「メル語」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

仕事の後にメールを送信します。

저는 일이 끝난 후에 메일을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

医者はエルゴメーターの負荷を変えた。

의사는 에르고미터의 부하를 바꿨다. - 韓国語翻訳例文

米ドルは小動きとなった。

미국 달러는 소폭 변동되었다. - 韓国語翻訳例文

西に３５メートル移動可能

서쪽으로 35미터 이동 가능 - 韓国語翻訳例文

アルバイトの面接に合格しました。

저는 아르바이트 면접에 합격했습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事の事をメールで書きました。

저는 일에 관련된 것을 메일로 썼습니다. - 韓国語翻訳例文

英語でメールが書けます。

저는 영어로 메일을 쓸 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

アルバイトの面接に合格しました。

아르바이트 면접에 합격했습니다. - 韓国語翻訳例文

あいにく、ご希望の店舗はご指定日は休業日の為ご予約を承ることが出来ませんでした。

때마침 희망하시는 점포는 지정일이 휴무일이라서 예약을 받을 수가 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

あいにく、ご希望の店舗はご指定日は休業日の為ご予約を承ることが出来ませんでした。

공교롭게도, 희망하시는 점포는 지정일이 휴일이기 때문에 예약을 받을 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

韓国語の勉強をやめるのは悔しい。

한국어 공부를 그만두는 것은 안타깝다. - 韓国語翻訳例文

私は嬉しくて孫を見るや否やぎゅっと抱きしめました。

나는 기뻐서 손자를 보자마자 꽉 안았습니다. - 韓国語翻訳例文

私は家族のために介護離職せざるを得なかった。

나는 가족을 위해 간호직을 관둘 수 밖에 없었다. - 韓国語翻訳例文

彼は英語を教えるためにここに来ました。

그는 영어를 가르치기 위해 이곳에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが仕事を辞めるまで一緒にいます。

저는 당신이 일을 그만둘 때까지 함께 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

お父さんが仕事している姿を初めて見た。

아버지가 일하고 있는 모습을 처음으로 봤다. - 韓国語翻訳例文

私は英語を読めるようになりたいです。

나는 영어를 읽을 수 있게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは初めに日本語を勉強するべきです。

당신은 먼저 일본어를 공부해야만 합니다. - 韓国語翻訳例文

インドネシアで５０％のシェアを占めている。

인도네시아에서 50%의 주식을 차지하고 있다 - 韓国語翻訳例文

5分後の時点で、ボブはゲームをやめるように注意された。

5분 후의 시점에, 밥은 게임을 그만하도록 주의받았다. - 韓国語翻訳例文

仕事を覚えるための努力は惜しまないでしょう。

저는 일을 기억하기 위한 노력은 아끼지 않을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

早く帰るためにやっつけ仕事をした。

빨리 집에 돌아가기 위해 서둘러 일을 해치웠다. - 韓国語翻訳例文

彼が仕事に対し意識を高めるよう指導します。

그가 일에 대해서 의식을 높이기 위해서 지도합니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんは大学卒業後、すぐに働き始める。

야마다 씨는 대학 졸업 후, 바로 일하기 시작한다. - 韓国語翻訳例文

それについて彼らに注意をする覚悟を決めました。

저는 그것에 대해 그들에게 주의할 각오를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事のために先週からずっと絵を描いている。

나는 일 때문에 지난주부터 계속 그림을 그리고 있다. - 韓国語翻訳例文

部品破損のため、交換後微調整する。

부품 파손 때문에 교환 후 미조정 - 韓国語翻訳例文

彼は試験に合格するために先生を使った。

그는 시험에 합격하기 위해서 선생님을 썼다. - 韓国語翻訳例文

そのためには、英語を学ぶ必要がある。

그러기 위해서는, 나는 영어를 배울 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

今回留学するため英語を頑張っています。

이번에 유학하기 위해서 영어를 열심히 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

英語を勉強するためにインターネットを使います。

저는 영어를 공부하기 위해 인터넷을 사용합니다. - 韓国語翻訳例文

兄は野球の試合を見るために名古屋へ行った。

형은 야구 경기를 보기 위해 나고야에 갔다. - 韓国語翻訳例文

私が英語で褒められるとは思いませんでした。

제가 영어로 칭찬받을 줄은 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文

英語の記事が以前より容易に読めるようになった。

영어 기사가 예전보다 쉽게 읽히게 되었다. - 韓国語翻訳例文

英語の記事が前より容易に読めるようになった。

영어 기사가 전보다 쉽게 읽히게 되었다. - 韓国語翻訳例文

彼らは放課後、野球の練習を始めるでしょう。

그들은 방과 후, 야구 연습을 시작할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼らの極悪な振る舞いをやめさせようとした。

우리는 그들의 극악한 행동거지를 말리려고 했다. - 韓国語翻訳例文

看護師になるために、もっと熱心に勉強しなさい。

간호사가 되기 위해, 더욱 열심히 공부해라. - 韓国語翻訳例文

韓国語の勉強をやめるのは悔しい。

한국어 공부를 그만두는 것은 분하다. - 韓国語翻訳例文

あなたが仕事を辞めると聞いて、彼女はがっかりした。

당신이 일을 그만둔다고 듣고, 그녀는 실망했다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたに英語を勉強することを勧めます。

우리는 당신에게 영어를 공부할 것을 권합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは、私がこの仕事を進めることを許可した。

그들은, 내가 이 일을 진행하는 것을 허가했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは駅をきれいにするためにゴミを拾いました。

우리는 역을 깨끗하게 하기 위해 쓰레기를 주었습니다. - 韓国語翻訳例文

明日は職場を掃除をするために早く仕事に行きます。

저는 내일은 직장을 청소하기 위해 빨리 직장에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

明日は掃除をするために早く仕事に行きます。

저는 내일은 청소를 하기 위해 빨리 직장에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

彼に仕事を辞めることはもう言いましたか。

그에게 일을 그만둔다고 이미 말했습니까? - 韓国語翻訳例文

2本のネジを交互に締め付けてタイヤを固定する。

2개의 나사를 번갈아 조이면서 타이어를 고정한다. - 韓国語翻訳例文

もしこの卵を温めたら、ひよこが生まれると思う。

만약 이 달걀을 따듯하게 하면, 병아리가 태어난다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

その仕事は、自分自身を高めてくれる。

그 일은, 자기 자신을 높여 준다. - 韓国語翻訳例文

赤ちゃんは生後1～3か月でのどを鳴らしはじめる。

아기는 생후 1~3개월에 목을 울리기 시작한다. - 韓国語翻訳例文