「バタヤ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この新番組を早く見たい。

나는 이 새로운 프로그램을 빨리 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

この番組を早く見たい。

나는 이 프로그램을 빨리 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

その後お化け屋敷に行きました。

그 후 저는 귀신의 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

父親としても頑張りたいと思います。

아버지로서도 열심히 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

数年間で一番痩せていた。

나는 몇 년 사이에 가장 말라 있다. - 韓国語翻訳例文

一部在庫バランスに誤りがあった。

일부 재고 균형에 실수가 있었다. - 韓国語翻訳例文

野生の自然に溢れた場所だ。

야생의 자연이 넘쳐흘러난 곳이다. - 韓国語翻訳例文

計数に誤りが判明した場合

계수에 실수가 판명된 경우 - 韓国語翻訳例文

優しい言葉を言われたい。

나는 상냥한 말을 듣고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼らは規則を破って罰を受けた。

그들은 규칙을 어겨서 벌을 받았다. - 韓国語翻訳例文

あなたの素早い返事に感謝します。

당신의 빠른 답변에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

バスで山の五合目まで行きました。

버스로 산의 고고메까지 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが一番輝いている。

당신이 가장 빛나고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの活躍は素晴らしいです。

당신의 활약은 대단합니다. - 韓国語翻訳例文

早起きして、仕事場に行きました。

저는 일찍 일어나서, 일터로 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

友達と新橋の居酒屋に行きました。

저는 친구와 신바시의 술집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

おじいさんは山へ芝を刈りに行った。

할아버지는 산에 잔디를 베러 갔다. - 韓国語翻訳例文

そこでお化け屋敷に入りました。

저는 그곳에서 귀신의 집에 들어갔습니다. - 韓国語翻訳例文

そのバイヤーは交渉に成功した。

하지만 그 바이어는 교섭에 성공했다 - 韓国語翻訳例文

先週末、仕事の山場を越えた。

지난 주말, 나는 일의 고비를 넘겼다. - 韓国語翻訳例文

バスの予約をしたいのですが。

버스 예약을 하고 싶은데요. - 韓国語翻訳例文

あなたの素早い返事に感謝します。

저는 당신의 빠른 답장에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

夜行バスでそこに行きました。

저는 야간 버스로 그곳에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

夜行バスで東京に行きました。

저는 야간 버스로 도쿄에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

その手紙は粗野な言葉だらけだった。

그 편지는 거친 말 뿐이었어. - 韓国語翻訳例文

布団を干し、たくさんのシーツや枕カバーを洗濯しました。

저는 이불을 널고, 많은 시트와 베개 커버를 세탁했습니다. - 韓国語翻訳例文

その住宅ローン会社と証券ディーラーは、再売買の予約付きの証券売買契約に合意した。

그 주택 담보 대출 회사와 증권 딜러는 재매매 예약 조건의 증권 발매 계약에 합의했다. - 韓国語翻訳例文

今度私の前に現れたら、その汚いチンポを蹴り飛ばしてやるからね！

다음 번에 내 앞에 나타나면, 그 더러운 페니스를 차서 날려버릴거니까! - 韓国語翻訳例文

しなければならないことも、したいことも、すべてやり遂げてきました。

저는 해야 하는 일도, 하고 싶은 일도, 모두 끝까지 해내 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

船に乗ってから出発するまでに、たくさんの時間を費やさねばならなかった。

나는 배를 타고 출항하기까지, 많은 시간을 보내야만 했다. - 韓国語翻訳例文

彼らはこのアレルギー専門医に診てもらうためにはるばるやってきた。

그들은 이 알레르기 전문의에게 진찰을 받기위해 멀리서부터 찾아왔다. - 韓国語翻訳例文

私たちは早ければ明日その会議をします。

우리는 이르면 내일 그 회의를 합니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたのお役に立てれば嬉しいです。

제가 당신의 도움이 된다면 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文

いちばん目をひかれたのが翻訳者だった。

가장 눈길이 갔던 것이 번역자였다. - 韓国語翻訳例文

私があなたのお役に立てれば何よりです。

제가 당신의 도움이 될 수 있다면 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたが岡山に来るならば、どうぞ私を訪ねてください。

만약 당신이 오카야마에 오신다면, 부디 저를 찾아주세요. - 韓国語翻訳例文

政府は社会の発展のため、すばらしい役目を果たしている。

정부는 사회 발전을 위해서, 훌륭한 역할을 수행하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちは今日は早く寝なければなりません。

당신들은 오늘은 일찍 자야 합니다. - 韓国語翻訳例文

私もあなたのお役に立てれば幸いです。

저도 당신에게 도움이 된다면 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは市役所に行かなければならなかった。

당신은 시청에 가야 했다. - 韓国語翻訳例文

自分の居場所はやっぱりここだったんだと気付いた。

내가 있을 곳은 역시 여기였다고 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

昔は接客や販売の仕事に就きたいと考えていました。

옛날에는 접객이나 판매 일을 하고 싶다고 생각했었습니다. - 韓国語翻訳例文

バレーをやったことがありませんでした。

저는 발레를 한 적이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今や素晴らしいデータを手に入れる事が出来る。

우리는 이제는 훌륭한 데이터를 구할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたが持つと、そのバッグがやたら大きく見えます。

당신이 들면, 그 가방은 매우 커 보입니다. - 韓国語翻訳例文

私達は海でバナナボートやカヌーで遊びました。

우리는 바다에서 바나나 보트와 카누로 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

時間があれば、東京タワーやスカイツリーも見たいと思っています。

시간이 있으면, 도쿄 타워나 스카이트리도 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの問題の解決にしばらく時間を費やすだろう。

우리는 이 문제 해결에 잠시 시간을 쓸 것이다. - 韓国語翻訳例文

これまで、球技ではバスケットボールを、陸上競技ではやり投げや走り幅跳びを行いました。

지금까지, 구기에서는 농구를, 육상 경기에서는 투창이나 멀리뛰기를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

これまで、球技ではバスケットボールを行い、陸上競技ではやり投げや走り幅跳びを行いました。

지금까지, 구기에서는 농구를 하고, 육상 경기에서는 투창이나 멀리뛰기를 했습니다. - 韓国語翻訳例文