「テラダ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

これらを修正して頂けますか？

이것들을 수정해 주시겠어요? - 韓国語翻訳例文

私の傍にこれからもいて下さい。

당신은 제 곁에 앞으로도 있어 주세요. - 韓国語翻訳例文

これから議題について説明します。

지금부터 의제에 대해 설명합니다. - 韓国語翻訳例文

もし不都合があったら教えて下さい。

만약 형편이 좋지 않다면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれを承諾してもらいたい。

나는 당신에게 그것을 승낙받고 싶다. - 韓国語翻訳例文

山田さんから電話がかかってきました。

야마다씨로부터 전화가 걸려왔습니다. - 韓国語翻訳例文

それらを見て過去を思い出しました。

저는 그것들을 보고 과거를 떠올렸습니다. - 韓国語翻訳例文

床屋で枝毛を取り除いてもらう。

나는 이발소에서 끝이 갈라진 머리를 자른다. - 韓国語翻訳例文

友達に髪を切ってもらいました。

저는 친구가 머리를 잘라줬습니다. - 韓国語翻訳例文

友達に髪を切ってもらった。

나는 친구가 머리를 잘라줬다. - 韓国語翻訳例文

Ｏ型は大らかと言われています。

o형은 느긋하고 대범하다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

それらの書類を私に送って下さい。

그 서류들을 저에게 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

どのくらいの間花火はやっているの？

얼마나 불꽃놀이는 하고 있어? - 韓国語翻訳例文

その範囲から外して下さい。

그 범위부터 빼주세요. - 韓国語翻訳例文

以下の事柄を調べて頂けませんか？

아래의 사항을 조사해주실 수 없습니까? - 韓国語翻訳例文

今日から勉強頑張って下さい。

오늘부터 공부 열심히 하세요. - 韓国語翻訳例文

困ったらすぐに電話して下さい。

곤란하면 바로 전화해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女は黒人のばあやに育てられた。

그녀는 흑인 유모에게서 키워졌다. - 韓国語翻訳例文

この前階段から落ちて怪我をした。

이전에 계단에서 떨어져 다쳤다. - 韓国語翻訳例文

あの四つ角を過ぎたら止めて下さい。

저 사거리를 지나면 세워주세요. - 韓国語翻訳例文

彼らの曲は大ヒットしている。

그들의 곡은 대히트했다. - 韓国語翻訳例文

玄関から三階に上がって下さい。

현관에서 3층으로 올라가세요. - 韓国語翻訳例文

窓から顔を出してはいけません。

창문에서 얼굴을 내밀면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

壊れるくらいに私を抱きしめて。

부서질 정도로 나를 안아줘. - 韓国語翻訳例文

これからも幸せに生きて下さい。

앞으로도 행복하게 사세요. - 韓国語翻訳例文

定められた基準にあっている。

정해진 기준에 맞다. - 韓国語翻訳例文

金メダルを取らせてあげたい。

금메달을 따주고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼らはご飯を大事に食べていた。

그는 밥을 잘 먹고 있다. - 韓国語翻訳例文

誰にも縛られずに生きていく。

나는 누구에게도 얽매이지 않고 살아간다. - 韓国語翻訳例文

さらに十万円ほど負けて下さい。

또 10만 엔 정도 깎아주십시오. - 韓国語翻訳例文

彼はダンサーに怒られていた。

그는 댄서에게 혼나고 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたはこれからも頑張って下さい。

당신은 앞으로도 열심히 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼らは、誰かを称えている。

그들은, 누군가를 칭찬하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは少し妥協してくれた。

그들은 조금 타협해 주었다. - 韓国語翻訳例文

友達にお祝いしてもらいました。

저는 친구에게 축하받았습니다. - 韓国語翻訳例文

悲しすぎて涙が止まらない。

나는 너무 슬퍼서 눈물이 멈추지 않는다. - 韓国語翻訳例文

よかったら、それを私に見せて下さい。

괜찮으시면, 그것을 저에게 보여주세요. - 韓国語翻訳例文

カードを受付に出してから帰る。

카드를 접수처에 내고서 돌아간다. - 韓国語翻訳例文

知らぬ間に君が好きになっていた。

나는 모르는 사이에 너를 좋아하게 됐다. - 韓国語翻訳例文

あせらなくても大丈夫です。

서두르지 않아도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの話題についていけない。

그들의 화제에 따라갈 수 없다. - 韓国語翻訳例文

今から言う果物をタッチしてね。

지금부터 말하는 과일을 터치해. - 韓国語翻訳例文

裂け目から水が流れ出していた。

터진 틈에서 물이 빠져나가고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちに知らせて頂きたく存じます。

저희에게 알려주십시오. - 韓国語翻訳例文

それがどれくらい大事か分かっている。

그것이 얼마나 중요한지 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

これからも側にいて下さい。

앞으로도 곁에 있어 주세요. - 韓国語翻訳例文

私の後ろから誰か近づいてきます。

제 뒤에서 누군가 다가오고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

危ないから前をよく見て下さい。

위험하니까 앞을 잘 보세요. - 韓国語翻訳例文

何か変化があったら教えて下さい。

뭔가 변화가 있으면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

魚はのたうってバケツから飛び出した。

물고기는 몸부림쳐서 양동이에서 튀어나왔다. - 韓国語翻訳例文