例文 |
「ヨコオ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2612件
それは、かっこよく、良い音がします。
그것은, 멋있게, 좋은 소리가 납니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお子さんが早くよくなるよう、お祈りしています。
저는 당신의 아이가 빨리 좋아지도록, 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
湖底に泳ぎ行く。
호수 바닥으로 헤엄쳐 간다. - 韓国語翻訳例文
これからもより多くの本を買って、多くのことを学ぼう。
앞으로 더 많은 책을 사서, 많은 것을 배우자. - 韓国語翻訳例文
この度の栄えある受賞、心よりお喜び申し上げます。
이번에 영예로운 수상, 진심으로 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文
去年も同じようなことを行ったような気がします。
저는 작년에도 같은 곳을 간 것 같은 기분이 듭니다. - 韓国語翻訳例文
このような事が二度と起こらないように注意致します。
이러한 일이 두 번 다시 일어나지 않도록 주의하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今後このような不備が起こらないよう尽力する所存です。
향후 이러한 미비가 일어나지 않도록 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
お喜び申し上げます。
경하의 말씀 드립니다. - 韓国語翻訳例文
少しお酒に酔っています。
약간 술에 취했습니다. - 韓国語翻訳例文
構成要素における違い
구성 요소에서의 다름 - 韓国語翻訳例文
何故このような事が起きるのか?
왜 이런 일이 일어나는 것인가? - 韓国語翻訳例文
この男は猿によく似ています。
이 남자는 원숭이를 많이 닮았습니다. - 韓国語翻訳例文
このカバンはあなたのより少し重い。
이 가방은 당신 것보다 조금 무겁다. - 韓国語翻訳例文
少し休憩してこようと思います。
조금 쉬려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
そこへはよく行っていました。
저는 그곳에는 자주 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
この台所はよい匂いがする。
이 부엌은 좋은 냄새가 난다. - 韓国語翻訳例文
お子様の誤飲による事故が過去に1度発生しております。
어린이가 잘못 마시는 사고가 과거 1번 발생했습니다. - 韓国語翻訳例文
皆様のお越しを心よりお待ちしています。
여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
盛大に催されたようで、お喜びを申し上げます。
성대하게 개최된 것 같아서 경하 드립니다. - 韓国語翻訳例文
盛大に催されたようで、お喜びを申し上げます。
성대하게 열린듯해서, 축하를 드립니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこのような問題を二度と起こさないようお約束いたします。
우리는 이러한 문제를 두 번 다시 일으키지 않도록 약속하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
理事長より、社長によろしくお伝えくださいとのことです。
이사장이, 사장에게 안부를 전해달라는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
理事長より、社長によろしくお伝えくださいとのことです。
이사장으로부터, 사장님에게 안부 전해 달라는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
このような問題は二度と起こさないよう注意いたします。
저는 이런 문제는 두 번 다시 일어나지 않도록 주의하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今後はこのような事が起こらない様に改善をお願い致します。
앞으로는 이런 일이 일어나지 않도록 개선 부탁하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
この情報を覚えておくことを僕は君に薦めるよ。
이 정보를 외워두는 것을 나는 너에게 추천할게. - 韓国語翻訳例文
私たちは、ここでもっとお互いをよく知ることができる。
우리는, 여기서 더욱 서로를 잘 알 수 있다. - 韓国語翻訳例文
どうしてこのようなことが起こったのか教えてください。
어째서 이런 일이 일어났는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
多くの重要な発見は偶然起こったようだ。
많은 중요한 발견은 우연히 일어난 것 같다. - 韓国語翻訳例文
お好み焼きは安くておいしくて良いよね。
오코노미야키는 싸고 맛있어서 좋지. - 韓国語翻訳例文
お好み焼きは安くておいしくて良いよね。
오코노미야키는 싸고 맛있어서 좋네요. - 韓国語翻訳例文
速く泳ぐことができる。
나는 빨리 헤엄칠 수 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたはそこで泳いでいた。
당신은 거기서 헤엄쳤다. - 韓国語翻訳例文
またそこで泳ぎたいです。
또 저는 그곳에서 수영하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
この本を読み終えました。
저는 이 책을 다 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文
泳ぐことが好きですか。
당신은 수영을 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文
泳ぐことが好きです。
저는 헤엄치는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
初めてそこで泳ぎました。
저는 처음으로 그곳에서 헤엄쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
それを心強く思います。
저는 그것을 든든하게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
泳ぐことが好きですか。
당신은 수영하는 것을 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文
小躍りして喜びました。
저는 덩실거리며 기뻐했습니다. - 韓国語翻訳例文
どこで泳ぐつもりですか。
당신은 어디에서 수영할 생각입니까? - 韓国語翻訳例文
私は泳ぐことが出来ない。
수영할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
泳ぐことは気持ちいい。
수영하는 것은 기분이 좋다. - 韓国語翻訳例文
この本を読み終えました。
이 책을 다 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文
この考えは良いと思う。
나는 이 생각은 좋다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
そこで泳いでいましたか?
거기에서 헤엄치고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
それを喜んで行う
그것을 기뻐하며 행하다 - 韓国語翻訳例文
そこで楽しく泳ぎました。
저는 그곳에서 즐겁게 수영했습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |