例文 |
「モッタイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2085件
タートルネックのインナーを何着か持ってきました。
터틀넥 속옷을 몇벌정도 가지고 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
これらの出来事で私は障害者に興味を持った。
이 일들로 나는 장애인에게 흥미를 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
親戚の人がスイカを沢山持って来てくれました。
친척들이 수박을 많이 가지고 와줬습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はそのメンバーであったことを誇りに思っている。
그는 그 멤버였던 것을 자랑스럽게 생각한다. - 韓国語翻訳例文
お客様の反応が思ったほどは良くない。
손님의 반응이 생각한 만큼은 좋지 않다. - 韓国語翻訳例文
なぜ風船を持ってブランコに乗っていたの?
왜 당신은 풍선을 들고 그네를 타고 있었어? - 韓国語翻訳例文
そのノートパソコンを買えばよいと思った。
나는 그 노트북을 사면 좋았을 거라 생각했다. - 韓国語翻訳例文
たぶん彼はこの状況を嬉しく思っているだろう。
아마 그는 이 상황을 기쁘게 생각하고 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文
今朝も曇っててとてもじめじめしていた。
오늘 아침도 흐려서 매우 축축했다. - 韓国語翻訳例文
とても空腹で、お金を少ししか持っていませんでした。
저는 너무 배고픈데, 돈을 조금밖에 가지고 있지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
声優に興味を持ったのは姉の影響です。
성우에 흥미를 느낀 것은 언니의 영향입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの国で最も古い都市はどこですか。
당신의 나라에서 가장 오래된 도시는 어디입니까? - 韓国語翻訳例文
彼はラケットのようなものを手に持っていました。
그는 라켓 같은 것을 손에 들고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は両手に1本ずつ花火を持っていた。
그는 양손에 1개씩 불꽃놀이를 갖고 있었다. - 韓国語翻訳例文
とても空腹で、お金を少ししか持っていませんでした。
저는 배가 많이 고프고, 돈을 조금밖에 가지고 있지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
その本はあなたが持っているのですか。
그 책은 당신이 가지고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文
あなたとお話しできずに残念に思っています。
저는 당신과 이야기하지 못해 유감스럽게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは2人の子どもを持っていましたか?
그들은 두 명의 아이를 가지고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
私達は、彼を友人のように思っている。
우리는, 그를 친구처럼 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
顧客は、それを悪いキャンペーンだと思った。
고객은, 그것을 나쁜 캠페인이라고 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
あなたの飛行機の搭乗券を忘れずに持って来てください。
당신의 비행기의 승차권을 잊지말고 가져와주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたにそれをよく思ってもらえて嬉しいです。
당신이 그것을 잘 생각해 주어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
このように進展するとは思っていませんでした。
저는 이렇게 진전할 거라고 생각하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
括弧の中に示された強みを2人が持っている。
괄호 속에 나타난 강점을 2명이 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はその本を持って帰ったかもしれない。
그는 그 책을 가지고 돌아갔는지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
彼は自分が両親を困らせていると思った。
그는 자신이 부모를 곤란하게 하고 있다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
そのことについてとても興味を持って調べました。
저는 그것에 대해서 매우 흥미를 느끼고 찾아봤습니다. - 韓国語翻訳例文
何かお話できればと思っていました。
무언가 이야기할 수 있으면 이라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
この件に関しては中立の立場を保っています。
저는 이 건에 관해서는 중립 입장을 지키고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンと話そうとずっと思っていた。
나는 제인과 이야기하려고 계속 생각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
カメラのためのお金を持っていません。
저는, 카메라를 위한 돈을 가지고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はおもちゃが好きで、たくさん持っている。
그는 장난감을 좋아하고, 많이 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文
私と山田さんがそれをタイへ持って行きます。
저와 야마다 씨가 그것을 태국에 가지고 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その少年は寄せ集めの品々をたくさん持っている。
그 소년은 주워 모은물건들을 많이 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文
この本を読み面白い本だなと思った。
나는 이 책을 읽고 재미있는 책이라 생각했다. - 韓国語翻訳例文
あなたがどう思っているのか分かりません。
저는 당신이 어떻게 생각하고 있는지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは自分で思っているように特別ではありません。
당신은 스스로가 생각하는것 만큼 특별하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
花子は昨年、車を持っていませんでした。
하나코는 작년에, 차를 가지고 있지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
どうして彼らが学校にいると思ったのですか?
어째서 그들이 학교에 있다고 생각한 겁니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は大きなバッグを持っていました。
그녀는 큰 가방을 가지고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は両親を困らせていると思った。
그는 부모님을 곤란하게 하고 있다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
ジョンがとてもすばらしい若者だと思った。
나는 존이 정말 훌륭한 젊은이라고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
このドラマは、思ったほど面白くない。
이 드라마는, 생각한 것만큼 재밌지 않다. - 韓国語翻訳例文
それがこのまま終わるのではないかと思った。
나는 그것이 이대로 끝나는 건 아닐까 생각했다. - 韓国語翻訳例文
カタツムリは触角の先端に目を持っている。
달팽이는 더듬이 끝에 눈을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは自分たちの学校を誇りに思っています。
그들은 자신들의 학교를 자랑스럽게 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
人の目など、気にしていてはだめだと思った。
나는 사람의 눈 등, 신경을 써서는 안 된다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
最も富裕な人々は何にお金をかけたいのだろうか?
가장 부유한 사람들은 무엇에 돈을 들이고 싶을까? - 韓国語翻訳例文
それの確立された技術を持っている。
그것의 확립된 기술을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文
それをうっかり持って帰ってしまいました。
그것을 무심코 가져가 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |