意味 | 例文 |
「ナイラ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4390件
この名言を知らない人は世の中にいないと思います。
저는 이 명언을 모르는 사람은 전 세계에 없다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
もしかしたらまだ太郎は着いていないのかもしれない。
어쩌면 아직 타로는 도착하지 않았는지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
私はそれを最初から作り直さないといけない。
나는 그것을 처음부터 다시 만들지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文
でもポンコツなのでもう直らないかもしれないね。
하지만 고물이라 더는 고쳐지지 않을지도 모르겠어. - 韓国語翻訳例文
もしそうでないなら、私たちは加工し直さないといけません。
만약 그렇지 않다면, 우리는 재가공하지 않으면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
親はもしかしたら役に立たないかもしれない。
부모는 혹시 도움이 되지 않을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
私もがんばらないといけないなと思いました。
저도 열심히 해야 하겠다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその予約を取り消さなければならないかもしれない。
우리는 그 예약을 취소해야 할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
テーマがないため、メーカーに興味を持ってもらえない。
테마가 없어서, 메이커에게 관심을 받지 못한다. - 韓国語翻訳例文
社内ビジコン用のイラストを描かないといけない。
사내 비디콘용 일러스트를 그려야 한다. - 韓国語翻訳例文
あんまり調子に乗らないでください。
너무 자만하지 말아 주십시오. - 韓国語翻訳例文
図書館で本を探さなくてはならない。
도서관에서 책을 찾아야 한다. - 韓国語翻訳例文
この記事は本当につまらない。
이 기사는 정말 재미없다. - 韓国語翻訳例文
雨がそんなに降らないみたいです。
비가 그다지 내리지 않는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
蜂が来たら、動かないでください。
벌이 오면 움직이지 마세요. - 韓国語翻訳例文
みんなが同時に話すとわからない。
모두가 동시에 말하면 알 수 없다. - 韓国語翻訳例文
毎日五時半に起きなければならない。
매일 5시 30분에 일어나야만 한다. - 韓国語翻訳例文
病気に罹らないように気をつける。
병에 걸리지 않게 조심한다. - 韓国語翻訳例文
スケベなことはしないから。
야한 짓은 안 할 거니까. - 韓国語翻訳例文
寒さの余り震えが止まらない。
추운 나머지 떨림이 멈추지 않는다. - 韓国語翻訳例文
かける言葉が見つからない。
무슨 말을 해야 할지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
説明を聞いたが使い方がわからない。
설명을 들었지만 사용법을 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
英語は、全く解らないですか?
영어는 전혀 모릅니까? - 韓国語翻訳例文
あなたは私の何も知らない。
당신은 나에 대해 아무것도 몰라. - 韓国語翻訳例文
一度でいいから会ってくれない?
한 번만이라도 좋으니까 만나 주지 않을래? - 韓国語翻訳例文
いくら気をもんでも解決しないよ。
아무리 조바심해도 해결되지 않아. - 韓国語翻訳例文
しかし単語が覚えられない。
그런데 단어를 외울 수 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言いなりにはならない。
당신이 말하는 대로는 되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
あなたは私の何も知らない。
당신은 나의 아무것도 모른다. - 韓国語翻訳例文
そこに何が書いてあるか分からない。
그곳에 무엇이 적혀 있는지 모른다. - 韓国語翻訳例文
そのことを意外と知らない。
그 일을 의외로 모른다. - 韓国語翻訳例文
約束を果たさなければならない。
약속을 지켜야 한다. - 韓国語翻訳例文
処理は広範囲にはわたらないだろう。
처리는 광범위에는 미치지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文
喉が痛くて咳が止まらない。
목이 아프고 기침이 멈추지 않는다. - 韓国語翻訳例文
この事を人に知られたくない。
이 일을 다른 사람들에게 알리고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
問題ないです。どちらもOKです。
문제없습니다. 양쪽 다 OK입니다. - 韓国語翻訳例文
彼に拘わらない方がいい。
당신은 그에게 구애받지 않는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文
このままでは私は仕事が終わらない。
이대로는 나는 일이 끝나지 않는다. - 韓国語翻訳例文
じっとしていられない気持ちになる。
가만히 있을 수 없는 마음이 되다. - 韓国語翻訳例文
あなたのことが忘れられない。
너의 일이 잊히지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私には彼の影すら見えない。
나에게는 그의 그림자조차 보이지 않는다. - 韓国語翻訳例文
おそらく彼女は来ないだろう。
아마 그녀는 오지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文
母に5000円返さなければならない。
나는 어머니에게 5000엔을 갚아야 한다. - 韓国語翻訳例文
夕飯を用意しなければならない。
저녁을 준비해야 한다. - 韓国語翻訳例文
彼女に邪魔は入らないだろう。
그녀에게 방해는 들어가지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文
人の愛し方が分からない。
나는 다른 사람을 사랑하는 방법을 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
そこから脱出できないだろう。
그곳에서 탈출할 수 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文
これがなかったら生きていけない。
이것이 없다면 살아갈 수 없다. - 韓国語翻訳例文
私が空振りしても笑わないで。
내가 헛스윙해도 웃지 마. - 韓国語翻訳例文
この物語を知らない人はいません。
이 이야기를 모르는 사람은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |