「マニラ紙」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

既に技師として働きはじめました。

저는 이미 기사로서 일하기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は新しい鞄を手に入れました。

저는 새 가방을 손에 넣었습니다. - 韓国語翻訳例文

それについて少し調べてみました。

그것에 관해서 조금 알아보았습니다. - 韓国語翻訳例文

来週頭には完成します。

다음주 초반에는 완성됩니다. - 韓国語翻訳例文

来週頭には完成します。

다음 주 초에 완성합니다. - 韓国語翻訳例文

今年はフルマラソンに挑戦します。

저는 올해는 풀 마라톤에 도전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

車を柱にぶつけました。

저는 제 자동차를 기둥에 부딪혔습니다. - 韓国語翻訳例文

時々マラソン大会に出場します。

때때로 마라톤 대회에 출전합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はドラマに出演しています。

그녀는 드라마에 출연하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

何のクラブにも所属していません。

어떤 동아리에도 소속되어 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

これも何かの縁だからこれから私たちは仲良くしましょう。

이것도 무언가 인연인데 앞으로 우리 사이좋게 지냅시다. - 韓国語翻訳例文

彼らは彼の演奏に満足し、足を踏み鳴らした。

그들은 그의 연주에 만족하고, 발을 굴렀다. - 韓国語翻訳例文

定員になりましたので募集を締め切らせていただきました。

정원이 되었으므로 모집을 마감하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私よりも先に死んでしまうかもしれません。

그들은 나보다 먼저 죽어 버릴지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは毎回彼らにそれを確認しなければならない。

우리는 매번 그들에게 그것을 확인해야 한다. - 韓国語翻訳例文

宿題を終わらせるために熱心に勉強しました。

저는 숙제를 끝내기 위해서 열심히 공부했습니다. - 韓国語翻訳例文

もしかしたら、午後11時頃に遊びに行くかもしれません。

어쩌면, 저는 오후 11시쯤에 놀러 갈지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

間食をしないことにしてから、半年以上になります。

저는 간식을 먹지 않기로 하고, 반년 이상이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

会社の歴史についてはこのくらいにしましょう。

회사의 역사에 대해서는 이 정도로 합시다. - 韓国語翻訳例文

私が日本に帰国してからもう二週間も経ちました。

내가 일본에 귀국한 지 벌써 이주도 지났다. - 韓国語翻訳例文

今年はあなたにとって素晴らしい一年になりますように。

올해는 당신에게 멋진 한 해가 되기를. - 韓国語翻訳例文

あなたにとって素晴らしい1年になりますように。

당신에게 있어서 굉장한 일 년이 되기를. - 韓国語翻訳例文

あなたにとって素晴らしい1年になりますように。

당신에게 멋진 한 해가 되기를. - 韓国語翻訳例文

もし、大男と喧嘩になりそうになったら、すぐに逃げます。

혹시, 덩치가 큰 남자와 싸움이 일어날 것 같으면, 저는 바로 도망갑니다. - 韓国語翻訳例文

日にちが近くなったらまた連絡します。

날짜가 가까워지면 다시 연락할게요. - 韓国語翻訳例文

このマフラーは妻に編んでもらいました。

이 머플러는 아내가 짜준 것입니다. - 韓国語翻訳例文

日にちが近くなったらまた連絡します。

날짜가 가까워지면 다시 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

また日にちが近くなったら連絡します。

또 날이 가까워지면 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

このマフラーは妻に編んでもらいました。

이 목도리는 아내가 짜주었습니다. - 韓国語翻訳例文

お尋ねしますが、このレストランはどちらに行けばありますか？

질문하겠습니다만, 이 레스토랑은 어디로 가면 있습니까? - 韓国語翻訳例文

もし追加確認事項ありましたら私に連絡をお願い致します。

만약 추가확인사항이 있다면 저에게 연락을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

もし追加確認事項ありましたら私に連絡をお願い致します。

만약 추가 확인 사항이 있다면 저에게 연락을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

部屋からテラスに降りる時、便利になりました。

방에서 테라스로 내려갈 때 편리해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

更に彼らと会議を重ねてあなたに報告します。

저는 그들과 다시 회의를 거듭하고 당신에게 보고하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

更に彼らと会議を続けてあなたに報告します。

저는 그들과 다시 회의를 계속하고 당신에게 보고하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

暗くならないうちに家に帰りましょう。

어두워지기 전에 집에 돌아갑시다. - 韓国語翻訳例文

花子から返事が来た後にあなたに連絡します。

하나코로부터 답장이 온 후에 당신에게 연락합니다. - 韓国語翻訳例文

花子さんから返事が来た後にあなたに連絡します。

하나코씨로 부터 답장이 온 후에 당신에게 연락합니다. - 韓国語翻訳例文

花子から返事が来た後にあなたに連絡します。

하나코에게 답장이 온 뒤에 당신에게 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

部屋からテラスに降りる時、便利になりました。

방에서 테라스에 내려갈 때, 편리해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

花子さんから返事が来た後にあなたに連絡します。

하나코에게 답장이 온 후에 당신에게 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は負けてしまっても、さらに強くなろうとしています。

그녀는 진다 하더라도, 더욱 강해질 것이라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

未だにあなたから資料をもらっていません。

아직 당신에게 자료를 받지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはこの前の火曜日から上海にいます。

그들은 지난 화요일부터 상하이에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そこは、ここから車で30分ぐらいの場所にあります。

그곳은, 이곳에서 차로 30분 정도의 장소에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

なぜ彼らが日本語で言ったのか、私に言ってもらえますか？

왜 그들이 일본어로 말한 것인지, 저한테 말해 주시겠어요? - 韓国語翻訳例文

それについて彼女から何も知らされていません。

저는, 그것에 대해서 그녀에게 아무것도 듣지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが日本に来たら、私と一緒に飲みましょう。

당신이 일본에 오면, 저와 같이 술 마십시다. - 韓国語翻訳例文

10時間のフライトに耐えられるか、今から少し不安です。

10시간 비행을 참을 수 있을까, 이제 조금 불안합니다. - 韓国語翻訳例文

どの位前に彼らはこのアパートから引っ越したのですか。

어느 정도 전에 그들은 이 아파트에서 이사한 것입니까? - 韓国語翻訳例文