例文 |
「シモク」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9900件
もし手遅れなら
만약 이미 늦었다면 - 韓国語翻訳例文
何でも質問して下さい。
뭐든지 질문해주세요. - 韓国語翻訳例文
まもなく発車します。
곧 출발합니다. - 韓国語翻訳例文
いつも心配してくれる。
당신은 항상 걱정해준다. - 韓国語翻訳例文
何も心配しなくてよい。
당신은 아무것도 걱정하지 않아도 괜찮다. - 韓国語翻訳例文
私も早く結婚したい。
나도 빨리 결혼하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
とても気さくで、とても親しみやすい。
당신은 매우 상냥하고, 정말 친해지기 쉽다. - 韓国語翻訳例文
とても気さくで、とても話しやすい。
당신은 정말 상냥하고, 정말 이야기하기 쉽다. - 韓国語翻訳例文
私達は何もしなくてもいい。
우리는 아무것도 하지 않아도 된다. - 韓国語翻訳例文
もしあなたが行くなら私も行きます。
만약 당신이 간다면 저도 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私にとても良くしてくれました。
그는 저에게 잘 해주었습니다. - 韓国語翻訳例文
もうしばらく辛抱していてください。
조금만 더 참아주세요. - 韓国語翻訳例文
私にいつも優しく接してくれます。
당신은 저에게 항상 친절하게 대해줍니다. - 韓国語翻訳例文
外食も悪くはないな。
외식도 나쁘진 않네. - 韓国語翻訳例文
もしどんな特殊な問題が起きても
혹시 어떤 특수한 문제가 일어나도 - 韓国語翻訳例文
何も買い物しなくても、その中古書店に行くのは楽しい。
아무것도 사지 않아도 그 중고서점에 가는 것은 즐겁다. - 韓国語翻訳例文
脈診もして貰いたい。
맥진도 진맥도 받고 싶다. - 韓国語翻訳例文
しかし、惜しくも負けてしまいました。
그러나, 아쉽게도 저는 져버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
もう少しゆっくり話してください。
좀 더 천천히 말해 주세요. - 韓国語翻訳例文
もう少し安くしてください。
좀 더 싸게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
その時はとてもわくわくしていました。
저는 그때는 매우 설렜습니다. - 韓国語翻訳例文
もう少しゆっくり話してください。
조금 천천히 말해주세요. - 韓国語翻訳例文
昼間も早く涼しくなって欲しいです。
저는 낮도 얼른 시원해졌으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
もう少しゆっくり話してください。
조금 천천히 이야기해 주세요. - 韓国語翻訳例文
ようやく日本も涼しくなってきました。
겨우 일본도 시원해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
空調をもう少し弱くして下さい。
에어컨을 좀 더 약하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は試合でも練習でもいつも全力を尽くしている。
그는 시합에서도 연습에서도 언제나 최선을 다하고 있다. - 韓国語翻訳例文
和菓子でも洋菓子でも良く合います。
화과자나 양과자에 모두 잘 맞습니다. - 韓国語翻訳例文
いくら気をもんでも解決しないよ。
아무리 조바심해도 해결되지 않아. - 韓国語翻訳例文
地位も名誉も欲しくありません。
저는 지위도 명예도 필요하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
絵をかくことはとてもおもしろい。
그림을 그리는 것은 정말 재미있다. - 韓国語翻訳例文
あれもこれも試してみたくなる。
저것도 이것도 시험해보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
いつも楽しく見させてもらっています。
항상 즐겁게 보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はもともと約束がありました。
저는 오늘은 원래 약속이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
和菓子でも洋菓子でも良く合います。
일본 과자에도 서양과자에도 잘 어울립니다. - 韓国語翻訳例文
もちろん彼女も参加してください。
물론 그녀도 참가해 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼はとても、とても悲しくなった。
그는 매우, 매우 슬퍼졌다. - 韓国語翻訳例文
いくら気をもんでも解決しないよ。
아무리 노심초사해도 해결되지 않아. - 韓国語翻訳例文
背もたれを元の位置に戻してください。
등받이를 제자리로 돌려 놔주세요. - 韓国語翻訳例文
もう少し待ってください。
조금만 기다려 주세요. - 韓国語翻訳例文
少し高くてもいい。
조금 비싸도 괜찮다. - 韓国語翻訳例文
もうすぐ忙しくなります。
저는 곧 바빠집니다. - 韓国語翻訳例文
もう少しまけてください。
좀 더 깎아 주세요. - 韓国語翻訳例文
もっと値引きしてください。
좀 더 깎아 주세요. - 韓国語翻訳例文
申し訳なく思っていますが……
죄송합니다만... - 韓国語翻訳例文
もう少しおまちください。
조금 더 기다리세요. - 韓国語翻訳例文
風邪を引くかもしれません。
당신은 감기에 걸릴지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
何か書くものが欲しい。
나는 뭔가 쓸 것이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
これからもよろしく。
앞으로도 잘 부탁해. - 韓国語翻訳例文
そして誰もいなくなった。
그리고 아무도 없어졌다. - 韓国語翻訳例文
例文 |