の一員として元気でいて欲しい。

당신에게는 앞으로도 가족의 일원으로 건강하게 지내길 바란다. - 韓国語翻訳例文

あなたとこの件について話せたら幸いです。

저는 당신과 이 건에 대해서 이야기할 수 있다면 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの迅速な対応に、心から感謝しています。

저는 당신의 신속한 대응에, 진심으로 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

これからもあなたの作る動画に期待しています。

앞으로도 당신이 만드는 동영상을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私達はこれらに対する呼び名があります。

저희는 이것들에 대한 호칭이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの電話にでることができませんでした。

당신의 전화를 받을 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

それらがあなたの役に立つことを願っています。

그것들이 당신에게 도움이 될 것을 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はおそらく五回東京に来たことがある。

그녀는 아마 다섯 번 도쿄에 온 적이 있다. - 韓国語翻訳例文