「スタビ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

これからもたびたび台北に行きます。

앞으로도 종종 타이베이에 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

たびたび朝食に納豆を食べます。

저는 자주 아침 식사로 낫토를 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はたびたび祖父を訪れます。

그는 종종 할아버지를 찾아갑니다. - 韓国語翻訳例文

一人旅です。

나 홀로 여행입니다. - 韓国語翻訳例文

旅に出ます。

저는 여행을 떠납니다. - 韓国語翻訳例文

１人旅をする。

혼자 여행하다. - 韓国語翻訳例文

私たちは休みのたびに会います。

우리는 방학 때마다 만납니다. - 韓国語翻訳例文

旅行のたびに、絵葉書を買います。

여행할 때마다, 엽서를 삽니다. - 韓国語翻訳例文

一人で作業をするとくたびれる。

혼자서 작업을 하면 지친다. - 韓国語翻訳例文

それを見るたびにあなたを思い出す。

나는 그것을 볼 때마다 당신을 떠올린다. - 韓国語翻訳例文

ひとたび時間が決定すれば

한 번 시간이 결정되면 - 韓国語翻訳例文

11月以降旅に出ます。

11월 이후 저는 여행을 떠납니다. - 韓国語翻訳例文

この度はお世話になります。

이번에는 신세를 지겠습니다. - 韓国語翻訳例文

明日、病院に行きますか？

내일, 병원에 갑니까? - 韓国語翻訳例文

ビールを飲みすぎました。

저는 맥주를 너무 많이 마셨습니다. - 韓国語翻訳例文

この度はお世話になります。

이번에는 신세 지겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それは再び輝きます。

그것은 다시 빛납니다. - 韓国語翻訳例文

一人旅はすばらしい。

혼자하는 여행은 멋지다. - 韓国語翻訳例文

明日美容室へ行きます。

저는 내일 미용실에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

この旅は彼女の失恋を癒すための旅なんです。

이 여행은 그녀의 실연을 위로하기 위한 여행입니다. - 韓国語翻訳例文

この旅は彼女の失恋を癒す旅なんです。

이 여행은 그녀의 실연을 위로하는 여행입니다. - 韓国語翻訳例文

私は旅行のたびに、絵葉書を買います。

나는 여행을 할 때마다 그림엽서를 삽니다. - 韓国語翻訳例文

このたびは、ご予約頂きましてまことにありがとうございます。

이번에는, 예약해주셔서 대단히 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

度々日程変更してしまって、すみませんでした。

번번이 일정 변경을 해 버려서, 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文

このたび記念すべき米国第1号店を開店致しました。

이번에 기념할만한 미국 제1호점을 개점했습니다. - 韓国語翻訳例文

このたびはご注文いただきまして、誠にありがとうございます。

이번에는 주문해주셔서, 대단히 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

このたび弊社下記住所へ移転することとなりました。

이번에 폐사가 아래 주소로 이전하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

このたびはお申し込み頂きまことにありがとうございます。

이번에는 신청해 주셔서 진심으로 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

このたびはお問い合わせ頂きありがとうございます。

이번에는 문의해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

このたび発売された貴社製品に興味を持っています。

이번에 출시된 귀사의 제품에 흥미를 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

このたび、念願の司法書士として独立することになりました。

이번에, 염원하던 법무사로서 독립하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

このたび、A社を3月31日付けで退社することとなりました。

이번에, A사를 3월 31일 자로 퇴사하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

このたび、商品の価格改定を予定しております。

이번에, 상품의 가격개정을 예정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

このたびはご注文いただきまして、誠にありがとうございます。

이번에는 주문을 해주셔서, 매우 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを見るたびに切なく、苦しくなります。

저는 당신을 볼 때마다 괴롭고, 힘들어집니다. - 韓国語翻訳例文

オプション機能を増やすたびに生じる追加料金

옵션 기능을 늘릴 때마다 생기는 추가 요금 - 韓国語翻訳例文

電車やバスでの旅も好きです。

전철이나 버스로의 여행도 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

来月、旅をする予定です。

저는 다음 달에, 여행을 할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は世界を旅することです。

제 꿈은 세계를 여행하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

再びみんなとブレストします。

다시 모두 브레인스토밍합니다. - 韓国語翻訳例文

再びみんなとブレストします。

다시 여러분과 평영하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は旅に最も興味があります。

나는 여행에 가장 흥미가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日、花子さんにインタビューします。

오늘 저는, 하나코 씨를 인터뷰합니다. - 韓国語翻訳例文

どこかに旅をしたことはありますか？

어디론가 여행을 한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

明日から再び中国に行きます。

내일부터 다시 중국에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

再びお会いできて嬉しいです。

다시 만날 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

それを聞く度にぞっとする。

나는 그것을 들을 때마다 끔찍하다.  - 韓国語翻訳例文

ここは私が生まれた病院です。

이곳은 제가 태어난 병원입니다. - 韓国語翻訳例文

いつか再びそこを訪れます。

언젠가 다시 그곳을 찾습니다. - 韓国語翻訳例文

私はいつも一人旅です。

저는 항상 혼자 여행합니다. - 韓国語翻訳例文