「テノン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

一番重要なのは、私のプレゼンの目的をみんなに理解してもらうことです。

제일 중요한 것은, 제 발표의 목적을 모두에게 이해받는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

この交通事故で、運転手は生きているのかそれとも死んだのかは不明です。

이 교통사고로, 운전자가 살고 있는지 아니면 죽었는지는 불명입니다. - 韓国語翻訳例文

反論のための何らの主張もされていないと述べているわけではない。

반론을 위한 어떠한 주장도 하지 않았다고 하는 것이 아니다. - 韓国語翻訳例文

ほとんどの生徒は家庭科を重要だと考えていません。

대부분의 학생은 가정 과목을 중요하다고 생각하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

その露店商人からこんな変なつぼを買ってしまった。

그 노점 상인에게서 이런 이상한 항아리를 사버렸다. - 韓国語翻訳例文

私は自転車には乗れないし、もちろん馬なんて乗れない。

나는 자전거는 타지 못하고, 물론 말도 탈 수 없다. - 韓国語翻訳例文

昨晩の接待について、取り急ぎのお礼のメールを書いておいてください。

어젯밤 접대에 관해서, 급히 감사 메일을 적어주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたが多くの女の子に愛していると言っているのを知っている。

당신이 많은 여자에게 사랑한다고 말하는 것을 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは目の前のものばかりに目を奪われていて本質を見誤っています。

그들은 눈앞의 일에만 눈을 빼앗겨있어 본질을 잘 못 보고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その学者はプラトンの用語法においてエピステーメーが意味しているものについて研究している。

그 학자는 풀라톤의 용어법에서 지식이 의미하고 있는것에 대해서 연구하고 있다. - 韓国語翻訳例文

添付の資料を見てください。

첨부 자료를 봐 주세요. - 韓国語翻訳例文

その提案を使わせていただきます。

저는 그 제안을 사용하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今日の天気はとても悪い。

오늘 날씨는 정말 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

彼らは天候の回復を待っている。

그들은 날씨가 회복되기를 기다리고 있다. - 韓国語翻訳例文

このテーマについて考えました。

저는, 이 테마에 대해서 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

このメールを転送してもいいですか？

이 메일을 전송해도 될까요? - 韓国語翻訳例文

今日の天気を知っていますか?

당신은 오늘 날씨를 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

このメールは自動転送されています。

이 메일은 자동 전송되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

またのご来店をお待ちしております。

또 방문하시기를 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

定期預金の利率を教えてください。

정기 예금 이율을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私の父は天国で眠っています。

제 아버지는 천국에서 잠들어 계십니다. - 韓国語翻訳例文

今後の予定についてお話します。

향후 예정에 대해서 말씀드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

定期預金の利率を教えてください。

정기예금의 이율을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

これらの議論はとても魅力的だ。

이 의논들은 매우 매력적이다. - 韓国語翻訳例文

その祭りはとても幻想的です。

그 축제는 너무 환상적입니다. - 韓国語翻訳例文

その店は閉店セールをしていた。

그 가게는 점포 정리 세일을 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

先週の水曜日テニスをやっていた。

지난주 수요일 테니스를 치고 있었다. - 韓国語翻訳例文

またのご来店お待ちしております。

또 방문해주시기를 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのご来店をお待ちしています。

당신의 방문을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

またのご来店お待ちしております。

다시 오실 것을 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

このコースは初心者にも適している。

이 코스는 초심자에게 적당하다. - 韓国語翻訳例文

テストの範囲を教えてください。

테스트의 범위를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

その手紙を確認していただけますか？

그 편지를 확인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

その日はとてもいい天気でした。

그 날은 매우 좋은 날씨였습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの写真は全て素敵です。

당신의 사진은 모두 멋집니다. - 韓国語翻訳例文

このような点が理由としてあげられる。

이런 점이 이유로 꼽힌다. - 韓国語翻訳例文

この日は、とてもいい天気でした！

이 날은, 날씨가 너무 좋았습니다! - 韓国語翻訳例文

今日の天気はとても穏やかです。

오늘 날씨는 매우 따뜻합니다. - 韓国語翻訳例文

以下の２点を修正して下さい。

아래 2점을 수정해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの予定を確認させて下さい。

당신의 일정을 확인하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

今も手品の練習をしていますか？

당신은 지금도 마술 연습을 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

どのようにして点をいれますか？

어떤 식으로 해서 점을 넣습니까? - 韓国語翻訳例文

この作品はとても芸術的だ。

이 작품은 매우 예술적이다. - 韓国語翻訳例文

あなたの家は停電していますか？

당신의 집은 정전되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの写真はとても素敵です。

당신의 사진은 너무 멋집니다. - 韓国語翻訳例文

名古屋市内の観光を予定している。

나고야 시내 관광을 예정하고 있다. - 韓国語翻訳例文

添付の資料を見てください。

첨부 자료를 봐주세요. - 韓国語翻訳例文

テスト中なので、本を閉じてください。

테스트 중이므로, 책을 덮으세요. - 韓国語翻訳例文

とても現実的で夢のない話です。

매우 현실적이어서 꿈이 없는 이야기입니다. - 韓国語翻訳例文

その提案は私たちにとって嬉しい。

그 제안은 우리에게 있어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文