意味 | 例文 |
「メルシン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3302件
真実を突き止めるために
진실을 밝히기 위해서 - 韓国語翻訳例文
質問をまとめる。
질문을 정리한다. - 韓国語翻訳例文
ビンの蓋を締める。
병뚜껑을 죄다. - 韓国語翻訳例文
商品の知名度を高める
상품의 지명도를 높이다 - 韓国語翻訳例文
社員のやる気を高める。
사원의 사기를 높이다. - 韓国語翻訳例文
メールを返信する。
메일을 답장하다. - 韓国語翻訳例文
メールの返信
메일 답장 - 韓国語翻訳例文
社員を楽しませるため。
사원을 즐겁게 하려고. - 韓国語翻訳例文
メールを受信する。
메일을 수신하다. - 韓国語翻訳例文
諦めず挑戦し続ける。
포기하지 않고 도전을 계속하다. - 韓国語翻訳例文
それは回転し始める。
그것은 회전하기 시작한다. - 韓国語翻訳例文
写真を撮るために
사진을 찍기 위해서 - 韓国語翻訳例文
窓のカーテンは早めに閉めること。
창문의 커튼은 일찍 닫을 것. - 韓国語翻訳例文
一生懸命走る。
열심히 달리다. - 韓国語翻訳例文
走るために公園に行く。
나는 달리기 위해 공원에 간다. - 韓国語翻訳例文
データの品質を高める。
나는 데이터의 품질을 높인다. - 韓国語翻訳例文
生徒に進学を勧める。
나는 학생에게 진학을 권유한다. - 韓国語翻訳例文
借金の埋め合わせをする。
빚을 갚다. - 韓国語翻訳例文
ガスの元栓を閉める。
가스 밸브를 잠근다. - 韓国語翻訳例文
質問をリストにまとめる。
질문을 리스트로 정리한다. - 韓国語翻訳例文
その食品を温める。
나는 그 식품을 데운다. - 韓国語翻訳例文
借金の埋め合わせをする。
차금의 보충을 한다. - 韓国語翻訳例文
図面を修正する。
도면을 수정하다. - 韓国語翻訳例文
図面を提出する。
도면을 제출하다. - 韓国語翻訳例文
面接を実施する
면접을 실시하다 - 韓国語翻訳例文
落下試験と、振動試験で確かめる。
낙하시험과, 진동시험으로 확인하다. - 韓国語翻訳例文
注目されるために必死に嘆願する。
주목받기 위해 필사적으로 탄원하다. - 韓国語翻訳例文
いじわるな質問をしてごめんなさい。
짓궂은 질문을 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
いじわるな質問をしてごめんなさい。
심술궂은 질문을 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
度重なる質問をしてごめんなさい。
계속되는 질문을 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
伸縮時から伸長時にかけてパイプの締めを緩める。
신축 때부터 신장시까지 파이프를 느슨하게 조인다. - 韓国語翻訳例文
電子機器メーカーに勤めている。
전자 기기 제조 회사에 근무하고 있다. - 韓国語翻訳例文
分析の正当性を証明するために……
분석의 정당성을 증명하기 위해서... - 韓国語翻訳例文
電子メールで連絡をする。
전자메일로 연락한다. - 韓国語翻訳例文
地面に目印を置きなさい。
지면에 표시해 놓으세요. - 韓国語翻訳例文
メール受信者
메일 수신자 - 韓国語翻訳例文
メール送信者
메일 송신자 - 韓国語翻訳例文
出来るだけ優秀な人材を集める。
나는 가능한 한 우수한 인재를 모은다. - 韓国語翻訳例文
ジョンと異なる会社に勤める。
나는 존과 다른 회사에 근무한다. - 韓国語翻訳例文
夜遅い時間に返信してごめんね。
밤늦은 시간에 답장해서 미안해. - 韓国語翻訳例文
彼らは彼の葬式の資金を集めるために働いているよ。
그들은 그의 장례식 자금을 모으기 위해서 일하고 있어. - 韓国語翻訳例文
画面は現在の数値を示している。
화면은 현재의 수치를 나타내고 있다. - 韓国語翻訳例文
私の人生は私自身が、決める。
내 인생은 나 자신이, 결정한다. - 韓国語翻訳例文
染色液の効果を高めるために、塩酸で前処理を行う。
염색액의 효과를 높이기 위해서 염산으로 전처리를 한다. - 韓国語翻訳例文
俳優の夢を諦めるための選択をした。
배우의 꿈을 포기하기 위한 선택을 했다. - 韓国語翻訳例文
免許証を更新する。
면허증을 갱신한다. - 韓国語翻訳例文
自然現象を解明する。
자연 현상을 해명하다. - 韓国語翻訳例文
今回初めてメールします。
이번에 처음으로 메일을 합니다. - 韓国語翻訳例文
今回初めてメールを送付します。
이번에 처음 메일을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は体を女性化するためにホルモンを摂取し始めた。
그녀는 몸을 여성화하기 위해서 호르몬을 섭취하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |