「ノア･」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その機械にはたくさんの特徴がある。

그 기계는 많은 특징이 있다. - 韓国語翻訳例文

展示品の中で興味のある商品はどれですか？

전시품 중에서 흥미가 있는 상품은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはそのことで、あなたの役に立てるかもしれない。

우리는 그 일로, 당신에게 도움이 될지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその開発の方針を変更する必要がある。

우리는 그 개발 방침을 변경할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその開発の方法を変更する必要がある。

우리는 그 개발 방법을 변경할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれについてのより多くの経験が必要である。

우리는 그것에 대해서 더욱 많은 경험이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

その為にその講義を受ける必要があった。

나는 그래서 그 강연을 들을 필요가 있었다. - 韓国語翻訳例文

その布団をあなたの家に持って行きたい。

나는 그 이불을 당신 집에 가지고 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

土曜日の夕方なら行けるけど、あなたの予定はどうですか？

저는 토요일 저녁이라면 갈 수 있습니다만, 당신 예정은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

危険のない資産運用の選択肢がほかにありますか。

위험 없는 자산 운용의 선택 사항이 더 있나요? - 韓国語翻訳例文

彼らは食事の前のあいさつを儀式にすることにした。

그들은 식사 전의 인사를 의식으로 하기로 했다. - 韓国語翻訳例文

吸気筋のうちの１つは横隔膜である。

흡기통 중 1개는 횡경막이다. - 韓国語翻訳例文

このメーカーの家は居住性に定評がある。

이 업체의 집은 거주성에 정평이 나 있다. - 韓国語翻訳例文

多くの植物は、受粉媒介者と共進化の関係にある。

많은 식물은, 수분 매개자와 공진화 관계에 있다. - 韓国語翻訳例文

このレストランは入り組んだ路地の奥にあった。

이 레스토랑은 복잡한 골목 안쪽에 있었다. - 韓国語翻訳例文

その男の人には住む家がありません。

그 남자에게는 살 집이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

もしよかったら、あなたの休暇の日程を教えてくれませんか。

만약 괜찮다면, 당신의 휴가 일정을 알려주시지 않을래요. - 韓国語翻訳例文

動物の権利を求める活動家からの質問がある。

동물의 권리를 구하는 운동가들로부터의 질문이 있다. - 韓国語翻訳例文

この文書では明示的に許可されていないものがあります。

이 문서에서는 명시적으로 허가되지 않은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

明日はこの夏一番の暑い日になりそうだ。

내일은 이 여름 가장 더운 날이 될 것 같다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお父さんは海で泳ぐのが好きですか？

당신의 아버지는 바다에서 수영하는 것을 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは１年前は私のおなかの中いいた。

너는 1년 전에는 나의 뱃속에 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの早速のご返事を感謝します。

당신의 빠른 답장 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

どこの都市をあなたは訪れたのですか？

어느 도시를 당신은 방문 한건가요? - 韓国語翻訳例文

誰があなたにその言葉を教えたのですか？

누가 당신에게 그런 말을 가르쳐 준 건가요? - 韓国語翻訳例文

なぜあなたは私の聖戦を侮辱するのですか？

왜 당신은 나의 성전을 모욕하는 건가요? - 韓国語翻訳例文

お尋ねしますが、あなたはどこの国の方ですか？

여쭙겠습니다만, 당신은 어느 나라 사람입니까? - 韓国語翻訳例文

来週の木曜日の夜、予定がありますか？

당신은 다음 주 목요일 밤, 예정이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私はあなたのスイスへの旅行を羨ましく思います。

저는 당신의 스위스 여행이 부럽습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたが私の隣にいた時の匂いが恋しい。

나는 당신이 내 옆에 있었을 때의 냄새가 그립다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたの突然の訪問に驚きました。

우리는 당신의 갑작스러운 방문에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

次回のお打ち合わせの案件、承知致しました。

다음 협의 안건, 받아들였습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに私のバックの中を見せる事はできません。

당신에게 제 가방 안을 보여줄 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのご期待に添えるといいのですが。

당신의 기대에 부응할 수 있다면 좋겠습니다만. - 韓国語翻訳例文

その映画の名前は聞いた事があります。

그 영화의 제목은 들어본 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの仕事が終わったらそのことを話そうと思った。

나는 당신의 일이 끝나면 그것을 이야기하려고 했다. - 韓国語翻訳例文

この2つの特性には顕著な一致がある。

이 두 개의 특성에는 현저한 일치가 있다. - 韓国語翻訳例文

それは私の机の中にしまってある。

그것은 나의 책상 안에 넣어 놨다. - 韓国語翻訳例文

依頼のあったデータを提出しましたので、確認してください。

의뢰가 있었던 데이터를 제출했으므로, 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文

今度の試合の相手チームはとても強い。

이번 시합의 상태팀은 매우 강하다. - 韓国語翻訳例文

私が一番好きなレストランはその丘の上にあります。

제가 가장 좋아하는 레스토랑은 그 언덕 위에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

おばあちゃんの新築披露パーティの手伝いに行かなきゃ。

할머니의 집들이 파티를 도우러 가지 않으면 안된다. - 韓国語翻訳例文

その凍結した滝の後ろには大きな洞穴がある。

그 얼어붙은 폭포 뒤에는 큰 굴이 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの都合の良い時間はいつですか？

당신의 사정이 좋은 시간은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文

この店で他に何か見たいものはありますか？

이 가게에서 다른 무언가 보고 싶은 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

往復の新幹線のチケットをあなたに送る予定です。

저는 왕복 신칸센 티켓을 당신에게 보낼 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私の会社は、国会議事堂の近くにある。

우리 회사는, 국회의사당의 근처에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そこでの私の主な仕事は3つあります。

그곳에서 제 주요 업무는 3개 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの学校の新学期はいかがですか。

당신 학교의 새 학기는 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの願いを実現することが私の使命です。

당신의 소원을 실현하는 것이 저의 사명입니다. - 韓国語翻訳例文