「マオ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

当社のサポートセンターの担当者が、お客様に失礼な態度を取ったことを、深くお詫び申し上げます。

당사의 서포트 센터 담당자가 손님께 무례한 행동을 취한 것을, 깊이 사과드립니다. - 韓国語翻訳例文

貴社サービスの、品質と価格、および信頼できるサポート体制に、大変満足しております。

귀사 서비스의, 품질과 가격, 및 신뢰할 수 있는 서포트 체제에, 대단히 만족하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

注文の取り消しを了承していただけるかどうかについて、ご返答のほどお待ちしております。

주문 취소를 승낙하실 수 있는지 없는지에 대해, 답변 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

たいへん長らくお待たせしました。当館の正式なオープン日程が決定しました。

대단히 오래 기다리셨습니다. 당관의 정식 오픈 일정이 결정되었습니다. - 韓国語翻訳例文

恐れ入りますが営業時間外に出庫予定のあるお客様はコインパーキングなどをご利用くださいませ。

죄송합니다만 영업시간 이외에 출고 예정이 있는 고객님은 코인 주차 등을 이용해 주십시오. - 韓国語翻訳例文

早速の返信、また修正した仕入書をお送りいただき、ありがとうございます。

빠른 답장, 또 수정한 매입서를 보내주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

手紙をどのように送りますか？

편지를 어떻게 보냅니까? - 韓国語翻訳例文

どの家にも一つはあると思います。

어느 집이나 하나는 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

去年バイオリンを弾きました。

작년에 바이올린을 켰습니다. - 韓国語翻訳例文

私もそう思う事があります。

저도 그렇게 생각하는 경우가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

もう夏は終わってしまったようです。

이제 여름은 끝나 버린 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

これからも一生懸命応援します。

앞으로도 힘껏 응원하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

終わったあとに夕食を食べました。

끝난 뒤 저녁을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

すごいかっこいい人だなと思いました。

굉장히 멋진 사람이라 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

とてもかっこいい人だと思いました。

무척 멋진 사람이라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

とてもかっこいい人だなと思いました。

무척 멋진 사람이구나 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

売込みメールを送りました。

구매권유 이메일을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

直してくださったことがあります。

고쳐 주신 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ご連絡が遅くなり申し訳ありません。

연락이 늦어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

主に洋楽を聞いています。

주로 서양 음악을 듣고 있어요. - 韓国語翻訳例文

大人2枚、子供1枚下さい。

어른 2장, 어린이 1장 주세요. - 韓国語翻訳例文

夜分遅くに申し訳ございません。

밤늦게 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私は福岡に住んでいます。

저는 후쿠오카에 살고 있어요. - 韓国語翻訳例文

金木犀のいい匂いがします。

금목서의 좋은 향기가 나요. - 韓国語翻訳例文

返信が遅くなり、申し訳ありません。

회답이 늦어져 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

フィルター作業は、終わりましたか。

필터 작업은 마쳤습니까? - 韓国語翻訳例文

歳なんて関係ないと思いますよ。

나이 따윈 관계없다고 생각해요. - 韓国語翻訳例文

行かなかったからだと思います。

가지 않았기 때문이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

そのことを夫になかなか言えません。

그걸 남편에게는 좀처럼 말 못하겠어요. - 韓国語翻訳例文

その病気は薬で完全に治ります。

그 병은 약으로 완전히 나았습니다. - 韓国語翻訳例文

私は地元のチームを応援します。

저는 저희 지역팀을 응원합니다. - 韓国語翻訳例文

私も選べないなと思いました。

저도 고를 수 없다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

私もそう思っていました。

저도 그렇게 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みの宿題は終わりましたか？

여름 방학 숙제는 끝냈습니까? - 韓国語翻訳例文

美味しい広場の焼肉屋へ行きました。

맛있는 광장의 고깃집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

野球場で野球の応援をしました。

야구장에서 야구 응원을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

連絡が遅くなりすいません。

연락이 늦어져 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

幸せが沢山訪れますように。

많은 행복이 찾아오기를. - 韓国語翻訳例文

受付に女の人が座っています。

접수에 여자 분이 앉아 있습니다. - 韓国語翻訳例文

受付に植木鉢が置いてあります。

접수에 화분이 놓여 있습니다. - 韓国語翻訳例文

京橋へ請求書を送りましたか？

교바시에 청구서를 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文

花子もカラオケうまいです。

하나코도 노래방 노래솜씨가 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事のために少し遅れます。

일 때문에 조금 늦겠습니다. - 韓国語翻訳例文

頑張って遅れを取り戻しましょう。

열심히 늦은 것을 회복합시다. - 韓国語翻訳例文

引き出しの奥まで入れて下さい。

서랍 깊숙이까지 넣어 주세요. - 韓国語翻訳例文

家から会社までは遠いです。

집에서 회사까지는 멉니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの仕事は終わっていますか？

당신의 일은 끝났습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの集計は終わっていますか？

당신의 집계는 끝났습니까? - 韓国語翻訳例文

なんの曲で踊っていますか。

당신은 어떤 노래에 춤을 추고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その試験は終わっていますか？

그 시험은 끝났습니까? - 韓国語翻訳例文