意味 | 例文 |
「ステガノン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4674件
家の近くに公園があるなんてなんて素敵なんでしょう。
집 근처에 공원이 있다니 정말 멋지지 않나요? - 韓国語翻訳例文
今日の献立を考えています。
오늘의 식단을 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その手紙を椅子に座って読んだ。
나는 그 편지를 의자에 앉아서 읽었다. - 韓国語翻訳例文
椅子に座ってその手紙を読んだ。
나는 의자에 앉아서 그 편지를 읽었다. - 韓国語翻訳例文
外部の人はこの建物への立ち入りが禁止されています。
외부 사람은 이 건물의 출입이 금지되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
通りにはたくさんの露店があります。
거리에는 많은 노점이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そんなに天気が悪かったのですか?
그렇게 날씨가 안 좋았습니까? - 韓国語翻訳例文
私の自転車に乗ることが好きです。
제 자전거를 타는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
私の自転車に乗ることが好きです。
제 자전거를 타는 것이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
英語は苦手なのですが、今日は頑張って英語でプレゼンテーションしてみます。
저는 영어는 잘 못 하지만, 오늘은 열심히 영어로 프레젠테이션을 해보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
商品の発送通知が来ないのですが、発送していますか?
상품의 발송 통지가 오지 않는데, 발송하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
その事について考えてみます。
저는 그 일에 대해 생각해보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らが新潟県のどの町に住んでいたか知っていますか?
당신은 그들이 니가타 현의 어느 마을에 살고 있었는지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
お支払いの期限が近づいておりますが、まだご入金が確認できておりません。
지불 기한이 다가오고 있지만, 아직 입금이 확인되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
すみません、ドイツ語の辞書を探しているのですが。
실례지만, 독일어 사전을 찾고 있는데요. - 韓国語翻訳例文
すみません、ドイツ語の辞書を探しているのですが。
실례합니다, 독일어 사전을 찾고 있습니다만. - 韓国語翻訳例文
全てのコンテンツは彼が著作権を所有しています。
모든 콘텐츠는 그가 저작권을 소유하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
天ぷらより寿司の方が好きです。
튀김보다 초밥을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
自転車レースを見るのが好きです。
자동차 경주를 보는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は論理的思考が苦手です。
그녀는 논리적 사고를 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文
それが可能だと考えています。
그것이 가능하다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
全ての試験が完了する日を、教えて頂けませんか?
모든 시험이 완료하는 날을, 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
韓国語の勉強を頑張っています。
한국어 공부를 열심히 하고 있어요. - 韓国語翻訳例文
新製品の開発を考えています。
신제품 개발을 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
韓国語の勉強を頑張っています。
한국어 공부를 열심히 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
音楽の話ばかりしてすみません。
음악의 이야기만 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
剣道の練習を頑張っています。
저는 검도 연습을 열심히 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが日本語で返信してきたのでとても驚いています。
당신이 일본어로 답장해 와서 매우 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はすべての事が以心伝心で伝わると信じている。
그녀는 모든일이 이심전심으로 전달된다고 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文
点数が前回のテストより50点上がりました。
점수가 저번 시험 보다 50점 올라갔습니다. - 韓国語翻訳例文
お問い合わせの件ですが、すでに契約が切れております。
문의하신 건 말입니다만, 이미 계약이 끝나 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが頑張っているので私も頑張ることができます。
당신이 열심히 하고 있어서 저도 힘낼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その歌手はとても人気があります。
그 가수는 정말 인기가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
部屋が狭いのでとても不便です。
방이 좁아서 너무 불편합니다. - 韓国語翻訳例文
その準備が出来ていますか?
당신은 그 준비가 다 되었습니까? - 韓国語翻訳例文
父、母、そして2人の妹がいます。
아빠, 엄마, 그리고 두 여동생이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日の日本は雨が降っています。
오늘 일본은 비가 오고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
パソコンの起動がとても遅いです。
컴퓨터의 가동이 매우 느립니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの考えは間違っています。
당신의 생각은 틀렸습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの意見が聞けて嬉しいです。
당신의 의견을 들을 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
この単語は何て意味ですが?
이 단어는 무슨 의미입니까? - 韓国語翻訳例文
この単語は何て言う意味ですが?
이 단어는 어떤 의미입니까? - 韓国語翻訳例文
その準備が出来ていますか?
당신은 그 준비가 되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この文章で意味が伝わってますか?
이 문장으로 의미가 전해졌습니까? - 韓国語翻訳例文
そのことに対して責任があります。
그 일에 대해서 책임이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
本の読みすぎて目が疲れました。
저는 책을 너무 많이 읽어 눈이 피곤해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
彼のことがとても心配です。
그가 너무 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
それの発送準備が出来ていますか?
당신은 그것의 발송 준비가 되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの事がとても心配です。
저는 당신이 너무 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
この商品には塩が入っています。
이 상품에는 소금이 들어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |