意味 | 例文 |
「ナイラ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4390件
あなたに長く会えていないことを謝らなければならない。
나는 당신을 오래 만나지 못한 것을 사과해야 한다. - 韓国語翻訳例文
自信過剰にならないように注意しなくてはならない。
자신 과잉이 되지 않도록 주의해야 한다. - 韓国語翻訳例文
テストをやらないことには、吸収するかどうか分からない。
테스트를 하지 않고서는, 흡수하는지 어떤지 모른다. - 韓国語翻訳例文
入札を行うところからまた始めないとならないでしょうね。
입찰하는 것부터 다시 시작해야 하네요. - 韓国語翻訳例文
分からない内容が有りましたら、連絡お願いします。
모르는 내용이 있으시다면, 연락 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは彼らに裏切られない以外に方法は無い。
우리는 그들에게 배신당하지 않는 것 이외에 방법은 없다. - 韓国語翻訳例文
サンプル代を支払わなければならない。
샘플값을 지불해야 한다. - 韓国語翻訳例文
運賃を支払わなければならないですか。
운임을 지불해야 하나요? - 韓国語翻訳例文
わからない単語をパソコンで調べる。
모르는 단어를 컴퓨터로 알아본다. - 韓国語翻訳例文
背に腹は替えられない。
배를 등과 바꿀 수는 없다./ 당면한 큰일을 위해서는 딴 일에는 일절 마음을 쓸 수 없다. - 韓国語翻訳例文
暗くならないうちに、家に帰ろう。
어두워지기 전에, 집에 돌아가자. - 韓国語翻訳例文
どっちを選ぶか決められない。
나는 어느 쪽을 택할지 결정하지 못한다. - 韓国語翻訳例文
俺は友達を絶対裏切らない。
나는 친구를 절대 배신하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
これらの欄は記入しないで下さい。
이것들의 칸에는 기입하지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文
その道順を調べなければならない。
나는 그 길을 알아봐야 한다. - 韓国語翻訳例文
まだ彼らに直接連絡しないで。
아직 그들에게 직접연락 하지마. - 韓国語翻訳例文
絶対にあなたを裏切らない。
나는 절대 당신을 배신하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
来年のことは決められない。
나는 내년의 일은 정할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
君にあの空を見せたくてたまらない。
당신에게 이 하늘을 보여주고 싶다. - 韓国語翻訳例文
ヒマラヤの朝日は忘れられないね!
히말라야의 아침 해는 잊을 수 없어! - 韓国語翻訳例文
最近、彼からの連絡が全くない。
최근에, 그에게서 연락이 전혀 없다. - 韓国語翻訳例文
決して彼らを嫌いなわけではない。
결코 그들을 싫어하는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
その生徒たちは机を並べられない。
그 학생들은 책상을 나란히 못 세운다. - 韓国語翻訳例文
わからない事は、Aに連絡して下さい。
모르는 것은, A에게 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼の行為は裏切りに他ならない。
그의 행위는 배신과 다를 바가 없다. - 韓国語翻訳例文
広告料を貰わなくてはならない。
나는 광고비를 받아야 한다. - 韓国語翻訳例文
彼のことを笑うなんて信じられない。
그를 비웃다니 믿을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
彼女のことを笑わずにはいられない。
그녀를 비웃지 않을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
未だにライセンスをもらっていない。
나는 아직도 자격증을 받지 않았다. - 韓国語翻訳例文
権利の濫用は許してはならない。
권리의 남용은 용서해서는 안된다. - 韓国語翻訳例文
家族のために働かなければならない。
나는 가족을 위해 일해야 한다. - 韓国語翻訳例文
彼らは生活費も払えないだろう。
그들은 생활비도 내지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文
その二つは比べられない。
그 두가지는 비교할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
私たちは顔を洗わなくてはならない。
우리는 얼굴을 씻어야 한다. - 韓国語翻訳例文
私は12時間働かなければならない。
나는 12시간 일해야 한다. - 韓国語翻訳例文
笑うなんて信じられない振る舞い
웃다니 믿을 수 없는 행동 - 韓国語翻訳例文
今日はあなたからの連絡がない。
오늘은 당신에게 연락이 없다. - 韓国語翻訳例文
今更、それはあまり筋が通らない。
이제 와서 그것은 별로 이치에 맞지 않는다. - 韓国語翻訳例文
約束を守らない人は嫌いです。
약속을 지키지 않는 사람은 싫습니다. - 韓国語翻訳例文
それは自分で支払わないといけないかもしれない。
그것은 스스로 지불해야 할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの連絡は無い。
당신에게 연락은 없다. - 韓国語翻訳例文
開いた口がふさがらないとはまさにこういうことに違いない。
어처구니가 없다는 것은 바로 이런 것임에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
座を白けさせたくないが、言わなければならないことがある。
분위기를 깨기는 싫지만, 해야 하는 말이 있다. - 韓国語翻訳例文
正式注文をもらっているんだから、数量が足りないのは受付けられない。
정식 주문을 받고 있으므로, 수량이 부족한 것은 접수할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
嫌いなものはないですか?
싫어하는 것은 없습니까? - 韓国語翻訳例文
辛くない物をください。
맵지 않은 것을 주십시오. - 韓国語翻訳例文
言葉では表せない。
말로는 표현할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
バランスが取れない。
균형이 안 잡힌다. - 韓国語翻訳例文
珍しいことではないです。
희귀한 일은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
絶対に諦めない。
나는 절대로 포기하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |