例文 |
「シウラ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13694件
もう少ししたら出かけます。
저는 곧 있으면 나갑니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに応援してもらえると嬉しい。
당신이 응원해줬으면 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたからのご注文をお受けしました。
당신으로부터의 주문을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
富山へようこそいらっしゃいました。
토야마에 잘 오셨습니다. - 韓国語翻訳例文
もう少ししたらそこに行きます。
조금 더 있다가 그곳에 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
もし遅れたら、怒るでしょう。
혹시 늦는다면, 저는 화를 낼 것입니다. - 韓国語翻訳例文
しばらく待ってみるでしょう。
저는 잠깐 기다려 볼 것입니다. - 韓国語翻訳例文
昨日荷物をそちらへ発送しました。
저는 어제 짐을 그곳에 발송했습니다. - 韓国語翻訳例文
動向がありましたらメールします。
동향이 있으면 메일 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女を怒らせてしまうかもしれない。
그녀를 화나게 해버릴지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
彼らは離婚しようとしている。
그들은 이혼하려고 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
如何したらよいのでしょうか?
저는 어떻게 하면 좋을까요? - 韓国語翻訳例文
機会があったら、試してみましょうか?
기회가 있으면, 시험해 볼까요? - 韓国語翻訳例文
これからもどうぞ宜しくお願いします。
앞으로도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
これからもどうぞよろしくお願いします。
앞으로도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
こちらこそどうぞよろしくお願いします。
저야말로 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは少年を信用しなくなった。
그들은 소년을 신용하지 않게 됐다. - 韓国語翻訳例文
もし私が走ったらどうなる?
만약 내가 달리면 어떻게 돼? - 韓国語翻訳例文
昨日日本から到着しました。
저는 어제 일본에서 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはそれを解決しようとしている。
그들은 그것을 해결하려고 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
今日は午後から勉強をしました。
오늘은 오후부터 공부했습니다. - 韓国語翻訳例文
しつこい嫌がらせにうんざりしかける。
끈질긴 괴롭힘에 싫증이 나려 한다. - 韓国語翻訳例文
そうしたいからしただけだ。
나는, 그렇게 하고 싶어서 했을 뿐이다. - 韓国語翻訳例文
その詳細を社長から聞きました。
저는 그 자세한 내용을 사장에게 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
私はもう直ぐしたら会社を出ます。
나는 곧 회사를 나갑니다. - 韓国語翻訳例文
今年から闘牛は禁止になりました。
올해부터 투우는 금지되었습니다. - 韓国語翻訳例文
後もう少ししたらそこに行きます。
이제 조금 있으면 거기에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
なんて素晴らしい男なんでしょう!
얼마나 굉장한 남자인가요! - 韓国語翻訳例文
この1週間テレビでオリンピックを見ながらだらだらと暮らしていた。
나는 이번 1주일 동안 텔레비전으로 올림픽을 보며 뒹굴거리며 지냈었다. - 韓国語翻訳例文
だからこそこれからも僕は彼らを応援していきたい。
그러니까 앞으로도 나는 그들을 응원하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
それらの手紙から元気や勇気を沢山もらってきました。
저는 그 편지들로 힘과 용기를 많이 받아 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
しばらく返信をもらっていませんが、どうかしまたか?
오랫동안 답장을 받지 못했습니다만, 무슨 일 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
もし、私が英語を流暢に話せたら、素晴らしい。
만약, 내가 영어를 유창하게 말할 수 있다면, 대단하다. - 韓国語翻訳例文
河原から眺める桜は、我々を祝福しているようでした。
강변에서 바라보는 벚꽃은 우리를 축복하고 있는 것 같았습니다. - 韓国語翻訳例文
授業中にお喋りしたら先生に怒られました。
수업 중에 떠들어 선생님께 혼났습니다. - 韓国語翻訳例文
これも何かの縁だからこれから私たちは仲良くしましょう。
이것도 무언가 인연인데 앞으로 우리 사이좋게 지냅시다. - 韓国語翻訳例文
そのどちらかの住所を私に教えて頂けたら嬉しいです。
그중 어떤 주소라도 저에게 알려주시면 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文
河原から眺める桜は、我々を祝福しているようでした。
강변에서 바라보는 벚꽃은, 우리를 축복하고 있는 것 같았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らがどのように働くのか知りたい。
그들이 어떻게 일하는지 궁금하다. - 韓国語翻訳例文
来週末かれらは遊園地に行く。
다음 주말 그들은 유원지에 간다. - 韓国語翻訳例文
来週から産休にはいります。
다음 주부터 출산 휴가에 들어갑니다. - 韓国語翻訳例文
彼のことを笑うなんて信じられない。
그를 비웃다니 믿을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
彼は信頼を得られるだろう。
그는 신뢰를 얻을 것이다. - 韓国語翻訳例文
笑うなんて信じられない振る舞い
웃다니 믿을 수 없는 행동 - 韓国語翻訳例文
私たちはいくら払うべきですか。
우리는 얼마 내야 합니까? - 韓国語翻訳例文
来週から語学学校が始まります。
다음 주부터 어학 학교가 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文
彼も腹の虫が治まらんだろうよ。
그도 화가 나서 참을 수 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文
来週の水曜日にそちらへ行く。
나는 다음 주 수요일에 그쪽에 간다. - 韓国語翻訳例文
どのような招待状を作成したらよろしいのでしょうか。
어떤 초대장을 작성하면 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
それを提出してもらうように鈴木さんに依頼しています。
그것을 제출받도록 스즈키 씨에게 의뢰하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |