「メウ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

作業を進めている。

나는 작업을 진행하고 있다. - 韓国語翻訳例文

試作品のまとめ表

시작품의 정리표 - 韓国語翻訳例文

少年は息を止めた。

소년은 숨을 멈추었다. - 韓国語翻訳例文

読むために改良された

읽기 위해 개량된 - 韓国語翻訳例文

その理由のためだけに

그 이유만을 위해 - 韓国語翻訳例文

それを今週から始めた。

그것을 이번 주부터 시작했다. - 韓国語翻訳例文

それを自由に決められる。

그것을 자유롭게 정할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

その仕様をまとめました。

그 사양을 정리했습니다. - 韓国語翻訳例文

借金の埋め合わせをする。

차금의 보충을 한다. - 韓国語翻訳例文

嘘つくのをやめてほしい。

거짓말을 그만하면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

雨が降り始めたので彼らは野球をするのをやめました。

비가 내리기 시작했으므로 그들은 야구 하는 것을 그만두었습니다. - 韓国語翻訳例文

イエメン軍は南部を制圧するために攻撃を強めている。

예멘군은 남부를 제압하기 위해 공격을 강화하고 있다. - 韓国語翻訳例文

初めての電話面接のため、とても緊張しています。

저는 첫 전화 면접이라, 너무 긴장하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

初めての電話面接のために、とても緊張しています。

저는 첫 전화 면접이라, 너무 긴장하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

俳優の夢を諦めるための選択をした。

배우의 꿈을 포기하기 위한 선택을 했다. - 韓国語翻訳例文

2つ目の信号の前で止めて下さい。

두 번째 신호 앞에서 세워 주세요. - 韓国語翻訳例文

祖母の畑で梅の花が咲き始めた。

할머니의 밭에서 매화 꽃이 피기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

アメリカへの渡航を早める。

나는 미국으로의 여행을 앞당긴다. - 韓国語翻訳例文

この会合の成果を試すために。

이 회합의 성과를 시험하기 위해. - 韓国語翻訳例文

2つ目の信号の前で止めて下さい。

두 번째 신호 앞에서 멈추세요. - 韓国語翻訳例文

面倒な話をして、ごめんなさい。

성가신 이야기를 해서, 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

面接のため幼稚園に来てください。

면접을 위해 유치원에 와주세요. - 韓国語翻訳例文

そして海外留学の夢を諦める。

그리고 해외 유학의 꿈을 포기한다. - 韓国語翻訳例文

今日はメンテナンスのため休みです。

오늘은 보수를 위해 쉽니다. - 韓国語翻訳例文

ときどき夜中に目が覚める。

가끔 밤중에 깬다. - 韓国語翻訳例文

今回初めてメールを送付します。

이번에 처음 메일을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

将来の夢をまだ決めていません。

장래 꿈을 아직 정하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

亀を見るために海へ行った。

나는 거북이를 보러 바다에 갔다. - 韓国語翻訳例文

長時間パソコンの画面を眺める。

장시간 컴퓨터 화면을 바라본다. - 韓国語翻訳例文

昨日、初めてそのメールを読みました。

어제, 처음으로 그 메일을 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文

表面のめっきが剥がれない。

표면의 도금이 벗겨지지 않는다. - 韓国語翻訳例文

求められるメディアへの対応

요구되는 미디어로의 대응 - 韓国語翻訳例文

決められた分量の水で溶液を薄めなさい。

정해진 분량의 물로 용액을 희석시키세요. - 韓国語翻訳例文

今日は私は早めに帰るように決めた。

오늘은 저는 일찍 돌아가기로 정했다. - 韓国語翻訳例文

応募者多数のため募集を締め切らせていただきました。

응모자 수가 많으므로 모집을 마감하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

運動のためにウォーキングすることに決めました。

운동을 위해 걷기로 정했습니다. - 韓国語翻訳例文

賃貸料を払うためのお金を確保するためだった。

임대료를 내기 위한 돈을 확보하기 위해서였다. - 韓国語翻訳例文

私に娘たちから誕生日おめでとうのメールが来た。

내게 딸들이 보내 준 생일축하 메일이 왔다. - 韓国語翻訳例文

染色液の効果を高めるために、塩酸で前処理を行う。

염색액의 효과를 높이기 위해서 염산으로 전처리를 한다. - 韓国語翻訳例文

情報交換のための定期集会

정보 교환을 위한 정기 집회 - 韓国語翻訳例文

詳細は、金曜までに決めましょう。

자세한 내용은, 금요일까지는 결정합시다. - 韓国語翻訳例文

彼を手伝うかどうかを決める。

나는 그를 도울지 어떨지 정한다. - 韓国語翻訳例文

山田君、簿記1級合格おめでとう。

야마다 군, 부기 1급 합격 축하해. - 韓国語翻訳例文

それは相談の上で決めましょう。

그것은 상담 후에 정합시다. - 韓国語翻訳例文

しないほうが身のためだと思うよ。

안하는게 몸을 위하는 것이라고 생각해. - 韓国語翻訳例文

それはおめでとうという意味です。

그것은 축하한다는 의미입니다. - 韓国語翻訳例文

連絡先の情報をもらうため。

연락처 정보를 받기 위해. - 韓国語翻訳例文

博士号の学位修得おめでとう。

박사 학위 취득 축하해. - 韓国語翻訳例文

優勝おめでとうございます。

우승 축하합니다. - 韓国語翻訳例文

洋上から月を眺めるであろう。

나는 바다 위에서 달을 바라볼 것이다. - 韓国語翻訳例文