例文 |
「タカキ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3839件
また必ずそこへ行きます。
저는 반드시 그곳에 다시 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなた方は仲良くすべきです。
여러분은 사이가 좋아야 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らとその店に行きました。
그들과 그 가게에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼のことがずっと好きだった。
그를 계속 좋아해 왔다. - 韓国語翻訳例文
川の中へ入って行きました。
저는 강 속으로 들어갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は良き人であり続けようとした。
그는 좋은 사람으로 남아있으려고 했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は高熱が出てきました。
그녀는 고열이 났습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は立ち上がって歩き出した。
그는 일어서서 걷기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
高鳴る鼓動を抑えきれない。
크게 울리는 고동을 억제할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
彼女の歌が好きになりました。
저는 그녀의 노래가 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文
家族と4日間実家に行きました。
저는 가족과 4일간 친정에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女をようやく説得できた。
그녀를 겨우 설득할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
今日は非常に気温が高く、疲れる。
오늘은 매우 기온이 높아서, 나는 지친다. - 韓国語翻訳例文
彼らの部署にも行きました。
그들의 부서에도 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はずっと私のことが好きでした。
그는 계속 나를 좋아했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女に何が起きたのか話させた。
나는 그녀에게 무엇이 일어났는지 말씀드렸다. - 韓国語翻訳例文
彼は起訴されて罪状が決まった。
그는 기소되어 죄상이 결정되었다. - 韓国語翻訳例文
彼は妻に何を買うべきか尋ねた。
그는 부인에게 무엇을 사야 하는지 물었다. - 韓国語翻訳例文
彼に親切に対応して頂きました。
저는 그가 친절하게 대응해주셨습니다. - 韓国語翻訳例文
家族と一緒に和歌山に行きました。
가족과 함께 와카야마에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
家族と博多に旅行に行きました。
가족과 하카타에 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は大きな混乱を招いた。
그는 큰 혼란을 초래했다. - 韓国語翻訳例文
彼は彼らを戻すことができた。
그는 그들을 돌려보낼 수가 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼らは干し草くずをかき集めた。
그들은 건초 부스러기를 긁어모았다. - 韓国語翻訳例文
顔のにきびが彼の悩みの種だった
얼굴의 여드름이 그의 골칫거리였다. - 韓国語翻訳例文
彼は熱狂的なファンを作った。
그는 열광적인 팬을 만들었다. - 韓国語翻訳例文
彼らの会社は大きくなっていった。
그들의 회사는 커졌다. - 韓国語翻訳例文
彼女は特別な機会にそれを着た。
그녀는 특별한 기회에 그것을 입었다. - 韓国語翻訳例文
彼は起きて寝室から出た。
그는 일어나 침실에서 나왔다. - 韓国語翻訳例文
帰る途中で、お腹が空きました。
저는 돌아가는 도중에, 배가 고팠습니다. - 韓国語翻訳例文
家族とお買いものに行きました。
저는 가족과 쇼핑을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はパンを買うことができなかった。
그는 빵을 살 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
彼はその家で働き始めました。
그는 그 집에서 일하기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は帰宅後も機嫌が良かった。
그는 집에 돌아온 후에도 기분이 좋았다. - 韓国語翻訳例文
それがとても高くて驚きました。
저는 그것이 너무 비싸서 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は約5年間寝たきりだった。
그는 약 5년 동안 병들어 누워 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼は9歳の時に野球を始めました。
그는 9살에 야구를 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は昨夜そのテープを開きました。
저는 어젯밤 그 테이프를 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は好き放題やっていました。
그는 제멋대로 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
値段はあきれるほど高かった。
가격은 어처구니 없을 만큼 높았다. - 韓国語翻訳例文
完全に洗浄できなかった。
완전히 세척하지 못 했다. - 韓国語翻訳例文
あなた方を食事に招きたい。
나는 당신들을 식사에 초대하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
会社に順応できなかった。
나는 회사에 순응할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
自分より背が高い人が好き。
나는 나보다 키가 큰 사람이 좋아. - 韓国語翻訳例文
家族と花火を見に行きました。
가족과 불꽃놀이를 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
家族と花火大会に行きました。
가족과 불꽃놀이 대회에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は昨日、ここへ来ませんでした。
그녀는 어제, 이곳에 오지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼に話しかけることができなかった。
나는 그에게 말을 걸 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私を押し倒してきた。
그녀는 나를 넘어트리고 왔다. - 韓国語翻訳例文
私もまた書き直している。
나도 또다시 쓰고 있다. - 韓国語翻訳例文
例文 |