「ノア･」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

これは彼があの星を観測するのに使った望遠鏡です。

이것은 그가 그 별을 관측하는 데 사용한 망원경입니다. - 韓国語翻訳例文

生理痛の軽減、消失の効果がある。

생리통의 완화, 소실에 효과가 있다. - 韓国語翻訳例文

あの橋は何年前に建設されたのですか？

저 다리는 몇 년 전에 건설된 것입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの言っていることの半分しか理解できない。

당신이 하는 말의 절반밖에 이해할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたの都合の良い曜日と時間を教えてください。

당신의 형편이 좋은 요일과 시간을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

この学校の特徴は、学費が安いことである。

이 학교의 특징은, 학비가 싼 것이다. - 韓国語翻訳例文

蝶ナットの蝶の部分が１つ見あたらない。

나비 너트의 나비 부분이 하나 발견되었다. - 韓国語翻訳例文

この大粒の葡萄は、とても甘く、スペシャルな味だ。

이 알이 큰 포도는, 매우 달고, 특별한 맛이다. - 韓国語翻訳例文

その教会の前には大きな庭がある。

그 교회 앞에는 큰 정원이 있다. - 韓国語翻訳例文

ここに山田さんの死を悔やみ哀悼の意を表します。

여기에 야마다 씨의 죽음에 애도를 표합니다. - 韓国語翻訳例文

この質問に対してあなたからの回答をいただけますか？

이 질문에 대해서 당신에게 답변을 받을 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

私の将来の夢はお金持ちになることである。

내 장래의 꿈은 부자가 되는 것이다. - 韓国語翻訳例文

あなたがこの本を読むのにどれくらいかかりましたか。

당신이 이 책을 읽는데 얼마나 걸렸습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの歯の痛みはもう治まりましたか？

당신의 치통은 이제 나았습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの車を線の内側に停めてください。

당신의 차를 선 안쪽으로 세워주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの弟は留学生としてここに来たのですか？

당신의 남동생은 유학생으로 이곳에 온 것입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの抜歯後の痛みはもう治まりましたか？

당신의 발치후의 통증은 이제 나았습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの彼氏はなんて優しいのかしら。

당신의 남자친구는 어쩜 이렇게 상냥할까. - 韓国語翻訳例文

あなたの来週の御都合は如何ですか？

당신의 다음 주 사정은 어떠세요? - 韓国語翻訳例文

今の気分でオススメの香りがあったら教えて下さい！

지금 기분으로 추천하는 향기가 있으면 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

なんとこの２店舗はとても近くにあるのです。

이 두 점포는 매우 가까이에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

七時にあなたの家の前で待っています。

7시에 당신 집 앞에서 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

差し押さえたいものがあるので、見せてほしい。

눌러 막고 싶은 것이 있기 때문에, 보여주세요. - 韓国語翻訳例文

今週の木曜日にあなたの家に行ってもいいですか?

이번 주 목요일에 당신의 집에 가도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文

どんな要求でもあなたの仰せのままに。

어떤 요구라도 당신의 분부대로. - 韓国語翻訳例文

お手紙でのお問合せはこちらの宛先までお願いします。

편지 문의는 이 수신처로 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

私にはあなたの返信の意味が理解できませんでした。

저에게는 당신의 답장 의미가 이해 가지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお姉さんは、日曜の午後何をしますか。

당신의 언니는, 일요일 오후 무엇을 합니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの保険料のお支払いを免除します。

당신의 보험료 지불을 면제합니다. - 韓国語翻訳例文

その切り裂き魔は事件の後メディアで有名になった。

그 폭력 영화는 사건 후 미디어에서 유명해졌다. - 韓国語翻訳例文

その奴隷所有者は彼の奴隷を手荒に扱った。

그 노예 소유자는 그의 노예를 거칠게 다뤘다. - 韓国語翻訳例文

私もあなたの英語の授業に参加できますか。

저는 당신의 영어 수업에 참여할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今のあなたの中文は翻訳しないで理解できた。

지금 당신의 중국어 문장은 번역하지 않고 이해했다. - 韓国語翻訳例文

京都には沢山の見るべきものがあります。

교토에는 봐야 할 것이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私にあなたの旅の話を聞かせてください。

저에게 당신의 여행 이야기를 들려주세요. - 韓国語翻訳例文

私には、今回の旅行の目的が３つありました。

저에게는, 이번 여행의 목적이 3개 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私には、今度の旅行の目的が３つありました。

저에게는, 이번 여행의 목적이 3개 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの仕事が速いので、大変助かります。

당신의 일이 빨라서, 매우 도움이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

この本はあの本と同じくらい面白い。

이 책은 저 책과 비슷하게 재미있다. - 韓国語翻訳例文

その戦争の大きな絵は迫力があった。

그 전쟁의 큰 그림은 박력이 있었다. - 韓国語翻訳例文

その店は、大阪駅の近くにあります。

그 가게는, 오사카 역 근처에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事の後、最終日のビアガーデンに行きました。

저는 퇴근 후, 마지막 날의 비어 가든에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

我々はその日時にあなたのオフィスへ行きます。

우리는 그 시일에 당신의 사무실로 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

どうしてあなたはこのバンドグループに加入したいのですか？

왜 당신은 이 밴드 그룹에 가입하고 싶으세요? - 韓国語翻訳例文

この春、私の人生において大きな変化がありました。

이번 봄, 제 인생에 있어서 커다란 변화가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

初めにあなたの都合の良い日時を教えてほしい。

처음에 당신의 시간이 괜찮은 날짜를 알려주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

地震があったので机の下にもぐった。

지진이 있어서 책상 밑으로 들어갔다. - 韓国語翻訳例文

私の悩みはあなたのおかげで解消された。

내 고민은 당신 덕분에 해소되었다. - 韓国語翻訳例文

その株の直接利回りは４．５５％である。

그 주식의 직접 이율은 4.55%이다. - 韓国語翻訳例文

買入債務は、買掛金や支払手形の総称のことである。

매입채무는 외상값이나 지불 어음의 총칭이다. - 韓国語翻訳例文