例文 |
「シウラ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13694件
彼らの要望に対応してください。
당신은 그들의 요망에 대응해주세요. - 韓国語翻訳例文
空港からの送迎を手配します。
공항에서의 송영을 준비합니다. - 韓国語翻訳例文
テストを受けるように命じられました。
저는 시험을 치도록 명 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
東京へは休暇でいらしたのですか。
동경에는 휴가로 오신 것입니까? - 韓国語翻訳例文
今日から私たちは新しい教科書で勉強します。
오늘부터 우리는 새 교과서로 공부합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの新しい校舎はいつ建てられるのでしょうか?
우리의 새로운 교사는 언제 지어지는 걸까요? - 韓国語翻訳例文
東京の週間天気を調べましょう。
도쿄의 주간 날씨를 알아봅시다. - 韓国語翻訳例文
納期を1週間、後ろにずらして頂くことは可能でしょうか。
납기를 1주일 뒤로 미뤄주실 수는 있을까요? - 韓国語翻訳例文
私は混乱するでしょう。
나는 혼란할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
今晩は嵐でしょう。
오늘 밤은 폭풍이겠죠. - 韓国語翻訳例文
よし、一緒に笑おう!
좋아, 같이 웃자! - 韓国語翻訳例文
来週入荷します。
다음 주 입고됩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたから来週支払いがあることを想定しています。
당신에게서 다음 주 지불이 있는 것을 상정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
バスとか、調べなきゃならないことを調べましょう。
버스라든지, 알아봐야 할 것들을 알아봅시다. - 韓国語翻訳例文
どうやら彼はその会社の管理職らしい。
아무래도 그는 그 회사의 관리직인 것 같다. - 韓国語翻訳例文
今後とも、仲良くしてもらえたらうれしい。
앞으로도, 사이 좋게 지낼 수 있으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
彼がこの知らせを知ったら、どれほど悲しむことだろう。
그가 이 소식을 알면, 얼마나 슬퍼할 것인가. - 韓国語翻訳例文
私は彼らを見て、彼らの視点で物を見ようとします。
저는 그들을 보고, 그들의 시점으로 물건을 보려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
何かまた新しい情報が入ったら連絡します。
뭔가 또 새로운 정보가 들어오면 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたから本社にそれを打診してもらうことが出来ますか?
당신이 본사에 그것을 알아봐 줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼らは大阪から東京へ引っ越しました。
그들은 오사카에서 도쿄로 이사했습니다. - 韓国語翻訳例文
しばらくしてから、もう一度お掛けいただけますか。
잠시 뒤에, 다시 한번 걸어주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
どうしたらそんなに彼女に対していじわるでいられるの?
어떻게 하면 그렇게 그녀에게 짓궂을 수가 있어? - 韓国語翻訳例文
私は今日、上司からたくさんの卵をもらいました。
나는 오늘, 상사로부터 많은 계란을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
なぜなら友達との卓球の試合に勝利したからです。
왜냐하면 친구와의 탁구 시합에서 승리했기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
今日は一日中ぶらぶら家で過ごしました。
오늘은 온종일 빈둥빈둥 집에서 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
それは彼ら自身が交渉しなければならないことです。
그것은 그들 자신이 교섭해야 하는 일입니다. - 韓国語翻訳例文
毎日の暮らしの中で何かしらの運動を取り入れる。
매일의 삶 속에서 어떤 운동을 도입하다. - 韓国語翻訳例文
現在ではフェタはしばしば牛乳から作られる。
현재의 페타는 대개 우유로 만들어진다. - 韓国語翻訳例文
信用性が認められない。
신용성이 인정되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
それを後ろにずらす。
나는 그것을 나중으로 미룬다. - 韓国語翻訳例文
橋を上から見た図
다리를 위에서 본 그림 - 韓国語翻訳例文
1週間風邪が治らない。
1주일째 감기가 낫지 않다. - 韓国語翻訳例文
虫けら同然の存在
벌레같은 존재 - 韓国語翻訳例文
来週必ず行きますね。
다음 주 꼭 갈게요. - 韓国語翻訳例文
週末にもかかわらず。
주말임에도 불구하고. - 韓国語翻訳例文
駐車場代はいくらですか。
주차장비는 얼마입니까? - 韓国語翻訳例文
部署異動を命ぜられた。
나는 부서 이동 명령을 받았다. - 韓国語翻訳例文
酢と醤油をもらえますか?
식초와 간장을 주시겠어요? - 韓国語翻訳例文
1週間風邪が治らない。
1주일간 감기가 낫지 않는다. - 韓国語翻訳例文
明日から学校が始まる。
내일부터 학교가 시작된다. - 韓国語翻訳例文
明日から休暇です。
내일부터 휴가입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は馬に蹴られて死んだ。
그는 말에 차여서 죽었다. - 韓国語翻訳例文
調査場所からの道順
조사 장소부터의 길 - 韓国語翻訳例文
7歳から使用できます。
7세부터 사용할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いつから出張ですか?
당신은 언제부터 출장입니까? - 韓国語翻訳例文
今日から仕事が始まった。
오늘부터 일이 시작되었다. - 韓国語翻訳例文
今日から新年度です。
오늘부터 신년도입니다. - 韓国語翻訳例文
最初から料理が出ます。
처음부터 요리가 나옵니다. - 韓国語翻訳例文
いつから出張ですか。
언제부터 출장입니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |