「ジッカ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女は過去20年間ずっと私の患者です。

그녀는 과거 20년간 계속 나의 환자입니다. - 韓国語翻訳例文

英語が通じにくいので買い物するのが難しかった。

영어가 잘 통하지 않아서 쇼핑하기가 어려웠다. - 韓国語翻訳例文

彼は燃費を気にしている様子があまり感じられなかった。

그는 연비를 신경 쓰고 있는 것처럼 느껴지지 않았다. - 韓国語翻訳例文

昨年より給料が多かったんじゃないですか。

당신은 지난해보다 월급이 많지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文

その壁にぶつかった時、するどい痛みを感じた。

나는 그 벽에 부딪혔을 때, 날카로운 통증을 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれを私と同じ価格帯で買っています。

그는 그것을 저와 같은 가격대에 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

なぜ私の事情を分かってくれないのですか。

왜 당신은 제 사정을 몰라주는 건가요? - 韓国語翻訳例文

彼はラジオをつけっぱなしで眠ってしまった。

그는 라디오를 켠 채로 잠들어 버렸다. - 韓国語翻訳例文

あなたに送ったつもりが彼女に送ってしまった。

나는 당신에게 보낸 줄 알았는데 그녀에게 보내버렸다. - 韓国語翻訳例文

彼は思った以上に早く良くなっていった。

그는 생각 이상으로 빨리 좋아졌다. - 韓国語翻訳例文

銃を持った男が彼の車を乗っ取った。

총을 가진 사나이가 그의 차를 빼앗았다. - 韓国語翻訳例文

実はゴルフに行ってさっき帰ってきたところです。

사실은 골프 하러 갔다가 방금 막 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

インターネットの普及によって、一般人が雑文家になった。

인터넷의 보급에 의해서, 일반인이 잡문가가 되었다. - 韓国語翻訳例文

ダマール樹脂が入っている床用ワックスを使っています。

다마르 수지가 들어 있는 바닥용 왁스를 사용하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

日本の女子サッカーがオリンピック初戦で勝った。

일본 여자 축구가 올림픽 첫 경기에서 이겼다 . - 韓国語翻訳例文

彼女はリップクリームをホストマザーに買ってもらった。

그녀는 립크림을 호스트 마더에게 받았다. - 韓国語翻訳例文

彼の真面目な提案が、今迄やる気の無かったクラスに一石を投じた。

그의 진지한 제안이, 지금까지 의지가 없었던 교실에 파문을 일으켰다. - 韓国語翻訳例文

彼女は友人と有志からたくさんのお祝いのメッセージを受け取った。

그녀는 친구와 호의를 가진 사람들에게서 수많은 축하 메시지를 받았다. - 韓国語翻訳例文

どの情報があっていて、どの情報が間違っているのかわかりません。

어떤 정보가 맞고, 어떤 정보가 틀린지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

そのワクチンには十分な免疫原性がなかったことが、後日わかった。

그 백신에는 충분한 면역원성이 없없던 것이, 후일 밝혀졌다. - 韓国語翻訳例文

兵士たちには塹壕を掘って身を隠す十分な時間がなかった。

병사들은 참호를 파서 몸을 숨길 충분한 시간이 없었다. - 韓国語翻訳例文

彼には、自分の考えを実行に移すだけの積極性がなかった。

그는 그 주제에서 멀리 벗어나 있지 않았다. - 韓国語翻訳例文

毎日の決まり切った日課の変化のなさに彼女は絶望でいっぱいになった。

매일 정해진 일과의 변화 없음에 그녀는 절망으로 가득 찼다. - 韓国語翻訳例文

もし10秒以上かかったなら、経過した時間をチェックしなさい。

만약 10초 이상 걸렸다면, 경과한 시간을 체크하시오. - 韓国語翻訳例文

戦争が始まった頃は、こんなに長引くとは思ってなかったし、こんな風になるなんて思ってなかった。

전쟁이 시작됐을 때는, 이렇게 길어질 줄은 몰랐고, 이렇게 될 거라고 생각하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

ロックを解除してください。

잠금을 해제하세요. - 韓国語翻訳例文

時間は切迫しています。

시간은 절박합니다. - 韓国語翻訳例文

実際の接合角度、

실제 접합 각도, - 韓国語翻訳例文

彼は受験に失敗する。

그는 수험에 실패하다. - 韓国語翻訳例文

彼は本日欠席です。

그는 오늘 결석입니다. - 韓国語翻訳例文

状況は悪化しています。

상황은 악화하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

イメージアップを図る

이미지 업을 생각하다 - 韓国語翻訳例文

最も厳格な基準

가장 엄격한 기준 - 韓国語翻訳例文

クレジットカード番号

신용카드 번호 - 韓国語翻訳例文

過去の実績がある。

과거의 실적이 있다 - 韓国語翻訳例文

彼女は勤勉で率直だ。

그녀는 근면하고 솔직하다. - 韓国語翻訳例文

彼女は嫉妬しています。

그녀는 질투하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の実家は秋田市です。

제 친정은 아키타현입니다. - 韓国語翻訳例文

いつ彼女は出産なの？

언제 그녀는 출산해? - 韓国語翻訳例文

国会議事堂で論争する。

국회 의사당에서 논쟁하다 - 韓国語翻訳例文

それは非常に厄介です。

그것은 매우 성가십니다. - 韓国語翻訳例文

結果だけが重要です。

결과만이 중요합니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンはサッカーが上手い。

존은 축구를 잘한다. - 韓国語翻訳例文

彼は全くの狂人だ。

그는 완전히 미치광이이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は夫にキスをした。

그녀는 남편에게 키스했다. - 韓国語翻訳例文

カットワークの達人

컷워크의 달인 - 韓国語翻訳例文

過去の実績率による。

과거의 실적률에 따른다. - 韓国語翻訳例文

クレジットカードで支払う。

신용카드로 지불하다. - 韓国語翻訳例文

クレジットカードで支払う。

신용 카드로 지불하다. - 韓国語翻訳例文

循環物色相場

순환 물색 시세 - 韓国語翻訳例文