「タカン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

明日からフィリピンに行きます。

내일부터 필리핀에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

彼と何度も楽しい時を過ごした。

나는 그와 몇 번이나 즐거운 시간을 보냈다. - 韓国語翻訳例文

彼と楽しい時間を過ごした。

나는 그와 즐거운 시간을 보냈다. - 韓国語翻訳例文

彼と一緒にそれを頑張りました。

그와 같이 그것을 열심히 했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼にその手順をガイドした。

그에게 순서를 안내했다. - 韓国語翻訳例文

彼にその点を指摘された。

그에게 그 점을 지적받았다. - 韓国語翻訳例文

彼らと素敵な時間を共有した。

그들과 좋은 시간을 공유했다. - 韓国語翻訳例文

彼は日本語を教えてくれました。

그는 일본어를 가르쳐줬습니다. - 韓国語翻訳例文

御社のご要望に譲った形です。

귀사의 요망에 맞춘 모양입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその文書に日付をつけた。

그녀는 그 문서에 날짜를 기입했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は困惑した表情になった。

그녀는 곤혹스러운 표정이 되었다. - 韓国語翻訳例文

すりむいた箇所に軟膏を塗る

까진 곳에 연고를 바르다 - 韓国語翻訳例文

彼らは座布団に膝をのせて祈った。

그들은 방석에 무릎을 얹고 기도했다. - 韓国語翻訳例文

彼は一晩中せきをしていた。

그는 밤새 기침을 했다. - 韓国語翻訳例文

彼は昔、大変な病気になりました。

그는 옛날에, 큰 병에 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は産休に入りました。

그녀는 출산 휴가에 들어갔습니다. - 韓国語翻訳例文

その商品は省エネ性が高い。

그 상품은 에너지 효율성이 좋다. - 韓国語翻訳例文

彼女はシークインドレスを着ていた。

그녀는 시크 드레스를 입고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼はファンタジストとして有名だった。

그는 몽상가로 유명했다. - 韓国語翻訳例文

パネルの中の温度は異常に高い。

패널 속의 온도는 비정상적으로 높다. - 韓国語翻訳例文

彼女はフォンティーナを切り分けた。

그녀는 폰티나 치즈를 잘라서 나누었다. - 韓国語翻訳例文

彼女はインパスト技法を多用した。

그녀는 임파스토 기법을 다용했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は先月寿退社しました。

그녀는 지난 달 결혼 후 은퇴했습니다. - 韓国語翻訳例文

株価は上値抵抗線を突破した。

주가는 상한가 저항선을 돌파했다. - 韓国語翻訳例文

彼は本社の総務部に配属された。

그는 본사 총무부에 배속됐다. - 韓国語翻訳例文

彼に何度かその回答を督促した。

그에게 몇 차례 그 대답을 독촉했다. - 韓国語翻訳例文

彼のアクセサリーは大人気でした。

그의 액세서리는 큰 인기였습니다. - 韓国語翻訳例文

彼のおかげで、辛抱強くなった。

그 덕분에, 나는 참을성 있게 됐다. - 韓国語翻訳例文

彼は意思に反してそれをさせられた。

그는 의사에 반해서 그것을 했다. - 韓国語翻訳例文

彼は怪我をして入院していた。

그는 다쳐서 입원해있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は地面に崩れ落ちた。

그녀는 바닥에 푹 쓰러졌다. - 韓国語翻訳例文

日本でチョコレートは高い。

일본에서 초콜릿은 비싸다. - 韓国語翻訳例文

明日から8日間夏季休暇です。

저는 내일부터 8일간 여름방학입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は余命4ヶ月を宣告された。

그는 여명 4개월을 선고받았다. - 韓国語翻訳例文

明日彼は返事をするつもりだ。

내일 그는 대답할 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼は死姦で有罪になった。

그는 시간으로 유죄가 되었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は慰めるように愛犬を撫でた。

그녀는 달래듯이 개를 쓰다듬었다. - 韓国語翻訳例文

彼は本当に頭がいいと思った。

그는 정말 머리가 좋다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

感激して泣きそうになった。

감격해서 울 것 같다. - 韓国語翻訳例文

彼を応援したいと思った。

나는 그를 응원하고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

彼女がとても美人で驚きました。

저는 그녀가 매우 미인이라 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女と７年前に別れました。

저는 그녀와 7년 전에 헤어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

明日、彼のオフィスを訪問します。

저는 내일, 그의 사무실을 방문합니다. - 韓国語翻訳例文

明日から頑張って仕事をします。

저는 내일부터 열심히 일을 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は明確な怒りを表現した。

그는 명확한 분노를 표현했다. - 韓国語翻訳例文

あなた方に一つの問題を尋ねます。

당신들에게 한 가지 문제를 내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は韓国でもスターになりました。

그는 한국에서도 스타가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女に本当の事を言った。

그는 그녀에게 사실을 말했다. - 韓国語翻訳例文

彼女はそのチャンスを逃さなかった。

그녀는 그 기회를 놓치지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼女は公園の中を走って行った。

그녀는 공원 안을 달려갔다. - 韓国語翻訳例文