例文 |
「テラダ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4083件
江陵に着いたら知らせてください。
강릉에 도착하면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
それを終えたら知らせてください。
그것을 끝내면 알려 주십시오. - 韓国語翻訳例文
最初からあきらめてしまう方だ。
나는 처음부터 포기해버리는 편이다. - 韓国語翻訳例文
これくらいやってもらいたかったものだ。
이 만큼 해줬으면 했다. - 韓国語翻訳例文
これらのお皿はまだ洗われていない。
이 그릇들은 아직 닦이지 않았다. - 韓国語翻訳例文
まだあなたから返事をもらっていない。
아직 당신에게 답변을 받지 않았다. - 韓国語翻訳例文
クーラーが苦手だ。
에어컨이 싫다. - 韓国語翻訳例文
次回から山田宛にしてください。
다음번부터 야마다 앞으로 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
体に気をつけて行ってきてください。
건강 조심하며 다녀오세요. - 韓国語翻訳例文
体に気をつけて行ってきてください。
몸조심해서 다녀오세요. - 韓国語翻訳例文
体に気をつけて行ってきてください。
몸 건강히 다녀오세요. - 韓国語翻訳例文
ここで手を洗ってください。
이곳에서 손을 씻어주세요. - 韓国語翻訳例文
まず手を洗ってください。
먼저 손을 씻으십시오. - 韓国語翻訳例文
こちらはいい天気だよ。
이쪽은 좋은 날씨야. - 韓国語翻訳例文
だから空港も苦手です。
그래서 공항도 서투릅니다. - 韓国語翻訳例文
この1週間テレビでオリンピックを見ながらだらだらと暮らしていた。
나는 이번 1주일 동안 텔레비전으로 올림픽을 보며 뒹굴거리며 지냈었다. - 韓国語翻訳例文
とても暇だった、だから友達の家にふらっと立ち寄った。
나는 너무 한가했다, 그래서 나는 친구 집에 불쑥 찾아갔다. - 韓国語翻訳例文
その手紙は粗野な言葉だらけだった。
그 편지는 거친 말 뿐이었어. - 韓国語翻訳例文
なぜなら英語が苦手だからです。
왜냐하면 저는 영어를 못하기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
彼らの友達が子供を残して死んだ。
그들의 친구가 아이를 남기고 죽었다. - 韓国語翻訳例文
これは山田さんにもらってください。
이것은 야마다 씨에게 받아주세요. - 韓国語翻訳例文
まだ宿題を終わらせていません。
저는 아직 숙제를 끝내지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
問題文が、すべて日本語だからです。
문제문이, 전부 일본어이기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたといると私はとても淫らだ。
당신과 있으면 나는 너무 음란하다. - 韓国語翻訳例文
誰だって分からないこともある。
누구라도 모르는 것도 있다. - 韓国語翻訳例文
だから、30分前に来て下さい。
그러니까, 30분 전에 와주세요. - 韓国語翻訳例文
靴を脱いだら揃えて下さい。
신발을 벗으면 정돈해주세요. - 韓国語翻訳例文
興味があったら見てみてください。
흥미가 있으면 한번 보세요. - 韓国語翻訳例文
疲れてそうだから帰ってもいいですよ。
피곤해 보이니까 돌아가도 좋아요. - 韓国語翻訳例文
機会があったら試してみてください。
기회가 있다면 시도해보세요. - 韓国語翻訳例文
興味があったら見てみてください。
흥미가 있다면 봐주세요. - 韓国語翻訳例文
ちょっとしてから参加してください。
잠시 후에 참가해주세요. - 韓国語翻訳例文
それが初めてだから緊張していた。
나는 그것이 처음이라 긴장했었다. - 韓国語翻訳例文
橋を渡ってから、左折してください。
다리를 건너, 좌회전해주세요. - 韓国語翻訳例文
もうしばらく辛抱していてください。
조금만 더 참아주세요. - 韓国語翻訳例文
お気をつけていらしてください。
조심해서 와주세요. - 韓国語翻訳例文
しばらく待っていただいていいですか?
잠시만 기다려 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
誰かに翻訳してもらって下さい。
누군가에게 번역해달라고 하세요. - 韓国語翻訳例文
私はまだ生計を立てられていない。
나는 아직 생계가 세워져 있지 않다. - 韓国語翻訳例文
それらを覚えておいてください。
그것들을 외워 두세요. - 韓国語翻訳例文
こちらの部屋で5分待っていてください。
이쪽 방에서 5분 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
部屋から出て行ってください。
방에서 나가 주세요. - 韓国語翻訳例文
壊したら新しく作ってください。
고장 나면 새로 만들어주세요. - 韓国語翻訳例文
だから彼は嫌われていた。
그래서 그는 미움을 받고 있었다. - 韓国語翻訳例文
道に迷ったら連絡してください。
길을 잃으면 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼からの依頼に対処してください。
그의 의뢰에 대처해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼からの依頼を処理してください。
그의 의뢰를 처리해주세요. - 韓国語翻訳例文
未だにライセンスをもらっていない。
나는 아직도 자격증을 받지 않았다. - 韓国語翻訳例文
料金は花子から貰ってください。
요금은 하나코에게 받아주세요. - 韓国語翻訳例文
何かあったら連絡してください。
무슨 일 있으면 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
例文 |