「トノト」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その原料の使用と破棄

그 원료의 사용과 파기 - 韓国語翻訳例文

そのケーキのひと切れ

그 케잌 한조각 - 韓国語翻訳例文

事業税とその他の税

사업세와 다른 세금 - 韓国語翻訳例文

昔の自分と今の自分

옛날의 자신과 지금의 자신 - 韓国語翻訳例文

最後にはお茶漬けとして楽しむこともできるということです。

마지막에는 오차즈케로 즐길 수도 있다는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

多くの人が命を落としたの？

많은 사람이 목숨을 잃었어? - 韓国語翻訳例文

楽しいときは時の経つのが早い。

즐거울 때는 시간의 경과가 빠르다. - 韓国語翻訳例文

あの男の命は取り留めている。

저 남자의 목숨은 돌아와 있다. - 韓国語翻訳例文

驚いたことは、彼らのほとんどが蜂の子を美味しいと言った。

놀란 것은, 그들의 대부분이 꿀벌 애벌레가 맛있다고 말했다. - 韓国語翻訳例文

普通のトマトとミニトマトのどちらが好き？

보통의 토마토와 미니 토마토, 어느 쪽이 좋아? - 韓国語翻訳例文

私の夢は多くの人と友達になることです。

제 꿈은 많은 사람과 친구가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

ほかの人のとは一味違う旅行になること間違いなしです。

다른 사람과는 다른 여행이 될 것이 틀림없습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとって忘れることのできないものとなりました。

그것은 저에게 잊지 못할 것이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言葉の一つひとつがわたしをとても幸せにします。

당신의 말 하나하나가 저를 매우 행복하게 합니다. - 韓国語翻訳例文

投資のこととなると私は初心者だ。

투자로 얘기가 향하면 나는 초심자다. - 韓国語翻訳例文

弱視の人々は視力がほとんどないが、全盲とは異なる。

약시인 사람들은 시력이 거의 없지만, 전맹과는 다르다. - 韓国語翻訳例文

荷物を取ろうとすると隣の人が手伝ってくれた。

내가 짐을 받으려 하자 옆 사람이 도와줬다. - 韓国語翻訳例文

全ての人々が平等だということを信じない人もいる。

모든 사람이 평등하다는 것을 믿지 않는 사람도 있다. - 韓国語翻訳例文

お年寄りに席を譲るのはとてもいいことだと思います。

노인에게 자리를 내주는 일은 정말 좋은 일이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らのひとりがモルモン教徒だと言うことが分かった。

그들 중 한명이 모르몬 교도라는 것을 알았다. - 韓国語翻訳例文

彼はあなたのことをとても素敵な人だと言っていた。

그는 당신을 매우 멋진 사람이라고 말했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは陰で私のことを丸々と太った人物と呼んでいた。

그들은 뒤에서 나를 토실토실한 인물이라고 부르고 있었다. - 韓国語翻訳例文

ちょうどそのとき点灯夫が街灯を消そうとしていた。

마침 그때 가로등 지기가 가로등을 끄려 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

お年寄りに席を譲るのはとてもいいことだと思います。

노인에게 자리를 양보하는 것은 매우 좋은 일이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

それを自分のこととして受け止めることが出来ませんでした。

저는 그것을 제 것으로 받아들일 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

私のことを頑固だと思う人もいると思います。

저는 저를 완고하다고 생각하는 사람도 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

人との出会いは私にとって宝物といえます。

사람과의 만남은 저에게 보물이라고 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

一人用のアパートとしてはそれはちょっと広いと思う。

일인용의 아파트치고 그것은 조금 넓다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼のことをもっと年寄りだと想像していました。

저는 그를 더 나이가 많다고 상상하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

伝統行事です。3歳と5歳の男の子と、3歳と7歳の女の子は神社へ行き、健康を祈願します。

전통 행사입니다. 3살과 5살의 남자아이와, 3살과 7살의 여자아이는 신사에 가서, 건강을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文

その本をとても面白いと思った。

그 책을 매우 재미있다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

彼の事嫌いな人がいると思う？

당신은 그를 싫어하는 사람이 있다고 생각해? - 韓国語翻訳例文

そのことを意外と知らない。

그 일을 의외로 모른다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたのことがとても大切です。

저는 당신이 정말 소중합니다. - 韓国語翻訳例文

相撲の世界では人々は…と言う。

씨름의 세계에서는 사람들은 …라고 말한다. - 韓国語翻訳例文

私のことはそっとしておいて欲しい。

나를 가만히 놔둬 줬으면 한다. - 韓国語翻訳例文

これらをまとめると次のようになる。

이것들을 정리하면 다음과 같이 된다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことがとても好きだ。

나는 당신을 아주 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

ひょっとしてそれは私のことですか。

어쩌면 그것은 제 일입니까? - 韓国語翻訳例文

私の人生は貴方とともにあります。

제 인생은 당신과 함께 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは当たり前のことだと思います。

저는 그것은 당연한 일이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼の好きなことは詩を書くことだ。

그가 좋아하는 것은 시를 쓰는 것이다. - 韓国語翻訳例文

それはとてもあっさりとしたものでした。

그것은 매우 담백했습니다. - 韓国語翻訳例文

あの子と一緒にいることが多い。

저 애와 함께 있는 일이 많다. - 韓国語翻訳例文

彼女と一緒にいると楽しいです。

저는 그녀와 같이 있으면 즐겁습니다. - 韓国語翻訳例文

埼玉はこのところずっと雨です。

사이타마는 요즘 계속 비가 옵니다. - 韓国語翻訳例文

シャトルバスの運行時間とルート

셔틀버스 운행 시간과 경로 - 韓国語翻訳例文

極めて非常識のことだと思います。

극히 비상식적인 일이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの仰ることがもっともです。

당신이 말씀하시는 것이 지당합니다. - 韓国語翻訳例文

人間であるとはどういうことなのだ？

인간이라는 것은 어떤것입니까? - 韓国語翻訳例文