「シモク」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

多くの友達や親せきが私たちを祝福してくれた。

많은 친구나 친척이 우리를 축복해줬다. - 韓国語翻訳例文

明日は曇りでしょうか。

내일은 흐릴까요? - 韓国語翻訳例文

この問題は収束した。

이 문제는 수습되었다. - 韓国語翻訳例文

猛暑に苦しめられる。

폭염에 시달리다. - 韓国語翻訳例文

彼女は美しいだけでなく、年齢も若く見えた。

그녀는 아름다울 뿐만 아니라, 나이도 젊어 보였다. - 韓国語翻訳例文

一刻も早く復旧するよう最善を尽くします。

한시라도 빨리 복구하도록 최선을 다하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

君だけでなく彼女も市役所に行かなくてはならない。

너뿐만 아니라 그녀도 시청에 가야 한다. - 韓国語翻訳例文

ご家族にも、よろしくお伝えくださいませ。

가족분에도, 안부 잘 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女はもちろん怒る時もありますが、とても優しくて、温かいお母さんです。

그녀는 물론 화낼 때도 있지만, 정말 착하고, 따뜻한 어머니입니다. - 韓国語翻訳例文

私の技術が乏しくて申し訳ない。

내 기술이 부족해서 미안하다. - 韓国語翻訳例文

宿泊したホテルに忘れ物をした。

숙박한 호텔에 물건을 두고 왔다. - 韓国語翻訳例文

今朝も曇っててとてもじめじめしていた。

오늘 아침도 흐려서 매우 축축했다. - 韓国語翻訳例文

それは雲を掴むようなものかもしれない。

그것은 구름을 잡는 것 같은 것일 수도 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は最も大切なのはもちろん家族だと言いました。

그녀는 가장 중요한 것은 물론 가족이라고 했습니다. - 韓国語翻訳例文

価格の安いものは長持ちしないものが多い。

가격이 싼 것은 오래가지 못하는 것이 많다. - 韓国語翻訳例文

彼女と復縁しても良いかなと思う時もあった。

나는, 그녀와 재결합해도 괜찮을 것 같다고 생각한 적도 있다 - 韓国語翻訳例文

私のゴルフクラブも一緒に持って来てもらえますか？

당신은 제 골프 클럽도 함께 가져와 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

もしいくつか指示などがあったら、できるだけ早く私に連絡ください。

만약 몇 가지 지시 등이 있으면, 가급적 빨리 저에게 연락을 주세요. - 韓国語翻訳例文

私がもしボーイフレンドができても、あなたは、私の友達でいてくれますか？

제가 만약 남자 친구가 생겨도, 당신은, 제 친구로 있어 줄래요? - 韓国語翻訳例文

私はもう寝なくてはいけません。

저는 이제 자지 않으면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

明日は友達と買い物に行く。

내일은 친구들과 쇼핑을 하러 갈 꺼야. - 韓国語翻訳例文

そこに彼と一緒に行くつもりです。

그곳에 그와 함께 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

今週はとても暑くなりそうです。

이번 주는 정말 더울 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

いつでも私を呼んでください。

언제라도 저를 불러 주세요. - 韓国語翻訳例文

おそらく私はそれを飲むつもりだ。

아마 나는 그것을 마실 것이다. - 韓国語翻訳例文

何でも私に聞いてください。

무엇이든지 제게 물어봐 주세요. - 韓国語翻訳例文

明日も学校に行くと彼は言った。

내일도 학교에 간다고 그는 말했다. - 韓国語翻訳例文

明日、その公園にいくつもりです。

저는 내일, 그 공원에 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

私もそれを早くやりたいです。

저도 그것을 빨리하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私はそこに行くつもりはありません。

나는 그곳에 갈 예정이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

その話を聞くだけでも良いですか？

저는 그 이야기를 듣는 것만으로 됩니까? - 韓国語翻訳例文

いくら私でも怒りますよ？

아무리 저라도 화낼 수 있어요. - 韓国語翻訳例文

この他にも多くの仕事があります。

이 외에도 일이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

昼食を作るつもりです。

저는 점심을 만들 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

私も早くあなたに会いたいです。

저도 빨리 당신을 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私も早くお母さんになりたい。

나도 빨리 엄마가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私も早く行ってみたい。

나도 빨리 가보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

でも、私はまだ寝たくない。

하지만, 나는 아직 자고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

家の中には誰もいなくて静かです。

집안에는 아무도 없어 조용합니다 - 韓国語翻訳例文

食欲はいつも通りありますか？

당신은 식욕은 평소처럼 있습니까? - 韓国語翻訳例文

誰もそこまで賢くはなれない。

누구도 그렇게까지 똑똑하게 될 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私に合わせなくても大丈夫です。

당신은 제게 맞추지 않아도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

私はとても上手く行った。

나는 매우 잘했다. - 韓国語翻訳例文

どちらも無香料無着色です。

모두 무향료 무착색입니다. - 韓国語翻訳例文

それの処理速度はとても低い。

그것의 수리 속도는 매우 낮다. - 韓国語翻訳例文

明日は川へ行くつもりです。

내일은 강에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

どちらも無香料無着色です。

어느 쪽도 무향료 무채색입니다. - 韓国語翻訳例文

今日の夕食も大満足だった。

오늘 저녁 식사도 대만족이었다. - 韓国語翻訳例文

新天地でもがんばってください。

새로운 곳에서도 힘내세요. - 韓国語翻訳例文

一週間の残りの日も続くこと

한 주간의 남은 날도 계속하는 것. - 韓国語翻訳例文