例文 |
「トシガイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14245件
それも仕様がないことだと思います。
저는 그것도 어쩔 수 없다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
塩とタレとどちらがいいですか。
소금과 소스 중 어느 쪽이 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたにお願いしたいことがある。
당신에게 부탁드리고 싶은 것이 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお願いしたいことがある。
나는 당신에게 부탁하고 싶은 것이 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお願いしたいことがある。
나는 당신에게 부탁하고 싶은 일이 있다. - 韓国語翻訳例文
お願いしたいことがあります。
부탁드리고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
レッスンが今日と勘違いしていた。
나는 레슨이 오늘이라고 착각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
私が負けることができたとしても、手を抜くことはできない。
내가 질 수 있었다고 해도, 대충할 수는 없다. - 韓国語翻訳例文
走るのがとても速い。
나는 달리기가 매우 빠르다. - 韓国語翻訳例文
私のことが嫌いですか。
당신은 저를 싫어합니까? - 韓国語翻訳例文
更新、ありがとうございます。
갱신, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
食事を抜くことが多い。
끼니를 거르는 일이 많다. - 韓国語翻訳例文
彼とは親交が深い。
그와는 친분이 깊다. - 韓国語翻訳例文
あなたのことが知りたい。
나는 당신을 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私は泳ぐことが出来ない。
수영할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
私は雨がとても嫌いだ。
나는 비가 너무 싫다. - 韓国語翻訳例文
私は血と暴力が怖い。
나는 피와 폭력이 무섭다. - 韓国語翻訳例文
彼はとても足が速い。
그는 매우 발이 빠르다. - 韓国語翻訳例文
私はとても機嫌が悪い。
나는 너무 기분이 나쁘다. - 韓国語翻訳例文
誰も知ることができない。
아무도 알 수 없다. - 韓国語翻訳例文
彼は私と仲が良い。
그는 나와 사이가 좋다. - 韓国語翻訳例文
私と彼は仲が良いです。
저와 그는 사이가 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
私は雨がとても嫌いだ。
나는 비가 아주 싫다. - 韓国語翻訳例文
仕事が大変です。
저는 일이 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文
平日が仕事です。
평일이 업무입니다. - 韓国語翻訳例文
毎日仕事がある。
매일 일이 있다. - 韓国語翻訳例文
彼という人は、少々気が短く、何かというとカッとなる。
그라는 인간은, 약간 성미가 급하고, 말하자면 화를 잘 낸다. - 韓国語翻訳例文
お忙しいところ恐れ入りますが、宜しくお願いいたします。
바쁘신 와중 죄송하지만, 잘 부탁드립니다 - 韓国語翻訳例文
今日、とても良いことがありました。
저는 오늘, 아주 좋은 일이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
ひとつ確認したいことがあります。
저는 한가지 확인하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いとこは歌がとても上手でした。
사촌은 노래를 정말 잘했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼がわざとそうしたとは思いません。
저는 그가 일부러 그랬다고는 생각하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
とても煩わしいことが多かった。
매우 번거로운 일이 많았다. - 韓国語翻訳例文
それは親がもっとも嬉しいことです。
그것은 부모가 더욱 기쁜 것입니다. - 韓国語翻訳例文
親とは何とありがたいものでしょう!
부모란 정말 감사한 존재지요! - 韓国語翻訳例文
私が小学生の時
내가 초등학생 때 - 韓国語翻訳例文
お忙しいところ、我が社へお越しいただきありがとうございました。
바쁘신 와중에, 우리 회사에 와 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
透視能力が欲しいです。
저는 투시 능력을 원합니다. - 韓国語翻訳例文
レシートが欲しいです。
영수증 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
ついに仕事が決まりました。
드디어 일이 정해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
私が昔知っていた人
내가 옛날 알던 사람 - 韓国語翻訳例文
その後、妻と成子が話をしたがとても長い。
그 후, 아내와 세이코가 이야기를 했는데 너무 길다. - 韓国語翻訳例文
貴社の子会社が代理店をすることが出来ると聞きました。
귀사의 자회사가 대리점을 할 수 있다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにもっと相応しい人がいる。
당신에게 더 어울리는 사람이 있다. - 韓国語翻訳例文
楽しいときは時の経つのが早い。
즐거울 때는 시간의 경과가 빠르다. - 韓国語翻訳例文
きっと忙しいことでしょう。
당신은 분명 바쁠 것입니다. - 韓国語翻訳例文
一時的に売り上げが上がったとしても、維持することは難しい。
일시적으로 매출이 올라갔다고 해도, 유지하기는 어렵다 . - 韓国語翻訳例文
私はあなたが私のことを覚えていてくれたことが嬉しい。
나는 당신이 나를 기억하고 있어 준 것이 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
今年の1月
올해 1월 - 韓国語翻訳例文
自分の身長が低いことが嫌です。
제 키가 작은 것이 싫습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |