「ドッシ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたが昨日戻って来ていると思っていました。

당신이 어제 돌아와 있다고 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

僕は舞台の上で踊っている少女たちを知っています。

저는 무대 위에서 춤추고 있는 소녀들을 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

日本に戻ったら、毎日、忙しい日々が続きます。

저는, 일본에 돌아오면, 매일 바쁜 나날이 이어집니다. - 韓国語翻訳例文

私の夫が単身赴任から戻ってくる。

내 남편이 기러기 생활에서 돌아온다. - 韓国語翻訳例文

過去に戻って、人生をやり直したいです。

저는 과거로 돌아가, 인생을 다시 시작하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

子供たちは輪になってかわいらしく踊っていた。

아이들은 원이 되어 사랑스럽게 춤추고 있었다. - 韓国語翻訳例文

アルバイトを終えて、ちょうど今戻ってきました。

저는 아르바이트를 마치고, 방금 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

何の問題もなく家に戻ってきました。

저는 어떤 문제도 없이 집에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

明日、私は人間ドックを受けに行きます。

내일, 저는 건강 검진을 받으러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

私は職を求めて再びイギリスに戻ってくるだろう。

나는 일을 구하러 또다시 영국에 되돌아올 것이다. - 韓国語翻訳例文

あなたと踊った夜を今も記憶しています。

당신과 춤춘 밤을 지금도 기억하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのレトリーバーはカモを口にくわえ、嬉々として戻ってきた。

그 리트리버는 오리를 입에 물고 매우 기쁘게 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文

広大な北海道の美しい空気を吸いに戻ってきて！

광대한 홋카이도의 아름다운 공기를 마시러 돌아와! - 韓国語翻訳例文

奥さんは、里帰りして、6か月も戻ってこない。

부인은, 친정에 가서, 6개월이나 돌아오지 않고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は決して再び戻ってこないだろう。

그는 결코 다시 돌아오지 않을 거야. - 韓国語翻訳例文

昼ごはんは、売店でハンバーガーとホットドックを食べました。

점심은, 매점에서 햄버거와 핫도그를 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

いつか必ずタイに戻ってくるでしょう。

저는 언젠가 반드시 태국에 돌아올 것입니다. - 韓国語翻訳例文

いつ戻ってくるか私たちに教えて下さい。

언제 돌아올지 저희에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

とにかく、あなたのカメラが戻ってきたようで嬉しいです。

아무튼, 당신의 카메라가 돌아온 것 같아 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

お母さんは夜の世界に戻って行きました。

어머니는 밤의 세계로 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が戻ったらあなたに連絡させましょうか？

그가 돌아오면 당신에게 연락하게 할까요? - 韓国語翻訳例文

色鮮やかな、華麗な衣装を着て踊った。

색이 곱고 화려한 의상을 입고 춤을 췄다. - 韓国語翻訳例文

彼らは間もなく事務所に戻って来ます。

그들은 조금 있으면 사무소로 돌아옵니다. - 韓国語翻訳例文

その少女はポルカドットのブラウスを着ている。

그 소녀는 물방울 무늬의 블라우스를 입고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は月曜日に職場に戻ってくる予定です。

그녀는 월요일에 직장에 돌아올 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

色鮮やかな、華麗な衣装を着て踊った。

밝고, 화려한 의상을 입고 춤췄다. - 韓国語翻訳例文

日本に戻ってきたら土産話をまた聞かせてください。

일본에 돌아오면 여행 이야기를 또 들려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたが日本に戻ってきたら、また日本語を教えます。

당신이 일본에 돌아오면, 저는 또 일본어를 알려주겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは長い間ホーダウンを踊った。

우리는 오랫동안 경쾌한 춤을 췄다. - 韓国語翻訳例文

スチールヘッドは生まれた場所に戻って産卵する。

스틸헤드는 태어난 곳으로 되돌아 알을 낳는다. - 韓国語翻訳例文

この修理品は既に日本に戻っています。

이 수리품은 이미 일본에 되돌아가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日出張から日本に戻ってきた。

나는 어제 출장에서 일본으로 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文

あの人が戻ってくることを信じてる。

저 사람이 돌아올 것을 믿고 있어. - 韓国語翻訳例文

バロック建築の不自然で、気取っている様子

바로크 건축의 부자연스럽고 잘난체 하는 모양 - 韓国語翻訳例文

私はいつもドッグフードをネットで注文する。

나는 언제나 개사료를 인터넷으로 주문한다. - 韓国語翻訳例文

クロスドッキングは倉庫で商品を保管する必要を減らす。

크로스 도킹은 창고에서 상품을 보관할 필요를 줄인다. - 韓国語翻訳例文

今日からは従来の仕事に戻っています。

저는 오늘부터는 기존의 업무로 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは五月柱の周りで踊って五月祭を祝った。

그들은 오월제 기념 기둥 주위에서 춤추고 오월제를 축하했다. - 韓国語翻訳例文

あなたが席に戻ったら私に声をかけてください。

당신이 자리에 돌아오면 저에게 말을 걸어주세요. - 韓国語翻訳例文

私には彼が戸惑っているように見えた。

난 그가 당황한 것처럼 보였다. - 韓国語翻訳例文

彼は灯油を取りに、家に走って戻った。

그는 등유를 가지러, 집에 달려 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文

私は彼女が戻ってくるよう願っている。

나는 그녀가 돌아오기를 바라고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はいずれ私に戻って来るはずです。

그녀는 언젠가는 저에게 돌아올 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが仕事から戻って来るのを待っています。

당신이 일에서 돌아오기를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ステージでは、少女たちがハワイのフラダンスを踊っていた。

무대에는, 소녀들이 하와이의 훌라 춤을 추고 있었다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたが20歳に戻ったとしたら、どんな仕事をしたいですか？

만약 당신이 20살로 돌아간다면, 어떤 일을 하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

もしあなたが20歳に戻ったとしたら、どんな仕事をしたいですか？

만약 당신이 20세로 돌아간다면, 어떤 일을 하고 싶으세요? - 韓国語翻訳例文

はがきを郵便局に出したのですが、私のもとへ戻ってきてしまいました。

엽서를 우체국에 냈습니다만, 제 앞으로 돌아와 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

株主オンブズマンは企業経営者を相手取って、訴訟を起こした。

주주 감찰 위원은 기업 경영자를 상대로 소송을 걸었다. - 韓国語翻訳例文

私がタイに戻った時、あなたに会えるのを楽しみにしています。

제가 태국에 돌아왔을 때, 당신을 만날 것을 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文