| 例文 |
「ニシオカ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7221件
もし、大男と喧嘩になりそうになったら、すぐに逃げます。
혹시, 덩치가 큰 남자와 싸움이 일어날 것 같으면, 저는 바로 도망갑니다. - 韓国語翻訳例文
この中にお医者さんはいませんか？
이 안에 의사 선생님은 없습니까? - 韓国語翻訳例文
靴は控室においてもかまいません。
신발은 대기실에 두셔도 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文
私にはカメラを買うお金がない。
나에게는 카메라를 살 돈이 없다. - 韓国語翻訳例文
先週からずっと大阪にいます。
저는 저번 주부터 계속 오사카에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
先週から大阪にいます。
저는 저번 주부터 오사카에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はにぎやかでお喋りです。
그녀는 활기차고 수다스럽습니다. - 韓国語翻訳例文
お茶会さえも一緒に開かないの？
다도회마저도 같이 열지 않는 거야? - 韓国語翻訳例文
この中にお医者様はいますか。
이 중에 의사 선생님이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
お客様の中に医者はいませんか。
손님 중에 의사는 없습니까? - 韓国語翻訳例文
それを何時にお部屋へお届けしましょうか？
저는 그것을 몇 시에 방으로 배달할까요? - 韓国語翻訳例文
この件であなたにご迷惑をおかけしたことをお詫びします。
이 건으로 당신에게 민폐를 끼친 것을 사과드립니다. - 韓国語翻訳例文
お盆に家族みんなでお墓参りをしました。
저는 추석에 가족끼리 성묘를 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
親に心配をかける。
부모님께 걱정을 끼치다. - 韓国語翻訳例文
明日は何時に起きますか？
내일은 몇 시에 일어납니까? - 韓国語翻訳例文
私に奢ってくれますか？
저에게 한턱 내주십니까? - 韓国語翻訳例文
私を哀れに思いますか?
당신은 저를 불쌍하게 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
何時に仕事終わりますか？
몇 시에 일이 끝납니까? - 韓国語翻訳例文
何時に仕事終わりますか？
몇 시에 일 끝나세요? - 韓国語翻訳例文
明日は何時に起きますか。
당신은 내일은 몇 시에 일어납니까? - 韓国語翻訳例文
何かお役にたてる事があるかもしれないと思い応募しました。
저는, 뭔가 도움이 될 수 있는 일이 있을지 모른다고 생각해 응모했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに美味しいお寿司屋さんを紹介しようと思っています。
당신에게 맛있는 초밥가게를 소개하려 합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにご迷惑をお掛けしますがよろしくお願い致します。
저는 당신에게 수고를 끼칩니다만 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
彼は以前私から借りたお金を返さないのに、またお金を借りに来た。
그는 예전에 나에게 빌린 돈을 돌려주지 않았는데, 또 돈을 빌리러 왔다. - 韓国語翻訳例文
家族と一緒に明日から2日間お墓参りに行きます。
저는 가족과 함께 내일부터 이틀간 성묘에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお薦めの観光スポットをお教えします。
당신에게 추천할 관광장소를 알려드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
誰にお願いしたらよいか分からずあなたにメールしております。
누구에게 부탁하면 좋을지 모르겠어서 당신에게 메일을 보내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は朝からいたずらをして、お母さんに怒られました。
그는 아침부터 장난을 쳐서, 어머니께 혼났습니다. - 韓国語翻訳例文
このお菓子は取れたての牛乳を原料に使った美味しいお菓子です。
이 과자는 바로 짠 우유를 원료로 사용한 맛있는 과자입니다. - 韓国語翻訳例文
このお菓子は取れたての牛乳を原料に使った美味しいお菓子です。
이 과자는 갓 짠 우유를 원료로 한 맛있는 과자입니다. - 韓国語翻訳例文
お兄さんに一緒に来てくれるように頼みましたか。
형님과 함께 와 주도록 부탁했습니까? - 韓国語翻訳例文
ご希望の方には次回入荷時にメールをお送りします。
희망하시는 분에게는 다음 입하 시에 메일을 보내드립니다. - 韓国語翻訳例文
実際にお試しになってはいかがでしょうか。
실제로 시험해 보시면 어떠신가요? - 韓国語翻訳例文
2007年にワシントンで何が起きましたか？
2007년 워싱턴에 뭔가 일어났습니까? - 韓国語翻訳例文
私のお母さんがお昼ご飯にお弁当を作ってくれます。
우리 어머니가 점심밥으로 도시락을 만들어줍니다. - 韓国語翻訳例文
お仕事帰りやお買い物のついでに、是非お立ち寄りください。
퇴근길이나 쇼핑하는 김에, 꼭 들러주세요. - 韓国語翻訳例文
カラオケに行きました。
가라오케에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らにこれを送りました。
저는 그들에게 이것을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
教科書にそって教える。
교과서를 따라 가르치다. - 韓国語翻訳例文
彼に起こしてもらった。
나는 그가 깨워줬다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれを海に落とした。
그는 그것을 바다에 떨어뜨렸다. - 韓国語翻訳例文
彼女は夫にキスをした。
그녀는 남편에게 키스했다. - 韓国語翻訳例文
カラオケに行きました。
노래방에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
1時間前に起きました。
저는 1시간 전에 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文
彼に追って返事をします。
저는, 그에게 곧 답장하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
簡単に目を通して下さい。
간단하게 훑어보세요. - 韓国語翻訳例文
家庭教師に教えてもらう。
가정교사에게 배운다. - 韓国語翻訳例文
彼は要求に対応した。
그는 요구에 대응했다. - 韓国語翻訳例文
岡山に行ってきました。
오늘은 오카야마에 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
季節に応じた暮らし方
계절에 맞는 생활 - 韓国語翻訳例文
| 例文 |