例文 |
「ノウカ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28039件
その論理は完璧のようである。
그 논리는 완벽한 것 같았다. - 韓国語翻訳例文
その少年の正直さに感心した。
나는 그 소년의 정직함에 감동했다. - 韓国語翻訳例文
彼らの出身の国はお互いに違う。
그들의 출신국은 서로 다르다. - 韓国語翻訳例文
世界の国をのぞいてみよう。
세계의 나라들을 들여다 보자. - 韓国語翻訳例文
彼の一生の友人として
그의 평생의 친구로서 - 韓国語翻訳例文
それは、家の近くの小学校です。
그것은, 집 근처의 초등학교입니다. - 韓国語翻訳例文
この服は、彼の趣味に合う。
이 옷은, 그의 취향에 맞는다. - 韓国語翻訳例文
彼のそのようなところが好きです。
저는 그의 그런 점이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
その新聞を買うのを止めた。
그 신문을 사는 것을 그만뒀다. - 韓国語翻訳例文
彼の病気の進行が速い。
그의 병의 진행이 빠르다. - 韓国語翻訳例文
その予約の状況を理解しました。
그 예약 상황을 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文
その航空機は、滑走路から出て、誘導路上で待機しました。
그 항공기는, 활주로에서 나와, 유도 도로에서 대기했습니다. - 韓国語翻訳例文
講演会の会場までは、公共交通機関でお越し下さい。
강연회 회장까지는, 대중교통 기관으로 와 주세요. - 韓国語翻訳例文
周りの文化の行動パターンを取り入れることの重要さを彼は強調した。
주위의 문화 행동 패턴을 도입하는 것의 중요성을 그는 강조했다. - 韓国語翻訳例文
あなたの学校へは電車でどのくらい時間がかかりますか。
당신의 학교까지는 전철로 얼마나 걸립니까? - 韓国語翻訳例文
その競技はどのくらい時間がかかりますか。
그 경기는 어느 정도 시간이 걸립니까? - 韓国語翻訳例文
その修正にはどのくらい時間がかかりますか。
그 수정에는 얼마나 시간이 걸립니까? - 韓国語翻訳例文
この製品の輸入関税はいくらかかりますか?
이 제품의 수입 관세는 얼마나 듭니까? - 韓国語翻訳例文
その作業はどのくらい時間がかかりますか。
그 작업은 어느 정도 시간이 걸립니까? - 韓国語翻訳例文
教会へ行くのにどのくらいかかりますか?
교회에 가는데 얼마나 걸립니까? - 韓国語翻訳例文
下記の日または時間に電話会議をおこなうことは可能であろうか?
하기의 날짜 또는 시간에 전화 회의를 하는 것은 가능한 것인가? - 韓国語翻訳例文
今からセミナーへの参加人数を変更することは可能でしょうか。
지금부터 세미나의 참가인 수를 변경할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼の能力を最大限まで生かす。
나는 그의 능력을 최대한으로 살린다. - 韓国語翻訳例文
学校の再開を待ち望んでいますか。
당신은 학교의 재개만을 기다리고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は確信犯の可能性がある。
그는 확신범일 가능성이 있다. - 韓国語翻訳例文
今日の午後に買い物に行きませんか。
오늘 오후에 쇼핑 가시지 않을래요? - 韓国語翻訳例文
昨日の試験はすごく難しかった。
어제 시험은 정말 어려웠다. - 韓国語翻訳例文
彼女の立候補は認められなかった。
그녀의 입후보는 인정되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼の計算能力に驚かされた。
나는 그의 계산 능력에 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
学校の生活は楽しいですか?
학교생활은 즐겁습니까? - 韓国語翻訳例文
なぜ彼女は化粧をするのですか。
왜 그녀는 화장을 하는 건가요? - 韓国語翻訳例文
あなたも彼女の胸を凝視しますか。
당신도 그녀의 가슴을 응시합니까? - 韓国語翻訳例文
昨日の時点でお金は既になかった。
어제 시점에서 돈은 이미 없었다. - 韓国語翻訳例文
昨日家の近くで火事があった。
어제 집 근처에서 화재가 있었다. - 韓国語翻訳例文
今日の午後に買い物に行きませんか。
오늘 오후에 쇼핑을 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は自分の馬にかいばをやった。
그녀는 자신의 말에 여물을 줬다. - 韓国語翻訳例文
短い時間でのみ計測可能であった。
짧은 시간에서만 계측 가능했다. - 韓国語翻訳例文
倉庫の中が物で溢れかえっている。
창고 속이 물건으로 가득 차있다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの回答を望みます。
저는 당신의 답장을 원합니다. - 韓国語翻訳例文
昨日部屋のどこかに鍵を置いた。
어제 방의 어딘가에 열쇠를 놨다. - 韓国語翻訳例文
この機能は改善されましたか?
이 기능은 개선되었습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女はいつ産まれたのですか。
그녀는 언제 태어난 겁니까? - 韓国語翻訳例文
今も彼女がその担当者ですか?
지금도 그녀가 그 담당자입니까? - 韓国語翻訳例文
彼らは昨日、その箱を運びましたか。
그들은 어제, 그 상자를 옮겼습니까? - 韓国語翻訳例文
可能な限り彼らの手助けします。
저는 가능한 한 그들을 돕습니다. - 韓国語翻訳例文
その可能性があると思いますか?
그 가능성이 있다고 생각하세요? - 韓国語翻訳例文
昨日、貴方は鍵をなくしたのですか?
어제, 당신은 열쇠를 잃어버린 겁니까? - 韓国語翻訳例文
最近彼女からの手紙を受け取った。
최근 그녀의 편지를 받았다. - 韓国語翻訳例文
チャージの可能額は500円からです。
충전 가능 금액은 500엔부터입니다. - 韓国語翻訳例文
彼の行動を不思議に思う。
나는 그의 행동을 신기하게 생각한다. - 韓国語翻訳例文
例文 |