例文 |
「シトミ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5161件
明日は午後から仕事が休みです。
내일은 오후부터 일을 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
しみを取り除くために漂白する。
얼룩을 제거하기 위해 표백한다. - 韓国語翻訳例文
夜はみんなでコテージに泊まりました。
밤에는 다 같이 오두막에 묵었습니다. - 韓国語翻訳例文
いろいろな事を経験してみたい。
나는 여러 가지 일을 경험해보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
それを若い頃から取り組みました。
그것을 젊은 시절부터 몰두했습니다. - 韓国語翻訳例文
みんなで心を一つにして歌う。
다 같이 마음을 하나로 모아 부른다. - 韓国語翻訳例文
話してみたい人はいますか?
얘기해보고 싶은 사람은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
みんながその事を話し始めます。
모두가 그것을 이야기하기 시작합니다. - 韓国語翻訳例文
私達はのこり3日仕事に励みます。
우리는 남은 3일 일에 힘쓰겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私の仕事は木曜日まで休みです。
제 일은 토요일까지 휴일입니다. - 韓国語翻訳例文
読みながら鳥肌が立ちました。
읽으면서 닭살이 돋았습니다. - 韓国語翻訳例文
もう一つ左耳にピアスしたい。
나는 왼쪽 귀에 하나 더 피어싱을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
歩いて飛び込み台まで行きました。
저는 걸어서 다이빙대까지 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
悩み事を彼女に話します。
저는 고민을 그녀에게 이야기합니다. - 韓国語翻訳例文
私の会社の人はみんな若いです。
제 회사 사람들은 모두 젊습니다. - 韓国語翻訳例文
このコートを試着してみていいですか。
이 코트를 입어봐도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私の趣味は映画を見る事です。
제 취미는 영화 보기입니다. - 韓国語翻訳例文
みんなで写真を撮りたいです。
저는 모두와 사진을 찍고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
休みを長く取りすぎました。
저는 휴가를 너무 오랫동안 냈습니다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味は映画を見る事です。
제 취미는 영화를 보는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私は本日は仕事を休みます。
저는 오늘은 일을 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
木曜日は休みを取りました。
저는 목요일은 휴가를 냈습니다. - 韓国語翻訳例文
家でワインをボトル2本飲みました。
저는 집에서 와인을 2병 마셨습니다. - 韓国語翻訳例文
それぞれの担当者に送信済みです。
각각의 담당자에게 이미 송신했습니다. - 韓国語翻訳例文
それについては後で詳しく読みます。
그것에 관해서는 나중에 자세히 읽겠습니다. - 韓国語翻訳例文
サイトでチェックしてみます。
사이트에서 체크해 보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
インターネットで探してみます。
인터넷에서 찾아보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それが届くのが楽しみです。
저는 그것이 도착하는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
その男の顔は赤くてしみがあった。
그 남자의 얼굴은 빨갛고 기미가 있었다. - 韓国語翻訳例文
友達におみやげを買いました。
친구에게 선물을 사줬습니다. - 韓国語翻訳例文
長い事、お待たせしてすみません。
오랫동안, 기다리게 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
明日は仕事が休みですか。
당신은 내일은 일을 쉽니까? - 韓国語翻訳例文
時間を取らせてしまってすみません。
시간을 빼앗아 버려서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
昨日まで夏休みを取ってました。
저는 어제까지 여름 휴가를 얻고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
この言葉をよく噛みしめてください。
이 말을 잘 새겨들어 주세요. - 韓国語翻訳例文
夏休み中に太りました。
저는 여름 방학 중에 살이 쪘습니다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味は写真を撮ることです。
제 취미는 사진을 찍는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
よく兄とバドミントンをしました。
저는 자주 형과 배드민턴을 쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味は写真を撮ることだ。
내 취미는 사진을 찍는 것이다. - 韓国語翻訳例文
君が13セント節約したとして
네가 13센트 절약했다고 해서 - 韓国語翻訳例文
君にこの仕事を頼みたいと思います。
당신에게 이 일을 맡기고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
今年の夏休みに海に泳ぎに行こうと思う。
올해의 여름방학에 바다로 수영하러 갈 생각이다. - 韓国語翻訳例文
英語力がないけれども、あなたともっとお話ししてみたい。
나는 영어 실력이 없지만, 더 당신과 이야기해보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
とても充実した夏休みを過ごすことができました。
저는 매우 알찬 여름 방학을 보낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと協働できることを楽しみにしています。
저는 당신과 협동할 수 있는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと再会することを楽しみにしています。
저는 당신과 재회하기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと電話することを楽しみにしています。
저는 당신과 전화하기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとまた会えることを楽しみにしています。
당신과 다시 만날 것을 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと中国で会えることを楽しみにしています。
당신과 중국에서 만날 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
何時か何処かであなたと会えることを楽しみしています。
저는 언젠가 어딘가에서 당신을 만날 수 있기를 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |