「シテシテ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

とても忙しくてそれを忘れてしまいました。

매우 바빠서 그것을 잊어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女が卒業してしまってとても寂しい。

그녀가 졸업해버려서 매우 외롭다. - 韓国語翻訳例文

彼女が卒業してしまってとても悲しい。

그녀가 졸업해버려서 매우 슬프다. - 韓国語翻訳例文

あなたが回復していると聞いて、とても嬉しくなりました。

당신이 회복하고 있다고 듣고, 정말 기뻐졌습니다. - 韓国語翻訳例文

添付されたファイルを署名して提出していただけますか？

첨부된 파일을 서명해서 제출해 주실 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

楽しみにしています。

기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

探検してみましょう。

탐험해 봅시다. - 韓国語翻訳例文

焦ってしまいました。

초초하게 되어 버렸다. - 韓国語翻訳例文

とっても感動しました。

정말 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文

在庫出てしまいました。

재고가 나버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

到着していますでしょうか？

도착하셨는지요? - 韓国語翻訳例文

いえいえ、どういたしまして。

아닙니다. 천만에요. - 韓国語翻訳例文

節約して使いましょう。

절약하며 사용합시다. - 韓国語翻訳例文

指示者として従事する

지시자로서 종사하다 - 韓国語翻訳例文

少し緊張しています。

약간 긴장하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

掃除をしていました。

청소를 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

勇気を出してみました。

저는 용기를 내봤습니다. - 韓国語翻訳例文

一文無しになってしまう。

빈털터리가 되버리다. - 韓国語翻訳例文

とても日焼けしました。

저는 너무 탔습니다. - 韓国語翻訳例文

すごく楽しみにしています。

매우 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

しかしこの全てのうち……

하지만 이 모든것 중에...... - 韓国語翻訳例文

それを見て感動しました。

저는 그것을 보고 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文

笑ってしまいました。

저는 웃어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

過労で倒れてしまいました。

과로로 쓰러졌습니다. - 韓国語翻訳例文

そして、それを燃やした。

그리고 나는 그것을 불태웠다. - 韓国語翻訳例文

優しくしてくれる人

친절하게 대해주는 사람 - 韓国語翻訳例文

少し安くしてください。

조금 싸게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

とても美しい夕日でした。

정말 아름다운 석양이었습니다. - 韓国語翻訳例文

太郎を探していました。

저는 타로를 찾고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

日本へ帰国していました。

저는 일본에 귀국했었습니다. - 韓国語翻訳例文

もう忘れてしまいました。

벌써 잊어버리고 말았습니다. - 韓国語翻訳例文

うなってしまいました。

저는 신음을 내버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私と握手してください。

저와 악수해주세요. - 韓国語翻訳例文

お待ちしておりました。

기다리고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

とても緊張しました。

저는 너무 긴장했습니다. - 韓国語翻訳例文

とても悲しく寂しかった。

나는 너무 슬프고 쓸쓸했다. - 韓国語翻訳例文

焦ってしまいました。

서두르고 말았습니다. - 韓国語翻訳例文

なんとかして成約したい。

어떻게든 계약을 성립시키고 싶다 - 韓国語翻訳例文

雨が降り出してきましたね。

비가 내리기 시작했네요 - 韓国語翻訳例文

並行して検討した。

병행해서 검토했다. - 韓国語翻訳例文

勘違いをしてました。

저는 착각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

ようこそお待ちしてました。

어서 오세요 기다리고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

まだ出社していません。

아직 출근하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

お腹を下していました。

설사를 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

お腹を壊していました。

탈이 나 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

花子と話していました。

저는 하나코와 이야기하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

買い物をして楽しかった。

쇼핑을 해서 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

戻ってしまいました。

돌아가 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

その後どうしていましたか？

그 후 어떻게 지내셨습니까? - 韓国語翻訳例文

それを思い出して欲しい。

그것을 생각해 내주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文