例文 |
「ノウカ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28039件
このあたりではどの店が有名ですか?
이 주변에서 어느 가게가 유명합니까? - 韓国語翻訳例文
ふだんの仕事量はどのくらいですか?
보통 작업량은 어느 정도입니까? - 韓国語翻訳例文
私の仕事の範疇から外れる。
내 일의 범위에서 벗어나다. - 韓国語翻訳例文
今後の彼の活動にも期待します。
이후의 그의 활동에도 기대합니다. - 韓国語翻訳例文
このパンの賞味期限はいつですか?
이 빵의 유통기한은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文
この街の人口はどれぐらいですか?
이 마을의 인구는 어느 정도입니까? - 韓国語翻訳例文
今日もそのお店に行くのですか。
오늘도 가게에 갑니까? - 韓国語翻訳例文
大量のワサビを食べたのですか?
당신은 대량의 와사비를 먹은 것입니까? - 韓国語翻訳例文
花子がその衣装を作ったのですか。
하나코가 그 의상을 만든 건가요? - 韓国語翻訳例文
首狩り族の族長の首を狩る
헤드헌터족의 족장의 목을 사냥하다 - 韓国語翻訳例文
この講義は理解するのが難しい。
이 강의는 이해하기 힘들다. - 韓国語翻訳例文
そのソフトの価格は妥当に思える。
그 소프트웨어의 가격은 타당하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
彼は自分の家具のほとんどを売った。
그는 자신의 가구의 대부분을 팔았다. - 韓国語翻訳例文
昨日の夜は楽しかったです。
어젯밤은 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文
その週はいくつかの予定がある。
나는 그 주는 몇 가지의 예정이 있다. - 韓国語翻訳例文
このバスはその公園に行きますか?
이 버스는 그 공원에 갑니까? - 韓国語翻訳例文
このバスはその公園に止まりますか?
이 버스는 그 공원에 멈춥니까? - 韓国語翻訳例文
私のことをどの様に思いますか?
당신은 저를 어떻게 생각하십니까? - 韓国語翻訳例文
この週末どこへ行くのですか?
이번 주말에는 당신은 어디에 가는 건가요? - 韓国語翻訳例文
いつその銀行に行くのですか。
언제 그 은행에 가는 건가요? - 韓国語翻訳例文
彼は彼女の才能に惚れ込んだ。
그는 그녀의 재능에 홀렸다. - 韓国語翻訳例文
その商品の在庫がありますか?
그 제품 재고가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
どの業者に依頼するのですか。
당신은 어느 업자에게 의뢰하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
昨日からビールを飲むのを止めました。
저는 어제부터 맥주를 끊었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日の午後私の家に来ませんか。
오늘 오후, 우리 집에 오지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
この病院の名前は何ですか?
이 병원의 이름은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
その不況はいつまで続くのか。
그 불황은 언제까지 계속될 것인가. - 韓国語翻訳例文
いつその大学に入学したのですか?
언제 그 대학에 입학한 겁니까? - 韓国語翻訳例文
その参加者の人数を確認したい。
그 참가자 인원수를 확인하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今日のあなたの手術は午後からです。
오늘 당신의 수술은 오후부터입니다. - 韓国語翻訳例文
その歌は多くの人に好かれている。
그 노래는 많은 사람에게 호감을 사고 있다. - 韓国語翻訳例文
この文章の意味が分かりません。
저는 이 문장의 뜻을 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は何のクラスがあるのですか?
오늘은 무슨 수업이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたのお父さんの趣味は何ですか?
당신의 아버지의 취미는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
この開発の担当者は彼です。
이 개발 담당자는 그입니다. - 韓国語翻訳例文
彼にそれが実行可能であるかどうかを確認した。
그에게 그것이 실행 가능한지 어떤지를 확인했다. - 韓国語翻訳例文
ご提案頂いた価格で取引可能かどうか、検討致します。
제안해주신 가격으로 거래 가능한지, 검토하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私にとって、勝ち負けよりも、楽しかったかどうかが重要だ。
나에게, 승패보다, 즐거웠는지 아닌지가 중요하다. - 韓国語翻訳例文
食品の急速冷凍のための方法が開発されてきた。
식품의 급속 냉각을 위한 방법이 개발되어왔다. - 韓国語翻訳例文
軍艦巻きの名前の由来は次のうちどれでしょう?
군함 말이의 이름의 유래는 다음 중 어느 것일까요? - 韓国語翻訳例文
勇ましいその竜騎兵の胸像は我が家の家宝だ。
용감한 그 용기병의 흉상은 우리집의 가보이다. - 韓国語翻訳例文
そのような美しい光景は世界の他のどこにも見られない。
그런 아름다운 광경은 세계 다른 어디에서도 볼 수 없다. - 韓国語翻訳例文
彼のその経験は、死ぬ以上の苦痛だったようです。
그의 그 경험은, 죽는 것보다 더한 고통이었던 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
この商品の第一の特徴は軽いということです。
이 상품의 첫 번째 특징은 가볍다는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
東京証券取引所での当社の株の初値は1,500円だった。
도쿄 증권 거래소에서의 당사 주식의 시작가는 1,500엔이었다. - 韓国語翻訳例文
この会社の売上の上昇に貢献している。
이 회사의 매출 상승에 기여하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は昨日大粒のひょうが道路に降ってくるのを見た。
그녀는 어제 굵은 우박이 도로에 내리는 것을 봤다. - 韓国語翻訳例文
私の弟はカウンターテナーの声でこの歌を歌った。
내 동생은 카운터 테너의 목소리로 이 노래를 불렀다. - 韓国語翻訳例文
彼は前世紀のヴォードヴィル の座員のようだった。
그는 이전 세기 보드빌의 단원인 것 같았다. - 韓国語翻訳例文
通関等に時間がかかるので、お届けまでには約一週間かかります。
통관 등에 시간이 걸려서, 도착까지는 약 일주일 걸립니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |