例文 |
「タカキ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3839件
あなたたちはそこで綺麗な鳥を見ることができましたか?
당신들은 거기서 예쁜 새를 봤습니까? - 韓国語翻訳例文
詳しいことは山田さんよりお聞きになったかと思います。
자세한 것은 야마다 씨에게 들으셨을 것으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
ジョン、これについて彼らから聞きましたか?
죤, 이에 대해서 그들에게 들었습니까? - 韓国語翻訳例文
だれがその絵を描いたかお聞きしてよいですか?
누가 그 그림을 그렸는지 물어봐도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文
東京からの列車はもう着きましたか?
도쿄에서 오는 열차는 벌써 도착했습니까? - 韓国語翻訳例文
ここに何泊できるか決まりましたか。
여기에 몇 박 할 수 있을지 정했나요? - 韓国語翻訳例文
それらの歴史漫画を読みきりたかった。
나는 그 역사 만화들을 완독하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
市場が大きく動いたからといって深追いは禁物である。
시장이 크게 움직이고 있었기 때문이라고 해서 지나친 추격은 금물이다. - 韓国語翻訳例文
それらの歴史漫画を全部読みきりたかった。
나는 그 역사 만화들을 다 읽고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
私たちに何をすることが出来たかじきに分かるでしょう。
우리에게 무엇을 할 수 있었는지 금방 알것입니다. - 韓国語翻訳例文
彼からその虫についての話を聞きましたか?
그에게 그 벌레에 대한 이야기를 들었습니까? - 韓国語翻訳例文
十分休暇を取ることができましたか。
당신은 충분히 쉴 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたのアドバイスを聞きたかったのになあ。
나는 네 조언을 안 들었는데. - 韓国語翻訳例文
君がどれほど嬉しかったか想像できる。
나는 네가 얼마나 기뻐했는지 상상할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたの兄は昨日歩いて学校に行きましたか。
당신의 형은 어제 걸어서 학교에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたからの電話に気が付きませんでした。
저는 당신의 전화를 눈치채지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日は朝から教育委員会へ出勤でしたか?
당신은 어제는 아침부터 교육 위원회에 출근했습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたは何歳の時に徴兵制度へ行きましたか?
당신은 몇 살에 입대했습니까? - 韓国語翻訳例文
今日は暖かかった。
오늘은 따뜻했다. - 韓国語翻訳例文
感動的な講義だった。
감동적인 강의였다. - 韓国語翻訳例文
その税金は高すぎます。
그 세금은 너무 비쌉니다. - 韓国語翻訳例文
企業価値を高める。
기업 가치를 높인다. - 韓国語翻訳例文
その教科書は高いです。
그 교과서는 비쌉니다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれに気が付いた。
그는 그것을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文
かつて教会があった。
예전부터 교회가 있었다. - 韓国語翻訳例文
髪を短く切られた。
나는 머리를 짧게 잘랐다. - 韓国語翻訳例文
彼を助ける為に来た。
나는 그를 도와주러 왔다. - 韓国語翻訳例文
彼は推論器を作った。
그는 추론기를 만들었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は陰気に笑った。
그녀는 음침하게 웃었다. - 韓国語翻訳例文
彼らは母船に帰還した。
그들은 모선으로 귀환했다. - 韓国語翻訳例文
地震頻度が高い地域
지진 빈도가 높은 지역 - 韓国語翻訳例文
彼から元気をもらった。
나는 그에게 힘을 받았다. - 韓国語翻訳例文
彼に浮気されました。
저는 그에게 바람맞았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の代理で来ました。
그의 대리로 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私を気遣った。
그는 나를 걱정했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は10キロ太りました。
그녀는 10킬로그램 살쪘습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは正式に離婚した。
그들은 정식으로 이혼했다. - 韓国語翻訳例文
夏期講習が終わった。
여름 강습이 끝났다. - 韓国語翻訳例文
今日は湿度が高いです。
오늘은 습도가 높습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は不機嫌でした。
그녀는 기분이 좋지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼が帰ってくると聞いた。
그가 돌아온다고 들었다. - 韓国語翻訳例文
彼は元気に成長した。
그는 건강하게 성장했다. - 韓国語翻訳例文
社員のやる気を高める。
사원의 사기를 높이다. - 韓国語翻訳例文
明日から休暇です。
내일부터 휴가입니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは教主に従った。
그들은 교주를 따랐다. - 韓国語翻訳例文
この地域は物価が高い。
이 지역은 물가가 비싸다. - 韓国語翻訳例文
彼は休暇中でした。
그는 휴가 중이었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は元気なように見えた。
그는 건강해 보였다. - 韓国語翻訳例文
彼は入金しました。
그는 입금했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は元気だった。
그녀는 잘 지내고 있었다. - 韓国語翻訳例文
例文 |