「シトミ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私は客としてのみそこに行ったことがある。

나는 손님으로서만 그 곳에 간 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

この仕様についてみんなと議論したいと考えています。

저는 방법에 관해서 모두와 의논하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

みんなと過ごすことができて幸せでした。

저는 여러분과 보낼 수 있어 행복했습니다. - 韓国語翻訳例文

会社員にとって休みをもらうのは嬉しいことです。

회사원에게 휴가를 받는 것은 기쁜 일입니다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏休みの最後のイベントはとても楽しかったです。

올해 여름 휴가의 마지막 이벤트는 매우 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

私はずっと外国人と話してみたかった。

나는 줄곧 외국인과 얘기하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

私もやってみるまではそれは難しいことだと思っていた。

나도 해보기 전에는 그것은 어렵다고 생각했었다. - 韓国語翻訳例文

先輩たちとの勝利は、夏休み一番の思い出となりました。

선배들과의 승리는, 방학 최고의 추억이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

使用済みのトイレットペーパーはちゃんと流して下さい。

사용하신 화장지는 꼭 변기에 버려주세요. - 韓国語翻訳例文

実は、ずっと昔から外国人と話してみたかったのです。

사실은, 계속 옛날부터 외국인과 이야기해보고 싶었어요. - 韓国語翻訳例文

お申し込みの際に必要となる書類は以下のとおりです。

신청하실 때에 필요하신 서류는 아래와 같습니다. - 韓国語翻訳例文

私は4月と5月のレッスンをお休みしたいと思っています。

저는 4월과 5월의 개인지도를 쉬고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私は夏休みにスケート場へ数人の友達と行きました。

나는 여름방학에 스케이트장에 몇명친구들과 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私は夏休みにスケート場へ友達と行きました。

나는 여름방학에 스케이트장에 친구와 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

すでに報告済みということをお知らせします。

이미 보고가 끝났다는 것을 알려드립니다. - 韓国語翻訳例文

席料みたいなものなの。お通しを拒否できるお店もあるみたいだけど。

자릿세 같은 거야. 전채를 거부할 수 있는 가게도 있는 것 같은데. - 韓国語翻訳例文

私たちはひとつあたりの積み荷が400ドル以下になるように積み荷を分配した。

우리는 한개 당의 짐이 400달러 이하가 되도록 짐을 나눴다. - 韓国語翻訳例文

その時、天の川と流れ星を見ました。

그때, 저는 은하수와, 별똥별을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

親戚と伊東の海に行きました。

저는 친척과 이토의 바다에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は写真を撮ることが趣味です。

그는 사진을 찍는 것이 취미입니다. - 韓国語翻訳例文

動物の写真を撮ることが趣味です。

동물 사진을 찍는 것이 취미입니다. - 韓国語翻訳例文

今日、妹と星を見ました。

저는 오늘, 여동생과 별을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の趣味は写真を撮ることです。

그의 취미는 사진을 찍는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

写真を撮ることが趣味です。

저는 사진을 찍는 것이 취미입니다. - 韓国語翻訳例文

水戸市へ旦那と行って来ました。

저는 미토시에 남편과 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

皆と協力していい仕事をする。

모두와 협력해서 좋은 일을 한다. - 韓国語翻訳例文

友達と広島県の海へ行きました。

저는 친구와 히로시마 현의 바다에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私は人の優しさが身に染みて分るようになった。

나는 사람의 친절함이 몸에 스며서 알게 됬다. - 韓国語翻訳例文

グアムはアメリカの中で行ってみたいところの一つだったのでとても楽しみにしていました。

괌은 미국에서 가 보고 싶은 곳 중 하나였으므로 매우 기대하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

図面から抽出した寸法データを読み込み、データシートを作成します。

도면에서 추출한 치수 데이터를 읽어, 데이터 시트를 작성합니다. - 韓国語翻訳例文

5分くらいコンビニの外で飲み物を飲みながら話しをしていました。

5분 정도 편의점 밖에서 음료수를 마시며 이야기를 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が引き出しをを空けると、祖父の形見の時計と一通の手紙を見つけた。

그가 서랍장을 열었더니, 조부의 유품 시계와 한통의 편지를 찾았다. - 韓国語翻訳例文

人とコミュニケーションをとることが必要とされる仕事

사람과 소통함이 필요한 일 - 韓国語翻訳例文

私は、人見知りです。

나는 낯을 가립니다. - 韓国語翻訳例文

年史を見るのが好きです。

저는 연사를 보는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

東京を見て回りました。

동경을 보고 돌아다녔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの投稿を見ました。

당신의 투고를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

床屋で髪を切りました。

저는 이발소에서 머리를 잘랐습니다. - 韓国語翻訳例文

複数政党制民主主義

복수정당제 민주주의 - 韓国語翻訳例文

糸口を見つけ出して。

실마리를 찾아내. - 韓国語翻訳例文

身の回りの整頓をしよう。

주변 정돈을 하자. - 韓国語翻訳例文

彼は嘘を認めました。

그는 거짓말을 인정했습니다. - 韓国語翻訳例文

そのリストを見ました。

저는 그 리스트를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

見通しはどうなりますか？

전망은 어떻게 됩니까? - 韓国語翻訳例文

彼は見事に合格した。

그는 멋지게 합격했다. - 韓国語翻訳例文

太って見えないかしら。

살쪄 보이지 않을까 몰라. - 韓国語翻訳例文

私がそれを見落としていました。

제가 그것을 못 보고 놓쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

皆さんと初めて食事をしました。

저는 여러분과 처음으로 식사를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

食事に行くことを楽しみにしていました。

식사하러 가는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

関係者以外は不審者とみなし、警察に通報します。

관계자 이외는 수상한 사람으로 간주해, 경찰에 통보합니다. - 韓国語翻訳例文