例文 |
「ミニ (BMW)」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8941件
これらの色は木によくなじみます。
이 색들은 나무에 잘 어울립니다. - 韓国語翻訳例文
すみませんが、AをBにしてください。
죄송하지만, A를 B로 해주세요. - 韓国語翻訳例文
きみには絶対恋なんてしない。
너는 절대 사랑 따위 안 한다. - 韓国語翻訳例文
僕は夏休みにサッカーをしたい。
나는 여름방학에 축구를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今回の訪問を楽しみにしています。
이번 방문을 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今日皆にお土産を渡しました。
오늘 모두에게 선물을 건넸습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会えるのが楽しみ。
난 널 만나는 게 기대돼. - 韓国語翻訳例文
あなたに心配をかけてすみません。
저는 당신에게 심려를 끼쳐서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに心配をかけてすみません。
저는 당신에게 걱정 끼쳐 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
一緒にそこまで行ってみようよ。
함께 거기까지 가보자. - 韓国語翻訳例文
原稿を批判的に読み、校正する
원고를 비판적으로 읽고, 교정하다 - 韓国語翻訳例文
夏休みの間故郷に帰りました。
저는 여름방학 동안에 고향에 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
高校時代の友人と飲みに行った。
나는 고등학교 시절의 친구와 마시러 갔다. - 韓国語翻訳例文
背中に激しい痒みがある。
등에 심한 가려움이 있다. - 韓国語翻訳例文
早くあなたと一緒に飲みたいです。
빨리 당신과 같이 마시고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
今後の講義も楽しみにしております。
앞으로의 강의도 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
熱いスープを夕飯に飲みました。
저는 뜨거운 수프를 저녁밥으로 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
この瞬間を楽しみにしていた。
나는 이 순간을 기대하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたにご迷惑を掛けてすみません。
당신에게 폐를 끼쳐서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
近い将来船旅に行ってみたい。
가까운 미래에 항해에 가보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
またみんなに会いたいです。
저는 또 모두를 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
以前沖縄に住みたかった。
나는 예전에 오키나와에 살고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
夏休みに合宿がありました。
저는 여름 방학에 합숙이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたには今休みが必要です。
당신에게는 지금 휴식이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みは何処かに行きましたか。
당신은 여름 방학에 어딘가에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
今日も蒸し風呂みたいに暑いです。
오늘도 한증막처럼 덥습니다. - 韓国語翻訳例文
その案件をあなたに頼みます。
저는 그 안건을 당신에게 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
タイに行くのが大変楽しみです。
저는 태국에 가는 것이 매우 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
悲しみがヒステリックにあふれ出た。
슬픔이 히스테릭하게 쏟아졌다. - 韓国語翻訳例文
富士山に登ってみることもできた。
후지산에 올라가 볼 수도 있었다. - 韓国語翻訳例文
これからもここに住みたいです。
저는 앞으로도 이곳에 살고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに頼みたいことがあります。
저는 당신에게 부탁하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みに東京へ行きます。
여름 방학에 도쿄에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みに東京へ行きますか?
여름 방학 때 도쿄에 갑니까? - 韓国語翻訳例文
それはいつまでに申し込みが必要か。
그것은 언제까지 신청이 필요한가. - 韓国語翻訳例文
板は切りみぞに沿って切断された。
판자는 나무의 절단 자국을 따라 절단 되었다. - 韓国語翻訳例文
準備が間に合わなくてすみません。
준비가 제때에 맞지 않아 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は悩みに頭を抱えている。
그는 고민에 골머리를 앓고 있다. - 韓国語翻訳例文
本を読みながら風呂にはいる。
책을 읽으면서 목욕한다. - 韓国語翻訳例文
この湖は2カ国にまたがっている。
이 호수는 2개국에 걸쳐져 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたに予約を頼みたいです。
저는 당신에게 예약을 부탁하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私にとっては大変な休みだった。
나에게는 힘든 휴가였다. - 韓国語翻訳例文
私にとっては大変な盆休みだった。
나에게는 힘든 추석 휴가였다. - 韓国語翻訳例文
あなたに心配かけてすみません。
당신에게 걱정 끼쳐서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
お香の香りが服に染み付いている。
향의 향기가 옷에 배어있다. - 韓国語翻訳例文
私もいつかそこに行ってみたい。
나도 언젠가 그곳에 가보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私もそれに乗ってみたいです。
저도 그것을 타보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私も彼らに会ってみたいです。
저도 그들을 만나보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は飲みに行くつもりです。
오늘은 술 마시러 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
すでにそれを申し込みました。
저는 이미 그것을 신청했습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |