「トシガイ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたが無事だと聞いて安心しました。

당신이 무사하다고 들어서 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

お忙しいところ時間頂き、誠にありがとうございます。

바쁘신 와중에 시간 내주셔서, 진심으로 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

お忙しいところお時間を頂き、誠にありがとうございます。

바쁘신 와중 시간을 내주셔서, 진심으로 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

足が大きいことがコンプレックスです。

발이 큰 것이 콤플렉스입니다. - 韓国語翻訳例文

承諾いただきありがとうございました。

승낙해주셔서 감사합니다 - 韓国語翻訳例文

紹介して頂きありがとうございます。

소개해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが…しないことを知っています。

당신이...하지 않는다는 것을 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても電車が空いていました。

오늘은 전철이 많이 비어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

難しい質問がないことを望みます。

어려운 질문이 없기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

お知らせいただきありがとうございました。

알려주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは私が若いと思いましたか？

당신은 제가 젊다고 생각했습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたと趣味が合うみたいで嬉しい。

당신과 취미가 맞는 것 같아서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

私が泊った所はいい部屋でした。

제가 묵은 곳은 좋은 방이었습니다. - 韓国語翻訳例文

ありがとうございました。良い週末を！

감사했습니다. 좋은 주말을! - 韓国語翻訳例文

少し刺激が強いと思います。

약간 자극이 강하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

いつも面白い写真ありがとう。

항상 재밌는 사진 고마워. - 韓国語翻訳例文

私には嫌いな人がいる。

나에게는 싫은 사람이 있다. - 韓国語翻訳例文

悪い知らせが届いた。

나쁜 소식이 도착했다. - 韓国語翻訳例文

私も英語でしゃべることができないと返答しました。

저도 영어를 못한다고 답했습니다. - 韓国語翻訳例文

私も英語でしゃべることができないと返答しました。

저도 영어로 말할 수 없다고 대답했습니다. - 韓国語翻訳例文

商品が届くのが待ち遠しいです。

상품이 도착하는 것이 매우 기다려집니다. - 韓国語翻訳例文

系図学者は彼女と私が遠い親戚だと言った。

계보학자는 그녀와 내가 먼 친척이라고 말했다. - 韓国語翻訳例文

最近気がつくと、うたた寝していることが多い。

최근 정신을 차리고 보면 선잠을 자고 있을 때가 많다. - 韓国語翻訳例文

仕事に就いていない人が増えている。

직업이 없는 사람이 늘어나고 있다. - 韓国語翻訳例文

友達が携帯電話を落としてしまい、画面が割れてしまいました。

친구가 휴대전화를 떨어뜨려서 화면이 깨져 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

友達が携帯電話を落としてしまい、画面が割れてしまいました。

친구가 휴대전화를 떨어트려 버려, 화면이 깨져버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

成績が下がるといけないので頑張って勉強しました。

성적이 떨어지면 안 돼서 열심히 공부했습니다. - 韓国語翻訳例文

先生と話すことができませんでした。

저는 선생님과 말할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事が忙しいことに感謝しています。

일이 바쁜 것에 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女と長い間話しをしていない。

그녀와 오랜 시간 이야기하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

外国で一人暮らしがしたい。

나는 외국에서 혼자 살고 싶다. - 韓国語翻訳例文

でも私は仕事が忙しい。

하지만 나는 일이 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

私は仕事が比較的忙しい。

나는 일이 비교적 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

私は海外に住んでいたことがある。

나는 해외에 산 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

私は海外に住んだことがない。

나는 해외에 산 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

君が幸せでいることを願っています。

당신이 행복하기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この仕事は人と関わることができるのでとても楽しい。

이 일은 사람과 관계할 수 있어서 정말 즐겁다. - 韓国語翻訳例文

私には愛している人がいました。

저에게는 사랑하는 사람이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

姉は弟が心配だ。

누나는 남동생을 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文

招待どうもありがとう。

초대 정말 고마워. - 韓国語翻訳例文

彼がとても心配です。

저는 그가 매우 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私に言ったとき

당신이 나에게 말했을 때 - 韓国語翻訳例文

それがとても心配だ。

나는 그것이 아주 걱정이다. - 韓国語翻訳例文

意思が重要だと学んだ。

나는 의지가 중요하다고 배웠다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことが心配です。

당신이 걱정됩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことが心配です。

저는 당신이 걱정됩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがとても心配です。

저는 당신이 너무 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

姉は弟が心配だ。

누나는 남동생이 걱정이다. - 韓国語翻訳例文

寿司がとても大好きです。

초밥을 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

妹が私が買い物にいくか訪ねた。

여동생이 내가 쇼핑에 가는지 물었다. - 韓国語翻訳例文