例文 |
「ノウカ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28039件
世界の国をのぞいてみよう。
세계 각국을 돌아보자. - 韓国語翻訳例文
商品名の候補は以下の通りです。
상품명 후보는 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は彼の2歳の誕生日です。
오늘은 그의 두 살 생일입니다. - 韓国語翻訳例文
彼の仕事は文句のつけようがない。
그의 일은 불평을 달 수가 없다. - 韓国語翻訳例文
来週の火曜日は休みの予定です。
저는 다음 주 화요일은 쉴 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は防虫剤の玉のにおいがした。
그에게서 방충제의 냄새가 났다. - 韓国語翻訳例文
そこの角の喫茶店はどう?
저기 모퉁이의 찻집은 어때? - 韓国語翻訳例文
この区間の通学用定期は14000円です。
이 구간의 통학용 정기권은 14,000엔입니다. - 韓国語翻訳例文
この赤いバラのようになりたいです。
그 빨간 장미처럼 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
ただ「幸運を」が彼の告別の辞だった。
단지"행운을 "이 그의 고별사였다. - 韓国語翻訳例文
彼らの言葉を信じて行動するのだ。
그들의 말을 믿고 행동하는 거다. - 韓国語翻訳例文
作動の調整とプログラムの確認
작동의 조정과 프로그램의 확인 - 韓国語翻訳例文
その人の使う言語は英語だった。
그 사람이 쓰는 언어는 영어였다. - 韓国語翻訳例文
注文の詳細は下記の通りです。
주문의 자세한 사항은 아래와 같습니다. - 韓国語翻訳例文
通常の芝生の整備(草刈と施肥)
보통의 잔디 정비(풀베기와 거름주기) - 韓国語翻訳例文
この企画のサブテーマを決めよう。
이 기획의 후보 테마를 정하자. - 韓国語翻訳例文
その少年はその盗品を返した。
그 소년은 그 훔친 물건을 돌려주었다. - 韓国語翻訳例文
そこの角の喫茶店はどう?
그곳 모퉁이의 찻집은 어때? - 韓国語翻訳例文
その日のうちに疲れがとれる。
그 날 피로가 풀렸다. - 韓国語翻訳例文
漢字の構成要素のひとつ
한자의 구성 요소 중 하나 - 韓国語翻訳例文
私たちの要求の結果がこれだ。
우리의 요구의 결과가 이것이다. - 韓国語翻訳例文
この方法の正しさを確認する。
이 방법의 정확성을 확인한다. - 韓国語翻訳例文
彼らは私の理想の夫婦です。
그들은 제 이상의 부부입니다. - 韓国語翻訳例文
その病院の副院長は彼である。
그 병원의 부원장은 그이다. - 韓国語翻訳例文
雇用者のための余暇行事
고용자를 위한 여가 행사 - 韓国語翻訳例文
この商品の再入荷は行わない。
이 상품은 재입고하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
その映画は絵画のように綺麗でした。
그 영화는 그림처럼 아름다웠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの権利のために戦う。
당신의 권리를 위하여 싸우다. - 韓国語翻訳例文
この旅行の目的は観光でした。
이 여행의 목적은 관광이었습니다. - 韓国語翻訳例文
これが今回の入院の費用です。
이것이 이번 입원 비용입니다. - 韓国語翻訳例文
その駅の前で彼らを待ちましょう。
그 역 앞에서 그들을 기다립시다. - 韓国語翻訳例文
その道具の使用を控える。
나는 그 도구의 사용을 삼간다. - 韓国語翻訳例文
母の、子への愛情は海よりも深い。
어머니의 자식을 향한 사랑은 바다보다 깊다. - 韓国語翻訳例文
その患者は薬の処方を受けた。
그 환자는 약 처방을 받았다. - 韓国語翻訳例文
それは彼女の喉を治すだろう。
그것은 그녀의 목을 고칠 것이다. - 韓国語翻訳例文
下記のURLのオンラインショップもどうぞ。
아래의 URL 온라인샵도 부디. - 韓国語翻訳例文
その発表の構成を考えました。
저는 그 발표의 구성을 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の長男は就活の真っ最中です。
제 장남은 취직활동 중입니다. - 韓国語翻訳例文
私の仕事は従業員の管理です。
제 일은 종업원 관리입니다. - 韓国語翻訳例文
このような解析の経験がない。
나는 이런 해석 경험이 없다. - 韓国語翻訳例文
アメリカの私立学校の姉妹校
미국의 사립 학교의 자매 학교 - 韓国語翻訳例文
共同体のための組織開発
공동체를 위한 조직개발 - 韓国語翻訳例文
筐体の色は高光沢の黒である。
본체의 색깔은 고광택의 검은색이다. - 韓国語翻訳例文
この装置のことを十分に理解する。
나는 이 장치를 충분히 이해한다. - 韓国語翻訳例文
末梢血管の血流の悪さ
말초 혈관의 혈류의 악함 - 韓国語翻訳例文
彼は悪事の当然の罰を受けた。
그는 악행의 당연한 벌을 받았다. - 韓国語翻訳例文
2つの過程の共通点を挙げる。
2개의 과정의 공통점을 들다 - 韓国語翻訳例文
この追加の要求は遅すぎます。
이 추가 요구는 너무 늦습니다. - 韓国語翻訳例文
その丘の上で深呼吸をした。
나는 그 언덕 위에서 심호흡을 했다. - 韓国語翻訳例文
重水素の拡散係数の測定
중수소의 확산 계수의 측정 - 韓国語翻訳例文
例文 |