「タカン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女は4年前に夫を亡くしました。

그녀는 4년 전에 남편을 잃었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は一段と綺麗になった。

그녀는 한층 예뻐졌어. - 韓国語翻訳例文

彼らは2人の子供を授かった。

그들은 두 명의 아이를 가졌다. - 韓国語翻訳例文

あなたの権利のために戦う。

당신의 권리를 위하여 싸우다. - 韓国語翻訳例文

彼は元気に取材を受けた。

그는 힘차게 취재를 받았다. - 韓国語翻訳例文

彼女は危険なほど死に近づいた。

그녀는 위험할만큼 죽음에 임박했다. - 韓国語翻訳例文

彼が私を日本に連れてきた。

그가 나를 일본에 데리고 왔다. - 韓国語翻訳例文

彼らはその部屋の中に侵入した。

그들은 그 방 안으로 진입했다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその批判に耐え続けた。

그녀는 그 비판을 계속 견뎠다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその本を読み始めた。

그녀는 그 책을 읽기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

自然が豊かな町で育った。

자연이 풍부한 곳에서 자랐다. - 韓国語翻訳例文

自然豊かな田舎の生活も好きです。

자연이 풍부한 시골생활도 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはご飯を大事に食べていた。

그는 밥을 잘 먹고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは朝から晩まで働いた。

그들은 아침부터 밤까지 일했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は7年前に死にました。

그녀는 7년 전에 죽었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は多分トイレに行った。

그녀는 아마 화장실에 갔다. - 韓国語翻訳例文

あなたの温かいコメントが嬉しい。

당신의 따뜻한 코멘트가 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

家族とご飯を食べに行きました。

저는 가족과 밥을 먹으러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

以前勤めていた会社の仲間

이전 일했던 회사의 동료 - 韓国語翻訳例文

彼は遺言書に補足書を加えた。

그는 유언장에 보충서를 덧붙였다. - 韓国語翻訳例文

患者に副作用が発生した。

환자에게 부작용이 발생했다. - 韓国語翻訳例文

彼は故人のために悲歌を書いた。

그는 고인을 위해서 비가를 썼다. - 韓国語翻訳例文

彼らは祭りでトムトムを演奏した。

그들은 축제에서 톰 톰을 연주했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は同郷の人と結婚した。

그녀는 고향 사람과 결혼했다. - 韓国語翻訳例文

半年先を見据えた活動

반년 앞을 눈여겨본 활동 - 韓国語翻訳例文

彼がスクリーンに大きく現れました。

그가 스크린에 크게 나타났습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はダンサーに怒られていた。

그는 댄서에게 혼나고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は私に返事を送ってきました。

그는 제게 답장을 보내왔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは二時間前食堂にいました。

그들은 2시간 전에 식당에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は足首に痛みを感じました。

그는 발목에 통증을 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は綺麗な花火にとても感動した。

그는 아름다운 불꽃놀이에 매우 감동했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは皆元気そうだった。

그들은 모두 잘 지내는 것 같았다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私から視線を逸らした。

그녀는 나에게서 시선을 돌렸다. - 韓国語翻訳例文

彼らはその計画に反対した。

그들은 그 계획에 반대했다. - 韓国語翻訳例文

それは値段が高いけど美味しい。

그것은 가격이 비싸지만 맛있다. - 韓国語翻訳例文

それは値段が少々高いです。

그것은 값이 약간 비쌉니다. - 韓国語翻訳例文

私は塔門の高さに圧倒された。

나는 탑문의 높이에 압도당했다. - 韓国語翻訳例文

彼は震える声で返事をした。

그는 떨리는 목소리로 대답했다. - 韓国語翻訳例文

彼のおちゃめな面をみた。

그의 장난꾸러기 같은 면을 봤다. - 韓国語翻訳例文

彼は次回の映画の主演となった。

그는 다음 영화의 주연이 되었다. - 韓国語翻訳例文

彼は1番ホールをボギーで上がった。

그는 첫 홀을 보기로 마쳤다. - 韓国語翻訳例文

彼は喉頭炎で声が出なくなった。

그는 후두염으로 목소리가 나오지 않게 되었다. - 韓国語翻訳例文

彼は別の本社に異動になりました。

그는 다른 본사로 이동되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は本社に異動になりました。

그는 본사에 이동하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはその時職員室にいました。

그들은 그때 직원실에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはとても感情豊かです。

그들은 아주 감정이 풍부합니다. - 韓国語翻訳例文

その破損した箇所を調べること。

그 파손된 부분을 알아볼 것. - 韓国語翻訳例文

彼の猫は公園で逃げ出した。

그의 고양이는 공원에서 도망쳤다. - 韓国語翻訳例文

彼は風船ガムを口に入れた。

그는 풍선껌을 입에 넣었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は不満そうなしかめっ面をした。

그녀는 불만스러운 인상을 썼다. - 韓国語翻訳例文