「ドッシ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ビザの申請に手間取っている。

나는 비자 신청에 시간을 들이고 있다. - 韓国語翻訳例文

腰が治ったら戻って来てね。

허리가 치료되면 돌아와. - 韓国語翻訳例文

それは以前の仕様に戻った。

그것은 이전의 방법으로 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文

私と踊っていただけませんか？

저와 춤춰주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

もう仕事に戻っていますか?

이제 일로 돌아오고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは必ずここに戻って来る。

우리는 반드시 이곳에 돌아온다. - 韓国語翻訳例文

パソコンが修理から戻ってきた。

컴퓨터가 수리에서 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文

私たちはランバダを踊った。

우리는 람바다를 추었다. - 韓国語翻訳例文

ツインルームかダブルルームのどっちに泊りたいか教えて下さい。

트윈룸이나 더블룸 어느 쪽에 숙박하고 싶은지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

ツインルームかダブルルームのどっちに泊りたいか教えて下さい。

트윈룸이나 더블룸 중 어디에 묵고 싶은지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたのバッグが手元に戻ったと知って安心しました。

저는 당신의 가방이 수중에 돌아왔다고 알게 되어 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがドイツに戻ったら、ゆっくりお話ししましょう。

당신이 독일에 돌아오면, 천천히 이야기합시다. - 韓国語翻訳例文

中止した理由はユーザーによる要求か、エラーによる失敗のどっちかである。

중지한 이유는 사용자에 의한 요구나， 에러에 의한 실패 둘 중 하나이다. - 韓国語翻訳例文

まるで小学校一年生に戻ったような気がしました。

저는 마치 초등학교 일학년으로 돌아간 기분이 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

すると、シンデレラは元の姿に戻ってしまいました。

그러자, 신데렐라는 원래 모습으로 되돌아와 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

切手を貼り忘れたため書類が戻ってきてしまいました。

우표를 까먹고 붙이지 않아서 서류가 다시 돌아와 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

しばらく前に日本に戻ってきました。

저는 얼마 전에 일본에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私が日本に戻ってから1週間が経ちました。

제가 일본에 돌아온 지 1주일이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

私が日本に戻ってから3週間が過ぎました。

제가 일본에 돌아온 지 3주가 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

私が日本に戻ってから3週間が経ちました。

제가 일본에 돌아온 지 3주가 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

ヴァケーロ達はおしゃれをして気取っていた。

목동들은 멋을 내고 폼을 잡고 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたがドイツに戻ったら沢山話しましょう。

당신이 독일에 돌아오면 많이 이야기합시다. - 韓国語翻訳例文

彼は退院し、従軍牧師の職に戻った。

그는 퇴원하고 종군 목사로 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文

私が日本に戻ってから1週間が経ちました。

제가 일본으로 돌아오고 1주일이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

私が日本に戻ってから3週間が過ぎました。

제가 일본으로 돌아오고 3주간이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

私が日本に戻ってから3週間が経ちました。

제다 일본으로 돌아오고 3주간이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

私が上海から戻って来たら、私の仕事が増えていた。

내가 상하이에서 돌아오자, 내 일이 늘어나 있었다. - 韓国語翻訳例文

住所を全部書かないと荷物が戻ってきてしまう。

주소를 전부 쓰지 않으면 짐이 돌아와 버린다. - 韓国語翻訳例文

一年に一回は人間ドックを受診してください。

1년에 한 번은 단기 종합 정밀 건강 진단을 받아주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれをどうしたものかと戸惑っています。

우리는 그것을 어떻게 한 것인지 어리둥절해 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

正午過ぎにお店でアメリカンドッグとポテトを食べました。

정오를 지나 가게에서 콘도그와 감자를 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の気取った返事に私達はみな吹き出した。

그의 잘난 체하는 대답에 우리는 모두 웃음을 터뜨렸다. - 韓国語翻訳例文

彼女が事務所に戻ってきたら、クラッカーを鳴らして下さい。

그녀가 사무실에 돌아오면, 크래커를 울려주세요. - 韓国語翻訳例文

その脱走犯人は再び強盗をして刑務所に戻ってきた。

그 탈주범인은 다시 강도짓을 하고 형무소로 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文

彼らは間もなく事務所に戻って来るでしょう。

그들은 곧 사무실에 돌아올 것입니다. - 韓国語翻訳例文

戻ってきたとき、フロントへ提出してください。

돌아왔을 때, 프런트에 제출해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は既にシアトルに戻って来ていました。

그는 이미 시애틀에 돌아와 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼がここに戻ってくるまで、私たちはここで待ちましょう。

그가 이곳에 돌아올 때까지, 우리는 여기서 기다립시다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、今年、和太鼓と扇子を持って踊った。

우리는, 올해, 북과 부채를 들고 춤을 췄다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちの所に戻ってくることを約束します。

저는 당신들이 있는 곳에 돌아온다고 약속하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ずいぶん前に日本に戻ってきました。

저는 꽤 전에 일본에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

会社に戻ったら上司に電話するのを忘れないでください。

회사에 돌아가면 상사에게 전화하는 것을 잊지 마세요. - 韓国語翻訳例文

早く家に戻ってあなたとチャットしたかった。

빨리 집으로 돌아가 당신과 채팅 하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

ここへ戻ってきたら、そのことについて話します。

이곳으로 돌아오면, 저는 그 일에 대해서 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

僕たちはあなたが元気に戻ってくることを期待しています。

우리는 당신이 건강하게 돌아오기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いつかこの会社に戻ってくるかも知れない。

나는 언젠가 이 회사에 돌아올지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

まるで子供に戻ったように楽しかった。

나는 마치 아이로 돌아간 것처럼 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

さっき注文したハンバーグをホットドックに変えて下さい。

방금 주문한 햄버거를 핫도그로 바꿔주세요. - 韓国語翻訳例文

多くのゴルファーがこのホールのドッグレッグに苦しむ。

많은 골퍼가 이 홀의 도그레그에 고생하다. - 韓国語翻訳例文

こちらに戻ったら結果を確認してください。

여기에 돌아오면 결과를 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文