例文 |
「タカキ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3839件
戦いの用意が出来ている
싸움의 준비가 되어있다 - 韓国語翻訳例文
健康意識の高まり
건강 의식의 고조 - 韓国語翻訳例文
今日は湿気が高い。
오늘은 습기가 높다. - 韓国語翻訳例文
今日は暖かいです。
오늘은 따뜻합니다. - 韓国語翻訳例文
レンタカーを返却する。
렌터카를 반납한다. - 韓国語翻訳例文
彼らは昨日忙しかった。
그들은 어제 바빴다. - 韓国語翻訳例文
家族と宮崎に行った。
나는 가족과 미야자키에 갔다. - 韓国語翻訳例文
高い理想に気づくこと
높은 이상을 알아차릴 것 - 韓国語翻訳例文
彼女を迎えに来ました。
그녀를 마중 나왔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はもう元気になった。
그는 이미 활력을 되찾았다. - 韓国語翻訳例文
過去にたくさん傷ついた。
나는 과거에 많이 다쳤다. - 韓国語翻訳例文
過去にたくさん傷ついた。
나는 과거에 상처를 많이 입었다. - 韓国語翻訳例文
彼の歯は黄色くなった。
그의 이는 노랗게 됐다. - 韓国語翻訳例文
彼はため息をついた。
그는 한숨을 쉬었다. - 韓国語翻訳例文
彼は恩を仇で返した。
그는 은혜를 원수로 갚았다. - 韓国語翻訳例文
彼は昨日忙しかった。
그는 어제 바빴다. - 韓国語翻訳例文
明日から出張のため、あなたからのメールに返信することができません。
저는 내일부터 출장이라, 당신의 메일에 답장할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
明日から出張のため、あなたからのメールに返信することができません。
내일부터 출장이라, 저는 당신의 메일에 답장할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
京都に来た観光客はほとんどが金閣寺に行きますか。
교토에 온 관광객은 대부분이 금각사에 갑니까? - 韓国語翻訳例文
休みの間、どこか旅行に行きましたか?
쉬는 동안, 어딘가 여행을 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
こんばんは、今日の勉強はどうでしたか?
안녕하세요. 오늘 공부는 어떠셨어요? - 韓国語翻訳例文
苦労の多かった母への恩返しができたかと思います。
고생이 많았던 어머니께 보답이 됐나 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
向こう行っちゃったのは虫が飛んできたから?
저쪽으로 간 것은 벌레가 날아들었기 때문에? - 韓国語翻訳例文
今回の滞在で、また東京に来たいと思いましたか?
이번 체류로 도쿄에 또 오고 싶다고 생각했습니까? - 韓国語翻訳例文
近い場所だったら応援に行きたかった
가까운 곳이었다면 응원가고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
自分の立場を理解して行動できたか。
당신은 자신의 입장을 이해하고 행동했는가. - 韓国語翻訳例文
なぜならあなたの文章と世界観が好きになったからです。
왜냐하면 저는 당신의 글과 세계관이 좋아졌기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は3年間、この病と闘ってきました。
그는 3년간, 이 병과 싸워 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
印刷の文字が大きすぎたかもしれません。
인쇄 글자가 너무 컸는지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
その少年たちは、そのとき英語を話していましたか。
그 소년들은, 그때 영어를 하고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
それを確実に実行できたか確認する。
나는 그것을 확실히 실행했는지 확인한다. - 韓国語翻訳例文
あなたがどれほど嬉しかったか想像できない。
나는 당신이 얼마나 기뻤는지 상상할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
そのためにどのような手続きを取りましたか。
그것을 위해서 어떠한 절차를 밟았습니까? - 韓国語翻訳例文
日本に来て新しい友達は出来ましたか?
당신은 일본에 와서 새로운 친구는 생겼습니까? - 韓国語翻訳例文
彼がどんなに驚いたか想像できますか。
당신은 그가 얼마나 놀랐는지 상상할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼の言いたいことを理解できましたか。
당신은 그가 하고 싶은 말을 이해할 수 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
これらの在庫が輸出されたかどうか確認できない。
이 재고들이 수출되었는지 확인할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
私ずっとその町に行きたかったのです。
저 계속 그 마을에 가고 싶었습니다. - 韓国語翻訳例文
何を根拠にその薬の投与量を決めましたか。
무엇을 근거로 그 약의 투여량을 정했습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの友達は、彼女と花火を見に行きましたか?
당신의 친구는, 그녀와 불꽃놀이를 보러 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
なぜ私がこの年齢で英語を始めたか想像できますか?
당신은 왜 제가 이 나이에 영어를 시작했는지 상상할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの妻はもう家に帰ってきましたか。
당신 아내는 벌써 집에 돌아왔습니까? - 韓国語翻訳例文
それを彼にちゃんと伝えることができましたか?
그것을 그에게 제대로 전할 수 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
A株が去年の1月以来の高値顔合わせとなりました。
A주식이 지난해 1월 이래 고가대전이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
いつ環境問題に興味を持ちましたか。
당신은 언제 환경 문제에 관심을 가졌습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたからたくさんの刺激と元気をもらいました。
당신에게 많은 자극과 힘을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとその認識を共有したかっただけだ。
나는 당신과 그 인식을 공유하고 싶었을 뿐이다. - 韓国語翻訳例文
彼はポスターの胸の豊かな女性に引きつけられた。
그는 포스터의 가슴이 풍만한 여자에게 끌려들었다. - 韓国語翻訳例文
それを上手に投げることができましたか?
당신은 그것을 잘 던질 수 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
どこからどこまでタクシーで行きましたか。
당신은 어디서 어디까지 택시로 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |